-
1 pesimista
pesimista -
2 pesimista
-
3 pesimista
m pesimista -
4 pesimista
pessimista -
5 pessimista
pesimista -
6 pesimistický
pesimista -
7 ezkor
pesimista -
8 пессимистический
-
9 pessimistic
adjective pesimistapessimistic adj pesimistatr[pesɪ'mɪstɪk]1 pesimista\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be pessimistic about something ser pesimista respecto a algopessimistic [.pɛsə'mɪstɪk] adj: pesimistaadj.• dificultoso, -a adj.• pesimista adj.'pesə'mɪstɪk, ˌpesɪ'mɪstɪkadjective pesimista[ˌpesɪ'mɪstɪk]ADJ pesimista* * *['pesə'mɪstɪk, ˌpesɪ'mɪstɪk]adjective pesimista -
10 gloomy
1) (sad or depressed: Don't look so gloomy.) triste, melancólico, sombrío2) (depressing: gloomy news.) triste, pesimista3) (dim; dark: gloomy rooms.) oscuro, lóbrego, tenebrosogloomy adj triste / pesimistatr['glʊːmɪ]1 (dark) lóbrego,-a, oscuro,-a, tenebroso,-a2 (sad) melancólico,-a, triste; (depressing) deprimente, desalentador,-ra3 (pessimistic) pesimista4 (weather) gris, encapotado,-a1) dark: oscuro, tenebrosogloomy weather: tiempo gris2) melancholy: melancólico3) pessimistic: pesimista4) depressing: deprimente, lúgubreadj.• abatido, -a adj.• adusto, -a adj.• funeral adj.• fúnebre adj.• lóbrego, -a adj.• lúgubre adj.• melancólico, -a adj.• obscuro, -a adj.• oscuro, -a adj.• sepulcral adj.• sombrío, -a adj.• tenebroso, -a adj.• triste adj.• tétrico, -a adj.'gluːmiadjective -mier, -miestb) ( dismal) < person> lúgubre, fúnebre; < prospect> nada halagüeño; < prediction> pesimista, negativo['ɡluːmɪ]ADJ (compar gloomier) (superl gloomiest)1) (=dark) [place] sombrío, lúgubre; [day, weather] triste, sombrío2) (=sad) [atmosphere] triste, lúgubre3) (=pessimistic) [person] pesimista; [forecast, assessment] pesimista, nada prometedor•
to be gloomy about sth — ser pesimista acerca de algo•
no wonder shopkeepers are feeling gloomy — no es de extrañar que los comerciantes se sientan pesimistas•
things are looking gloomy for the England team — la cosa no se presenta muy halagüeña para el equipo inglés•
the outlook for next year is gloomy — las perspectivas para el próximo año no son nada prometedoras•
he takes a gloomy view of everything — tiene una visión muy negativa de todo* * *['gluːmi]adjective -mier, -miestb) ( dismal) < person> lúgubre, fúnebre; < prospect> nada halagüeño; < prediction> pesimista, negativo -
11 pessimist
noun (a person who thinks in this way: He is such a pessimist that he always expects the worst.) pesimistapessimist n pesimistatr['pesɪmɪst]1 pesimista nombre masulino o femeninopessimist ['pɛsəmɪst] n: pesimista mfn.• pesimista s.m.,f.'pesəməst, 'pesɪmɪstnoun pesimista mf['pesɪmɪst]N pesimista mf* * *['pesəməst, 'pesɪmɪst]noun pesimista mf -
12 sombre
'sombə1) (dark (and gloomy): Black is a sombre colour.) sombrío2) (grave; serious: He was in a sombre mood.) pesimista, melancólicotr['sɒmbəSMALLr/SMALL]2 (person) sombrío,-a, triste, serio,-a; (statement, occasion, thought) pesimista, grave(US)['sɒmbǝ(r)] ADJ1) (=sober) sombrío2) (=pessimistic) pesimista3) (=melancholy) melancólico -
13 Pessimist
-
14 pessimistisch
pɛsi'mɪstɪʃadjpesimistaAdjektiv————————Adverb -
15 пессимистичный
-
16 pessimistically
adv.1 en tono pesimista, de forma pesimista.2 con pesimismo, de modo pesimista. -
17 bearish
tr['beərɪʃ]1 SMALLFINANCE/SMALL bajista\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbearish tendency tendencia a la bajaadj.• pesimista adj. (Market)adj.• a la baja (BAN, EMP) adj.['bɛǝrɪʃ]ADJ [person, attitude] pesimista; [market] (de tendencia) bajista -
18 one
1. noun1) (the number or figure 1: One and one is two (1 + 1 = 2).) uno2) (the age of 1: Babies start to talk at one.) un año
2. pronoun1) (a single person or thing: She's the one I like the best; I'll buy the red one.)2) (anyone; any person: One can see the city from here.)
3. adjective1) (1 in number: one person; He took one book.) un2) (aged 1: The baby will be one tomorrow.) de un año3) (of the same opinion etc: We are one in our love of freedom.) unidos•- one-- oneself
- one-night stand
- one-off
- one-parent family
- one-sided
- one-way
- one-year-old
4. adjective((of a person, animal or thing) that is one year old.) de un año- all one- be one up on a person
- be one up on
- not be oneself
- one and all
- one another
- one by one
- one or two
one1 adj1. unwhy don't we go out together one day soon? ¿por qué no salimos juntos un día de estos?2. único3. mismoone2 num unoone, two, three uno, dos, tresone3 pron1. uno2.which one? ¿cuál?this one / that one éste / ése3. el quetr[wʌn]1 (stating number) un, una2 (unspecified, a certain) un, una, algún,-una3 (only, single) único,-a4 (same) mismo,-a5 (with names) un,-a tal1 (thing) uno,-a■ a red one uno,-a rojo,-a■ this one éste,-a■ that one ése,-a, aquél,-la■ which one? ¿cuál?■ the small one el pequeño, la pequeña■ the other one el otro, la otra2 (drink) una copa3 (person) el, la4 (any person, you) uno, una1 (number) uno\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLall in one de una (sola) piezaa one un caso■ you are a one! ¡eres un caso!a right one un,-a idiotaas one / as one man como un solo hombre, todos a la vezat one with en armonía conin one (combined, together) a la vez, todo en uno 2 (in only one attempt) de una vez, de un golpe 3 (in one mouthful) de un tragoneither one thing nor the other ni carne ni pescadoone after another / one after the other uno,-a detrás de otro,-aone and all todos,-as, todo el mundoone another el uno al otroone at a time de uno en unoone by one de uno,-a en uno,-a, uno,-a tras otro,-ato be one to... ser dado,-a a..., ser de los/las que...■ I'm not one to gossip no me gusta chismorrear, no soy de las que chismorreanone ['wʌn] adjhe only wants one apple: sólo quiere una manzanahe arrived early one morning: llegó temprano una mañanathey're all members of one team: todos son miembros del mismo equipoone and the same thing: la misma cosa4) some: alguno, alguna; un, unaI'll see you again one day: algún día te veré otra vezat one time or another: en una u otra ocasiónone n1) : uno m (número)from day one: desde el primer momentothe one (girl) on the right: la de la derechahe has the one but needs the other: tiene uno pero necesita el otroone pron1) : uno, unaone of his friends: una de sus amigasone never knows: uno nunca sabe, nunca se sabeto cut one's finger: cortarse el dedo2)one and all : todos, todo el mundo3)one another : el uno al otro, sethey loved one another: se amaban4)that one : aquél, aquella5)which one? : ¿cuál?adj.• igual adj.• solo, -a adj.• un tal adj.• uno, -a adj.• único, -a adj.art.• un art.• una art.n.• uno s.m.pron.• alguno pron.• la una (hora) pron.• uno pron.
I wʌn1)a) ( number) uno mhas anybody got five ones? — ¿alguien tiene cinco billetes de un dólar (or un peso etc)?
to be at one with somebody/something — estar* en paz or en armonía con alguien/algo; see also four I
b) ( elliptical use)it was interesting in more ways than one — fue interesante en más de un sentido/en muchos sentidos
I only want the one — sólo quiero uno/una
did you see many cows? - one or two — ¿viste muchas vacas? - alguna que otra
2) (in phrases)as one: they rose as one se pusieron de pie todos a la vez or como un solo hombre; for one por lo pronto; who's going? - well, I am for one ¿quién va? - yo, por lo pronto; in one: it's a TV and a video in one es televisión y vídeo a la vez or todo en uno; one by one — uno a uno, uno por uno
II
1)a) ( stating number) un, unaone button/pear — un botón/una pera
one thousand, three hundred — mil trescientos
b) (certain, particular)one boy was tall, the other short — uno de los niños era alto, el otro era bajo
2)a) ( single)the one and only Frank Sinatra — el incomparable or inimitable Frank Sinatra
my one and only coat is at the cleaners — el único abrigo que tengo or mi único abrigo está en la tintorería
b) ( same) mismo, mismawe drank out of the one glass cup — bebimos del mismo vaso/de la misma taza
3) ( unspecified) un, una4) ( with names)in the name of one John Smith/Sarah Brown — a nombre de un tal John Smith/una tal Sarah Brown
III
1) ( thing)this one — éste/ésta
that one — ése/ésa
which one? — ¿cuál?
the one on the right/left — el/la de la derecha/izquierda
the ones on the table — los/las que están en la mesa
the blue ones — los/las azules
I want the big one — quiero el/la grande
it's my last one — es el último/la última que me queda
he's had one too many — ha bebido de más, ha bebido más de la cuenta
have you heard the one about... ? — ¿has oído el chiste de... ?
he ate all the apples one after another o the other — se comió todas las manzanas, una detrás de otra
2) ( person)the one on the right's my cousin — el/la de la derecha es mi primo/prima
he's a sly one, that Jack Tibbs — es un zorro ese Jack Tibbs
I'm not one to gossip, but... — no me gustan los chismes pero...
one after another o the other — uno tras otro or detrás de otro
IV
pronoun uno, unaone simply never knows — realmente nunca se sabe or uno nunca sabe
[wʌn]one another — each other, each II 2)
1. ADJ1) (=number) un/una; (before sing noun) un•
the last but one — el penúltimo/la penúltima•
one or two people — algunas personas•
that's one way of doing it — esa es una forma or una de las maneras de hacerlo2) (indefinite) un/una, ciertoone day — un día, cierto día
3) (=sole) único•
no one man could do it — ningún hombre podría hacerlo por sí solo•
the one and only difficulty — la única dificultad4) (=same) mismo•
it's all one — es lo mismoit's all one to me — me da igual, me da lo mismo
5) (=united)•
they all shouted as one — todos gritaron a una•
to become one — casarse•
to be one with sth — formar un conjunto con algo2.N (=figure) uno m•
to be at one (with sb) — estar completamente de acuerdo (con algn)to be at one with o.s. — estar en paz consigo mismo
•
to go one better than sb — tomar la ventaja or la delantera a algn•
she's cook and housekeeper in one — es a la vez cocinera y ama de llavesyou've got it in one! * — ¡y que lo digas! *
•
to be one up — (Sport etc) llevar un punto/gol etc de ventajafast I, 1., 1), quick 1., 3), road 1., 2)that puts us one up — (Sport etc) eso nos da un punto/gol etc de ventaja
3. PRON1) (indefinite) uno/unahave you got one? — ¿tienes uno?
his message is one of pessimism — su mensaje es pesimista, el suyo es un mensaje pesimista
•
one after the other — uno tras otro•
one and all — todos sin excepción, todo el mundo•
one by one — uno tras otro, uno a uno•
I for one am not going — yo, por mi parte, no voy•
not one — ni uno•
one of them — uno de elloshe's one of the group — es del grupo, forma parte del grupo
•
the one..., the other... — uno..., el otro...price of one — precio m de la unidad
2) (specific)this one — este/esta
that one — ese/esa, aquel/aquella
which one do you want? — ¿cuál quieres?
who wants these red ones? — ¿quién quiere estos colorados?
In the past the standard spelling for [este/esta], [ese/esa] and [aquel/aquella] as pronouns was with an accent ([éste/ésta],[ése/ésa] and [aquél/aquélla]). Nowadays the [Real Academia Española] advises that the accented forms are only required where there might otherwise be confusion with the adjectives ([este/esta], [ese/esa] and [aquel/aquella]).what about this little one? — ¿y este pequeñito or (esp LAm) chiquito?
3) (relative)the one who, the one that — el/la que
the ones who, the ones that — los/las que
4) (=person)•
you are a one! — ¡qué cosas dices/haces!•
our dear ones — nuestros seres queridos•
the Evil One — el demonio•
you're a fine one! * — ¡menuda pieza estás tú hecho! *•
he's one for the ladies — tiene éxito con las mujeres•
the little ones — los pequeños, los chiquillos•
never a one — ni uno siquiera•
he is not one to protest — no es de los que protestan5)• one another, they kissed one another — se besaron (el uno al otro)
do you see one another much? — ¿se ven mucho?
6) (impers) uno/una* * *
I [wʌn]1)a) ( number) uno mhas anybody got five ones? — ¿alguien tiene cinco billetes de un dólar (or un peso etc)?
to be at one with somebody/something — estar* en paz or en armonía con alguien/algo; see also four I
b) ( elliptical use)it was interesting in more ways than one — fue interesante en más de un sentido/en muchos sentidos
I only want the one — sólo quiero uno/una
did you see many cows? - one or two — ¿viste muchas vacas? - alguna que otra
2) (in phrases)as one: they rose as one se pusieron de pie todos a la vez or como un solo hombre; for one por lo pronto; who's going? - well, I am for one ¿quién va? - yo, por lo pronto; in one: it's a TV and a video in one es televisión y vídeo a la vez or todo en uno; one by one — uno a uno, uno por uno
II
1)a) ( stating number) un, unaone button/pear — un botón/una pera
one thousand, three hundred — mil trescientos
b) (certain, particular)one boy was tall, the other short — uno de los niños era alto, el otro era bajo
2)a) ( single)the one and only Frank Sinatra — el incomparable or inimitable Frank Sinatra
my one and only coat is at the cleaners — el único abrigo que tengo or mi único abrigo está en la tintorería
b) ( same) mismo, mismawe drank out of the one glass cup — bebimos del mismo vaso/de la misma taza
3) ( unspecified) un, una4) ( with names)in the name of one John Smith/Sarah Brown — a nombre de un tal John Smith/una tal Sarah Brown
III
1) ( thing)this one — éste/ésta
that one — ése/ésa
which one? — ¿cuál?
the one on the right/left — el/la de la derecha/izquierda
the ones on the table — los/las que están en la mesa
the blue ones — los/las azules
I want the big one — quiero el/la grande
it's my last one — es el último/la última que me queda
he's had one too many — ha bebido de más, ha bebido más de la cuenta
have you heard the one about... ? — ¿has oído el chiste de... ?
he ate all the apples one after another o the other — se comió todas las manzanas, una detrás de otra
2) ( person)the one on the right's my cousin — el/la de la derecha es mi primo/prima
he's a sly one, that Jack Tibbs — es un zorro ese Jack Tibbs
I'm not one to gossip, but... — no me gustan los chismes pero...
one after another o the other — uno tras otro or detrás de otro
IV
pronoun uno, unaone simply never knows — realmente nunca se sabe or uno nunca sabe
one another — each other, each II 2)
-
19 pessimistically
adverb con pesimismo'pesə'mɪstɪkli, ˌpesɪ'mɪstɪkliadverb de forma pesimista[ˌpesɪ'mɪstɪkǝlɪ]ADV con pesimismo* * *['pesə'mɪstɪkli, ˌpesɪ'mɪstɪkli]adverb de forma pesimista -
20 somber
tr['sɒmbəSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=sombre sombre{somber ['sɑmbər] adj1) dark: sombrío, oscurosomber colors: colores oscuros2) grave: sombrío, serio3) melancholy: sombrío, lúgubreadj.• obscuro, -a adj.• sombrío, -a adj.BrE sombre 'sɑːmbər, 'sɒmbə(r) adjectivea) ( dark) sombrío, oscuro y apagado, tristeb) ( melancholy) <mood/thought> sombrío; < music> lúgubre(US)['sɒmbǝ(r)] ADJ1) (=sober) sombrío2) (=pessimistic) pesimista3) (=melancholy) melancólico* * *BrE sombre ['sɑːmbər, 'sɒmbə(r)] adjectivea) ( dark) sombrío, oscuro y apagado, tristeb) ( melancholy) <mood/thought> sombrío; < music> lúgubre
См. также в других словарях:
pesimista — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser/ estar) Que se comporta con pesimismo: carácter pesimista, ideología pesimista, libro pesimista, ser un pesimista. Últimamente estás muy pesimista … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pesimista — 1. adj. Que propende a ver y juzgar las cosas por el lado más desfavorable. U. t. c. s.) 2. Que profesa el pesimismo … Diccionario de la lengua española
pesimista — ► adjetivo 1 Del pesimismo. ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Que se comporta con pesimismo: ■ es un pesimista, siempre cree que todo le va a salir mal. ANTÓNIMO optimista 3 FILOSOFÍA Que profesa el pesimismo. * * * pesimista adj. y n.… … Enciclopedia Universal
pesimista — (adj) (Intermedio) (sobre una persona) que tiene tendencia a ver el aspecto negativo de las cosas Ejemplos: Tu actitud era tan pesimista que todos perdieron ganas de salir. Es un cantante pesimista, sus canciones son muy tristes. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
pesimista — {{#}}{{LM P30118}}{{〓}} {{SynP30841}} {{[}}pesimista{{]}} ‹pe·si·mis·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} Que tiende a ver y a juzgar las cosas con pesimismo o del modo menos favorable. {{#}}{{LM SynP30841}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pesimista — adj y s m y f 1 Que tiende a considerar o a apreciar las cosas por su aspecto más desfavorable, o espera de ellas lo peor: ideas pesimistas, pronósticos pesimistas, Los pesimistas dicen que la reforma propuesta es inútil 2 (Fil) Que sostiene las… … Español en México
pesimista — cf. (afines) agonías, aguafiestas, amargado, asfixiado, avinagrado, bajo de forma, cenizo, deprimente, llorón, maljode, verlo todo * negro, pichatriste. ❘ ► triste.❘ … Diccionario del Argot "El Sohez"
pesimista — adjetivo y sustantivo derrotista, agorero, amargado, malhumorado. ≠ optimista. * * * Sinónimos: ■ desesperanzado, desmoralizado, desilusionado, melancólico, agorero … Diccionario de sinónimos y antónimos
pesimista — adj. Que todo lo encuentra mal … Diccionario Castellano
Samuel Beckett — Saltar a navegación, búsqueda Samuel Beckett … Wikipedia Español
decepţionism — DECEPŢIONÍSM s.n. Atitudine pesimistă manifestată (în sec. XIX), în artă şi în literatură, prin expresia unei dezamăgiri permanente şi a unui sentiment de neîncredere faţă de progres. [pr.: ţi o ] – Decepţiune + suf. ism. Trimis de RACAI,… … Dicționar Român