-
1 пестициды
-
2 взаимодействие пестицидов
взаимодействие пестицидов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
interaction of pesticides
The enhancement of activity of pesticides when they are used in combination with others. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие пестицидов
-
3 инерция пестицидов
инерция пестицидов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
persistence of pesticides
The ability of a chemical to retain its molecular integrity and hence its physical, chemical, and functional characteristics in the environment through which such a chemical may be transported and distributed for a considerable period of time. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > инерция пестицидов
-
4 использование пестицидов
использование пестицидов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
utilisation of pesticides
Use of chemical or biological substances to deliberately kill unwanted plants or animals. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > использование пестицидов
-
5 метаболизм пестицидов
метаболизм пестицидов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
metabolism of pesticides
The sum of chemical reactions, including both synthesis and breakdown, that occurs in substances or mixtures intended to prevent, destroy or mitigate pests that are directly or indirectly detrimental to harvest crops and other humans interests. (Source: SOI / TOE / IPC / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > метаболизм пестицидов
-
6 токсичность пестицидов
токсичность пестицидов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
toxicity of pesticides
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > токсичность пестицидов
-
7 воздействие сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду
воздействие сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of agriculture
Agricultural activities have significant impacts on water quality, including increases in stream sedimentation from erosion, and increases in nutrients, pesticides, and salt concentrations in runoff. In certain regions, the misuse of pesticides has led to the development of pesticide-resistant strains of pests, destroyed natural predators, killed local wildlife, and contaminated human water supplies. Improper application of fertilizers has changed the types of vegetation and fish types inhabiting nearby waterways and rivers. (Source: RAU / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие сельскохозяйственной деятельности на окружающую среду
-
8 движение пестицидов
движение пестицидов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pesticide pathway
The specific or known route or vector of any chemical substance released into the environment to prevent, destroy or mitigate any pest that is directly or indirectly detrimental to harvest crops and other human interests. (Source: TOE / FAI / DOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > движение пестицидов
-
9 синергизм пестицидов
синергизм пестицидов
Усиление суммарного токсического воздействия нескольких пестицидов при совместном применении.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > синергизм пестицидов
-
10 демонстрировать тенденцию
vgener. avoir tendance (Les métaux lourds et les pesticides ont tendance à supprimer le processus de renouvellement.)Dictionnaire russe-français universel > демонстрировать тенденцию
-
11 агентство по защите окружающей среды
агентство по защите окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental protection agency
EPA is the US Government's watchdog agency responsible for controlling the pollution of air and water, pesticides, radiation hazards and noise pollution. The agency is also involved in research to examine the effects of pollution. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > агентство по защите окружающей среды
-
12 агротехнические методы
агротехнические методы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural method
Practices and techniques employed in agriculture to improve yields and productivity. Over the last few decades they have undergone big changes: tilling, sowing and harvesting have become increasingly mechanised, and the methods of applying fertilisers and pesticides have become more sophisticated. Many changes within the agricultural system can be summed up by "intensification". The result and aim of intensification has been to achieve increases in production, yields and labour productivity in agriculture. (Source: DOBRIS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > агротехнические методы
-
13 воздействие аквакультуры на окружающую среду
воздействие аквакультуры на окружающую среду
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental impact of aquaculture
Fish farming pollutes the water with nutrients, methane and hydrogen sulphide which threaten both farmed fish and other marine life. Dangerous pesticides have been used to treat infestations of sea lice. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > воздействие аквакультуры на окружающую среду
-
14 дезактивация почвы
дезактивация почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil decontamination
Technologies employed in the removal of PCBs, PAH, pesticides and, more generally, of organic compounds by physical, chemical or biological treatments. (Source: EUROPAa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дезактивация почвы
-
15 загрязнение воздуха в помещении
загрязнение воздуха в помещении
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
indoor air pollution
Chemical, physical or biological contaminants in the air inside buildings and other enclosed spaces occupied by humans. This pollution can arise from tobacco smoke, pesticides, cleaning agents, gases released from building materials, rugs, household products, etc. (Source: EED / ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение воздуха в помещении
-
16 загрязнение из различных источников
загрязнение из различных источников
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
diffuse pollution
Pollution from widespread activities with no one discrete source, e.g. acid rain, pesticides, urban run-off etc. (Source: HGD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение из различных источников
-
17 загрязнение подземных вод
загрязнение подземных вод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
groundwater pollution
Contamination of any water found under the earth's surface by any leaching pollutants, such as inorganic compounds (chlorides, nitrates, heavy metals, etc.), synthetic organic chemicals (pesticides, fertilizers, etc.) and pathogens (bacteria, parasites, etc.).
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнение подземных вод
-
18 законодательство в области сельского хозяйства
законодательство в области сельского хозяйства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental legislation on agriculture
A binding rule or body of rules prescribed by a government to regulate any aspect of farm and livestock production that poses a threat to ecological integrity and human health, especially the use of pesticides, fertilizers and land. (Source: TOE / BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области сельского хозяйства
-
19 испытание продуктов для защиты растений
испытание продуктов для защиты растений
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
testing of plant protection products
Tests performed to establish the effectiveness of pesticides under a wide variety of climatic and other environmental conditions; to assess the possible side effects on animals, plants and humans and to determine the persistence of pesticide residues in the environment. (Source: PARCOR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > испытание продуктов для защиты растений
-
20 критерий качества окружающей среды
критерий качества окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental quality criterion
Criteria followed in establishing standards for exposure to pollutants and noise, in respect of pesticides, detergents, composition of effluents, discharge of trade wastes, etc. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > критерий качества окружающей среды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
PESTICIDES — Quoiqu’on puisse relever dans un lointain passé des recettes qui témoignent du désir de l’homme de protéger ses récoltes par une chimie primitive, ce n’est qu’au XIXe siècle que la lutte chimique a pris naissance: emploi du soufre (1843), de la… … Encyclopédie Universelle
Pesticides — Pesticide Épandage aérien de pesticides. Ce mode d épandage est celui qui est le plus susceptible de polluer l air. Il est peu utilisé en Europe, mais fréquent aux États Unis. Un pesticide est une substance émise dans une culture pour lutter… … Wikipédia en Français
pesticides — pesticidai statusas Aprobuotas sritis karo inžinerija apibrėžtis Pavojingos cheminės medžiagos kenksmingiesiems organizmams naikinti. Apima insekticidus (vabzdžiams naikinti), herbicidus (piktžolėms naikinti), fungicidus (grybams, pelėsiams ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Pesticides Safety Directorate — The Pesticides Safety Directorate ia an executive agency of the Health and Safety Executive. Up until the end of March 2008 it was an executive agency of Defra. It is based in based in York and responsible for the authorisation of plant… … Wikipedia
pesticides — Manufactured chemicals, naturally occurring organisms, chemicals or devices which are used by the farmer to control plant, insect and disease pests that destroy crops or livestock. Pesticide use is carefully regulated to ensure safety to the… … Combined glossary of agriculture
pesticides — pes·ti·cide || pestɪsaɪd n. chemical mixture used to kill pests and insects … English contemporary dictionary
Environmental effects of pesticides — Use of pesticides can have unintended effects on the environment. Over 98% of sprayed insecticides and 95% of herbicides reach a destination other than their target species, including nontarget species, air, water, bottom sediments, and… … Wikipedia
UK Pesticides Campaign — The UK Pesticides Campaign is a campaign started in 2001 by Georgina Downs with the aim of changing the United Kingdom Government s policy on the use of pesticides in agriculture within the UK.Current regulations for the use of pesticides in the… … Wikipedia
Pollution de l'eau par les pesticides — Pollution de l eau par les produits phytosanitaires La pollution de l eau par les produits phytosanitaires en France fait l objet d une part de réseaux d observation pour évaluer l état des lieux, et d autre part de mesures et de recommandations… … Wikipédia en Français
International HCH and Pesticides Association — The International HCH and Pesticides Association (IHPA) was founded in July 1998 with the aim of facilitating and promoting international co operation and the exchange of experiences within management of pollution problems stemming from the… … Wikipedia
Comité des Pesticides d’Afrique Centrale — Le Comité des Pesticides d’Afrique Centrale (CPAC) est un organisme interétatique sous régional chargés de l’homologation commune des pesticides en zone CEMAC (Communauté économique et monétaire de l Afrique centrale). L’initiative CPAC est une… … Wikipédia en Français