Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pervert+(verb)/en

  • 1 pervert

    pervertir ; [+ justice, truth] travestir
    2. noun
    ━━━━━━━━━━━━━━━━━
    ✦ Lorsque pervert est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: pəˈvɜ:t, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈpɜ:vɜ:t.
    * * *
    1. ['pɜːvɜːt]
    noun pervers/-e m/f
    2. [pə'vɜːt]
    1) ( corrupt) corrompre
    2) ( misrepresent) travestir [truth]; dénaturer [meaning]; fausser [values]

    to pervert the course of justice — Law entraver l'action de la justice

    English-French dictionary > pervert

  • 2 pervert

    1 transitive verb [pə'vɜ:t]
    (a) (corrupt morally → person) pervertir, corrompre; Psychology pervertir
    (b) (distort → truth) déformer; (→ words) dénaturer;
    ∎ our old ideals have been perverted nos vieux idéaux ont été déformés;
    ∎ Law to pervert the course of justice entraver le cours de la justice
    2 noun
    ['pɜ:vɜ:t] pervers(e) m,f;
    ∎ humorous you pervert! espèce d'obsédé!

    Un panorama unique de l'anglais et du français > pervert

  • 3 pervert

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pervert
    [English Plural] perverts
    [Swahili Word] hanithi
    [Swahili Plural] hanithi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pervert
    [English Plural] perverts
    [Swahili Word] hanithi
    [Swahili Plural] mahanithi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pervert
    [Swahili Word] -pevua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pervert
    [Swahili Word] -popotoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pervert
    [Swahili Word] -pota
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pervert words.
    [Swahili Example] potoa maneno
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pervert
    [Swahili Word] -potoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pervert
    [Swahili Word] -potosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pervert

  • 4 pervert

    1. transitive verb
    1) (turn aside from proper use or nature) pervertieren (geh.); beugen [Recht]; untergraben [Staatsform, Demokratie]

    pervert [the course of] justice — die Justiz behindern

    2) (misconstrue) verfälschen
    3) (lead astray) verderben
    2. noun
    Perverse, der/die
    * * *
    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) verdrehen
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) verführen
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) perverser Mensch
    - academic.ru/54809/perversion">perversion
    - perverted
    * * *
    per·vert
    I. n
    [ˈpɜ:vɜ:t, AM ˈpɜ:rvɜ:rt]
    ( pej)
    1. (sexual deviant) Perverse(r) f(m)
    2. (creepy person) Perversling m pej fam
    II. vt
    [pəˈvɜ:t, AM pɚˈvɜ:rt]
    ( pej)
    1. (corrupt)
    ▪ to \pervert sb jdn verderben
    2. (distort)
    ▪ to \pervert sth etw verdrehen
    to \pervert [the course of] justice das Recht verdrehen [o beugen]
    to \pervert the truth die Wahrheit verzerren
    * * *
    [pə'vɜːt]
    1. vt
    (= deprave) person, mind verderben, pervertieren; (REL) believer irreleiten; (= change, distort) truth, sb's words verzerren

    to pervert the course of justice (Jur) — die Rechtsfindung behindern; (by official) das Recht beugen ['pɜːvɜːt]

    2. n
    Perverse(r) mf
    * * *
    A v/t [pəˈvɜːt; US pərˈvɜrt]
    1. verdrehen, verkehren, entstellen, fälschen, pervertieren ( auch PSYCH):
    pervert the course of justice JUR das Recht beugen
    2. jemanden verderben, verführen
    B s [ˈpɜːvɜːt; US ˈpɜrˌvɜrt]
    1. besonders REL Abtrünnige(r) m/f(m)
    2. PSYCH perverser Mensch
    * * *
    1. transitive verb
    1) (turn aside from proper use or nature) pervertieren (geh.); beugen [Recht]; untergraben [Staatsform, Demokratie]

    pervert [the course of] justice — die Justiz behindern

    2) (misconstrue) verfälschen
    3) (lead astray) verderben
    2. noun
    Perverse, der/die
    * * *
    v.
    pervertieren v.
    verdrehen v.

    English-german dictionary > pervert

  • 5 pervert

    1. pə'və:t verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) distorsionar, tergiversar
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) pervertir

    2. 'pə:və:t noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) pervertido
    - perverted
    tr[ (n) 'pɜːvɜːt; (vb) pə'vɜːt]
    1 (sexual) pervertido,-a
    1 (corrupt) pervertir
    2 (truth, justice) tergiversar, distorsionar
    pervert [pər'vərt] vt
    1) distort: pervertir, distorsionar
    2) corrupt: pervertir, corromper
    pervert ['pər.vərt] n
    : pervertido m, -da f
    n.
    • apóstata s.f.
    • pervertido s.m.
    • renegado s.m.
    • vicioso s.m.
    v.
    • emplear mal v.
    • estragar v.
    • malear v.
    • pervertir v.
    • torcer v.
    • viciar v.

    I pər'vɜːrt, pə'vɜːt
    a) ( corrupt) pervertir*
    b) ( misdirect) distorsionar

    II 'pɜːrvɜːrt, 'pɜːvɜːt
    noun pervertido, -da m,f
    1. [pǝ'vɜːt]
    VT
    1) (=corrupt) pervertir
    2) (=twist) [+ words] torcer, desvirtuar; [+ facts, truth] distorsionar, tergiversar

    to pervert the course of justice — (Jur) torcer el curso de la justicia

    2.
    ['pɜːvɜːt]
    N pervertido(-a) m / f
    * * *

    I [pər'vɜːrt, pə'vɜːt]
    a) ( corrupt) pervertir*
    b) ( misdirect) distorsionar

    II ['pɜːrvɜːrt, 'pɜːvɜːt]
    noun pervertido, -da m,f

    English-spanish dictionary > pervert

  • 6 pervert

    I ['pɜːvɜːt]
    nome pervertito m. (-a)
    II [pə'vɜːt]
    1) (corrupt) corrompere [person, mind]
    2) (misrepresent) travisare [truth, facts]; snaturare [ meaning]; falsare [ values]

    to pervert the course of justice — dir. commettere reati volti a intralciare il corso della giustizia

    * * *
    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) corrompere, alterare
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) pervertire
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) pervertito
    - perverted
    * * *
    pervert /ˈpɜ:vɜ:t/
    n.
    pervertito; depravato: a sexual pervert, un pervertito sessuale.
    (to) pervert /pəˈvɜ:t/
    v. t.
    1 pervertire; corrompere; depravare; guastare
    2 alterare; snaturare; svisare; travisare: to pervert the law, svisare la legge
    ● (leg.) to pervert the course of justice, falsare il corso della giustizia, fuorviare la giustizia □ to pervert the truth, distorcere la verità □ to pervert a word, travisare il significato d'una parola.
    * * *
    I ['pɜːvɜːt]
    nome pervertito m. (-a)
    II [pə'vɜːt]
    1) (corrupt) corrompere [person, mind]
    2) (misrepresent) travisare [truth, facts]; snaturare [ meaning]; falsare [ values]

    to pervert the course of justice — dir. commettere reati volti a intralciare il corso della giustizia

    English-Italian dictionary > pervert

  • 7 pervert

    1. pə'və:t verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) forderve; forlede
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) forføre; forderve
    2. 'pə:və:t noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) seksualavviker; pervers person
    - perverted
    forderve
    I
    subst. \/ˈpɜːvɜːt\/
    1) perverst individ
    2) frafallen
    II
    verb \/pəˈvɜːt\/
    1) forvrenge, forvanske, fordreie
    2) forderve, forlede, forføre, villede
    de forderver ungdommen \/ de forgifter unge menneskers sinn
    3) forstyrre, bringe forstyrrelser i
    4) falle av, forlate, falle fra

    English-Norwegian dictionary > pervert

  • 8 pervert

    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) forlede; forhindre retfærdigheden i at ske fyldest
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) forlede
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) pervers person
    - perverted
    * * *
    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) forlede; forhindre retfærdigheden i at ske fyldest
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) forlede
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) pervers person
    - perverted

    English-Danish dictionary > pervert

  • 9 pervert

    1. n извращенец, человек, страдающий извращением
    2. n отступник, ренегат
    3. v извращать, искажать, неправильно истолковывать
    4. v совращать, развращать; портить
    Синонимический ряд:
    1. degenerate (noun) degenerate; deviant; fiend; maniac; psychopath
    2. masochist (noun) masochist; nymphomaniac; sadist; voyeur
    3. abuse (verb) abuse; misapply; misappropriate; misemploy; mishandle; misimprove; misuse
    4. adulterate (verb) adulterate; debauch; desecrate; prostitute
    5. corrupt (verb) allure; corrupt; demoralise; demoralize; deprave; entice; lead astray; seduce; subvert; tempt; warp
    6. debase (verb) animalize; bastardize; bestialize; brutalize; canker; debase; poison; rot; stain; vitiate
    7. misrepresent (verb) belie; bias; color; colour; confuse; delude; distort; falsify; garble; load; miscolor; misconstrue; misinterpret; misrepresent; misstate; twist; wrench; wrest
    Антонимический ряд:
    consecrate; improve; saint

    English-Russian base dictionary > pervert

  • 10 pervert

    hitehagyott, perveltált nemi életű egyén to pervert: csűr-csavar
    * * *
    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) kiforgat
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) (erkölcsileg) megront
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) beteges hajlamú egyén
    - perverted

    English-Hungarian dictionary > pervert

  • 11 pervert

    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) popačiti
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) zapeljati
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) perverznež
    - perverted
    * * *
    I [pɜ:və:t]
    noun
    perverznež, pokvarjenec, sprevrženec; (verski) odpadnik
    II [pəvɜ:t]
    transitive verb
    izpriditi, zbloditi, zapeljati; nenaravno se razvijati, popačiti

    English-Slovenian dictionary > pervert

  • 12 pervert

    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) spilla, rangfæra
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) spilla, táldraga
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) siðsleysingi, öfuguggi
    - perverted

    English-Icelandic dictionary > pervert

  • 13 pervert

    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) perverter
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) perverter
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) pervertido
    - perverted
    * * *
    per.vert
    [p'ə:və:t] n 1 Rel pessoa transviada. 2 indivíduo pervertido. • [pəv'ə:t] vt 1 deturpar, desvirtuar. 2 perverter, corromper, depravar.

    English-Portuguese dictionary > pervert

  • 14 pervert

    n. sapık, din değiştirmiş kimse
    ————————
    v. ayartmak, bozmak, baştan çıkarmak, çarpıtmak
    * * *
    1. ayart (v.) 2. sapık (n.)
    * * *
    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) çarpıtmak
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) yoldan çıkarmak
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) sapık
    - perverted

    English-Turkish dictionary > pervert

  • 15 pervert

    • johtaa harhateille
    • turmella
    • virheviettinen
    • vääristellä
    • vääristää
    • tehdä kieroksi
    • kieroutunut ihminen
    medicine, veterinary
    • harhaviettinen
    • harhaviettinen
    • perverssi
    • luopio
    • luonnonvastainen
    * * *
    1. pə'və:t verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) väärentää
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) turmella
    2. 'pə:və:t noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) perverssi
    - perverted

    English-Finnish dictionary > pervert

  • 16 pervert

    1. ['pəːvəːt] n 2. [pə'vəːt] vt
    person, mind deprawować (zdeprawować perf); truth, sb's words wypaczać (wypaczyć perf)
    * * *
    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) wypaczyć
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) deprawować
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) zboczeniec
    - perverted

    English-Polish dictionary > pervert

  • 17 pervert

    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) sagrozīt
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) samaitāt; pavest
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) izvirtulis
    - perverted
    * * *
    pavest, samaitāt; nepareizi iztulkot, sagrozīt; izvirtulis; atkritējs, renegāts

    English-Latvian dictionary > pervert

  • 18 pervert

    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) iškraipyti, iškreipti
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) (iš)tvirkinti
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) ištvirkėlis
    - perverted

    English-Lithuanian dictionary > pervert

  • 19 pervert

    n. pervers
    --------
    v. förleda; förvrida
    * * *
    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) förvränga, förvanska
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) fördärva, förleda
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) pervers individ
    - perverted

    English-Swedish dictionary > pervert

  • 20 pervert

    1. [pə'və:t] verb
    1) (to change (something) from what is normal or right: to pervert the course of justice.) zvrátit
    2) (to lead (someone) to crime or to evil or immoral (especially sexually immoral) acts.) zneužívat
    2. ['pə:və:t] noun
    (a person who does perverted (especially sexually immoral) acts.) zvrhlík
    - perverted
    * * *
    • zvrhlík
    • převrátit
    • svést
    • odpadlík

    English-Czech dictionary > pervert

Страницы

См. также в других словарях:

  • pervert — ► VERB 1) alter from an original meaning or state to a corruption of what was first intended. 2) lead away from what is right, natural, or acceptable. ► NOUN ▪ a person with abnormal or unacceptable sexual behaviour. ORIGIN Latin pervertere turn… …   English terms dictionary

  • pervert — I verb abuse, canker, contaminate, corrumpere, corrupt, debauch, degenerate, demoralize, depravare, deprave, divert, falsify, infect, lead astray, lower, make corrupt, misapply, mislead, misrepresent, misuse, poison, pollute, prostitute, render… …   Law dictionary

  • pervert — verb (t) /pəˈvɜt / (say puh vert) 1. to turn away from the right course. 2. to lead astray morally. 3. to lead into mental error or false judgement. 4. to bring over to a religious belief regarded as false or wrong. 5. to turn to an improper use; …  

  • pervert — verb pə və:t 1》 alter from its original meaning or state to a corruption of what was first intended. 2》 lead away from what is right, natural, or acceptable. noun pə:və:t a person with abnormal or unacceptable sexual behaviour. Derivatives… …   English new terms dictionary

  • pervert — perverts, perverting, perverted (The verb is pronounced [[t]pə(r)vɜ͟ː(r)t[/t]]. The noun is pronounced [[t]pɜ͟ː(r)vɜː(r)t[/t]].) 1) VERB If you pervert something such as a process or society, you interfere with it so that it is not as good as it… …   English dictionary

  • pervert — I UK [pə(r)ˈvɜː(r)t] / US [pərˈvɜrt] verb [transitive] Word forms pervert : present tense I/you/we/they pervert he/she/it perverts present participle perverting past tense perverted past participle perverted 1) to affect something good or right… …   English dictionary

  • pervert — per|vert1 [ pər vɜrt ] verb transitive 1. ) to affect something good or right in a negative way so that it becomes bad or wrong: an attempt to pervert the meaning of an innocent story 2. ) to influence someone to behave sexually in a way that is… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pervert — 1. noun /ˈpɜːvɜːt,ˈpɝvɝt,pəˈvɜːt,pɚˈvɝt/ a) One who has been perverted; one who has turned to error; one who has turned to a twisted sense of values or morals. b) A sexually perverted person. Syn: deviant, perv …   Wiktionary

  • pervert — 1 verb (T) 1 to change something in an unnatural and often harmful way: Genetic scientists are often accused of perverting nature. 2 to influence someone so that they begin to think or behave in an immoral way; corrupt 2 (1): TV sex and violence… …   Longman dictionary of contemporary English

  • pervert — 1. verb 1) people who attempt to pervert the rules Syn: distort, corrupt, subvert, twist, bend, abuse, misapply, misuse, misrepresent, misinterpret, falsify 2) men can be perverted by power Syn …   Thesaurus of popular words

  • pervert — perverse, pervert, perverted 1. Perverse and perverted, both derived from the Latin root pervertere ‘to turn away’ (from what is normal or correct), are easily confused. Perverse means ‘stubbornly unreasonable’ (usually of actions or… …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»