-
41 petit trou pas cher
разг.недорогая дача, дешевое дачное место[...] et il travaillait tout le temps? Tout le temps la même chose? - Oui, sauf en vacances. Pendant un mois, on partait à la campagne, dans un petit trou pas cher. (V. Lanoux, Le Péril bleu.) — И он все время работал? Все время одно и то же? - Да, кроме каникул. На месяц мы уезжали в деревню, в какое-нибудь недорогое местечко.
Dictionnaire français-russe des idiomes > petit trou pas cher
-
42 petit porteur
m; = petit porteurd'actions мелкий держатель акций -
43 petit dernier
1. прил.общ. "младшенький", младший ребёнок в семье, "младший брат", последний появившийся2. сущ. -
44 petit
[\petitet, \petitje] nyomd. 1. (betűtípus) петит; мелкий шрифт;\petittel szed — набирать петитом;
2. (jelzőként) петитный;\petit szedés — петитный набор
-
45 Petit Br.
сокр. от Petit Brooke, Brooke's New Casesсборник судебных решений, составитель Брук (1515-1558) -
46 petit-bourgeois
m, PETITE- BOURGEOISE f ме́лкий буржуа́ m indécl.; мещ|ани́н ◄pl. -а́не, -ан►, -а́нка ◄о►;de petit-bourgeois — мелкобуржуа́зный, меща́нский
■ adj. мелкобуржуа́зный; меща́нский -
47 petit-gris
m1. (écureuil) сиби́рская бе́лка ◄о► 2. (fourrure) бе́личий мех;un manteau en petit-gris — бе́личья шу́бка
3. (escargot) се́рая ули́тка ◄о► -
48 petit-lait
m моло́чная сы́воротка, па́хта;comme,du petit-lait — легко́, прия́тно
-
49 petit-maître
m littér. щеголь, франт;de petit-maître — щегольско́й, франтовско́й
-
50 petit four
[ˌpetɪ'fuə], [-'fɔː] -
51 petit
-
52 petit-duc
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc
-
53 petit-duc à bec jaune
—1. LAT Otus icterorhynchus ( Schelley)2. RUS желтоклювая совка f3. ENG sandy [cinnamon] scops-owl4. DEU Gelbschnabeleule f5. FRA petit-duc m à bec jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc à bec jaune
-
54 petit-duc à collier
—1. LAT Otus bakkamoena ( Pennant)2. RUS ошейниковая совка f3. ENG collared scops-owl4. DEU Halsbandeule f5. FRA petit-duc m à collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc à collier
-
55 petit-duc à crinière
—1. LAT Lophostrix letti ( Büttikofer) [ Jubula lettii ( Büttikofer)]2. RUS африканская рогатая неясыть f3. ENG Akun scops-owl, maned owl4. DEU Mähneneule f5. FRA petit-duc m à crinièreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc à crinière
-
56 petit-duc à face blanche
—1. LAT Otus leucotis ( Temminck) [ Ptilopsis leucotis ( Temminck)]2. RUS белолицая совка f3. ENG white-faced scops-owl, white-faced screech-owl4. DEU Büscheleule f, Schwarzbüscheleule f, Weißgesicht-Ohreule f5. FRA petit-duc m à face blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc à face blanche
-
57 petit-duc à favoris
—1. LAT Otus trichopsis ( Wagler) [ Megascops trichopsis ( Wagler)]2. RUS усатая совка f3. ENG whiskered owl, spotted screech-owl4. DEU Fleckeneule f5. FRA petit-duc m à favorisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc à favoris
-
58 petit-duc à front blanc
—1. LAT Otus sagittatus ( Cassin) [ Jubula sagittata ( Cassin)]2. RUS белолобая совка f3. ENG white-fronted scops-owl4. DEU Weißstirneule f5. FRA petit-duc m à front blancDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc à front blanc
-
59 petit-duc à gorge blanche
—1. LAT Otus albogularis ( Cassin) [ Macabra albogularis ( Cassin)]2. RUS белогорлая совка f3. ENG white-throated screech-owl4. DEU Weißkehleule f5. FRA petit-duc m à gorge blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc à gorge blanche
-
60 petit-duc bridé
—1. LAT Otus barbarus ( Sclater et Salvin) [ Megascops barbarus ( Sclater et Salvin)]2. RUS бородатая совка f3. ENG bearded [Santa Barbara] screech-owl4. DEU Tropfeneule f5. FRA petit-duc m bridéDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > petit-duc bridé
См. также в других словарях:
petit — petit, ite [ p(ə)ti, it ] adj., n. et adv. • 980 « jeune »; lat. pop. °pittittus, d un rad. expressif °pitt ;cf. bas lat. pitinnus « petit garçon » I ♦ Dans l ordre physique (quantité mesurable) A ♦ Adj. 1 ♦ (Êtres vivants) Dont la hauteur, la… … Encyclopédie Universelle
petit — petit, ite (pe ti, ti t ; le t se lie : mon pe ti t ami) adj. 1° Qui a peu d étendue, peu de volume, par opposition à grand, gros, étendu, volumineux. • Comme c est dans les plus petits vases que l on enferme les essences les plus exquises,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Petit Ours Brun (serie televisee) — Petit Ours Brun (série télévisée) Petit Ours Brun Titre original Petit Ours Brun Genre Série d animation Pays d’origine France Chaîne d’origine FR3 Nombre d’épisodes 66 … Wikipédia en Français
Petit Ours Brun (série télévisée) — Petit Ours Brun Titre original Petit Ours Brun Genre Série d animation Pays d’origine France Chaîne d’origine FR3 Nombre d’épisodes … Wikipédia en Français
Petit ours brun (série télévisée) — Petit Ours Brun Titre original Petit Ours Brun Genre Série d animation Pays d’origine France Chaîne d’origine FR3 Nombre d’épisodes 66 … Wikipédia en Français
Petit-Rocher — Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
Petit Moni — プッチモニ Surnom Petit Moni, Petitmoni Pucchi Moni, Pucchimoni Petit Moni V, Petitmoni V Pucchi Moni V, Pucchimoni V Pays d’origine Japon Genre musical … Wikipédia en Français
Petit — ist der Familienname folgender Personen: Adrien Petit (* 1990), französischer Radrennfahrer Alexis Thérèse Petit (1791–1820), französischer Physiker Alfredo Petit Vergel (* 1936), Weihbischof in San Cristobal de la Habana Antoni Martí Petit (*… … Deutsch Wikipedia
Petit Jean State Park — Arkansas State Park View of Cedar Falls Named for: Petit Jean … Wikipedia
Petit-Rocher-Sud — Administration Pays Canada Province … Wikipédia en Français
Petit-rocher — Ajouter une image Administration Pays Canada … Wikipédia en Français