-
1 persuasivo
persuasivo
◊ -va adjetivopersuasive
persuasivo,-a adjetivo persuasive ' persuasivo' also found in these entries: Spanish: persuasiva English: persuasive -
2 persuasivo
persuasiu -
3 persuasiu
persuasivo -
4 persuasiva
-
5 persuasive
- sivadjective (able to persuade: He is a persuasive speaker; His arguments are persuasive.) persuasivotr[pə'sweɪsɪəv]1 (person, manner) persuasivo,-a; (argument, excuse) convincentepersuasive [pər'sweɪsɪv, -zɪv] adj: persuasivo♦ persuasively advadj.• persuasivo, -a adj.pər'sweɪsɪv, pə'sweɪsɪv[pǝ'sweɪsɪv]ADJ [person, voice, tone] persuasivo; [argument, evidence] convincente* * *[pər'sweɪsɪv, pə'sweɪsɪv] -
6 compelling
tr[kəm'pelɪŋ]1 (novel, account, story) irresistible; (reason, argument) convincente, persuasivo,-a, de pesoadj.• constrictivo, -a adj.kəm'pelɪŋadjective <argument/evidence> convincente, persuasivo; < book> absorbente; < need> imperioso[kǝm'pelɪŋ]ADJ1) (=convincing) [argument, evidence] convincente; [curiosity] irresistible2) (=riveting) [account, film, book] fascinante, apasionantehis new novel makes compelling reading — su nueva novela es fascinante or apasionante
* * *[kəm'pelɪŋ] -
7 вразумительный
вразум||и́тельныйsaĝiga, kompreniga, konvink(ig)a;\вразумительныйи́ть, \вразумительныйля́ть konvinki, komprenigi, saĝigi.* * *прил.claro, inteligible, comprensible; convincente, persuasivo ( убедительный)* * *прил.claro, inteligible, comprensible; convincente, persuasivo ( убедительный)* * *adjgener. claro, comprensible, convincente, inteligible, persuasivo (убедительный) -
8 убедительный
убеди́||тельныйkonvinka;\убедительныйть konvinki;\убедительныйться konvinkiĝi.* * *прил.1) convincente, persuasivoубеди́тельный приме́р — ejemplo convincente
убеди́тельные свиде́тельства — testimonios probatorios
убеди́тельные аргуме́нты — argumentos persuasivos
2) ( настоятельный) insistenteубеди́тельная про́сьба — ruego insistente
* * *прил.1) convincente, persuasivoубеди́тельный приме́р — ejemplo convincente
убеди́тельные свиде́тельства — testimonios probatorios
убеди́тельные аргуме́нты — argumentos persuasivos
2) ( настоятельный) insistenteубеди́тельная про́сьба — ruego insistente
* * *adj1) gener. (ñàñáîàáåëüñúì) insistente, demostrativo, fehaciente, persuasible, persuasivo, suasorio, vivo, contundente, concluso, convincente, tundente2) law. concluyente -
9 persuasively
adverb de manera persuasiva, convincentementetr[pə'sweɪsɪvlɪ]1 de modo persuasivo[pǝ'sweɪsɪvlɪ]ADV de modo persuasivo -
10 smooth-talking
-
11 beguiling
-
12 coaxing
tr['kəʊksɪŋ]1 persuasión nombre femenino, mano nombre femenino izquierda1 persuasivo,-aadj.• engatusador adj.n.• engatusamiento s.m.• garatusa s.f.• halagos s.m.pl.'kəʊksɪŋmass noun persuasión f, mano f izquierda['kǝʊksɪŋ]1.ADJ mimoso2.* * *['kəʊksɪŋ]mass noun persuasión f, mano f izquierda -
13 cogent
'kou‹ənt((of an argument) convincing: cogent words; a cogent argument.) contundentetr['kəʊʤənt]1 convincente, contundentecogent ['ko:ʤənt] adj: convincente, persuasivoadj.• convincente adj.• lógico, -a adj.• poderoso, -a adj.'kəʊdʒəntadjective convincente, contundente['kǝʊdʒǝnt]ADJ convincente, contundente* * *['kəʊdʒənt]adjective convincente, contundente -
14 convincing
adjective ((negative unconvincing) having the power to convince: a convincing argument.) convincentetr[kən'vɪnsɪŋ]1 convincenteconvincing [kən'vɪntsɪŋ] adj: convincente, persuasivoadj.• concluyente adj.• contundente adj.• convincente adj.kən'vɪnsɪŋadjective convincente[kǝn'vɪnsɪŋ]ADJ convincente* * *[kən'vɪnsɪŋ]adjective convincente -
15 persuasion
- ʒənnoun (the act of persuading: He gave in to our persuasion and did what we wanted him to do.) persuasiónpersuasion n persuasiónit took a lot of persuasion, but he agreed tuve que insistir mucho, pero aceptó
persuasión sustantivo femenino persuasion
persuasión sustantivo femenino persuasion ' persuasión' also found in these entries: Spanish: convicción - poder English: coaxing - persuasiontr[pə'sweɪʒən]1 (act) persuasión nombre femenino■ I didn't need much persuasion to go out with them no hubo que insistirme mucho para que saliera con ellos2 (ability) persuasiva3 SMALLRELIGION/SMALL (belief) creencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto use persuasion on somebody persuadir a alguienpowers of persuasion poder nombre masculino de persuasiónpersuasion [pər'sweɪʒən] n: persuasión fn.• creencia s.f.• enlabio s.m.• persuasiva s.f.• persuasivo s.m.• persuasión s.f.• secta s.f.pər'sweɪʒən, pə'sweɪʒəna) u ( act) persuasión fb) c ( belief) (frml)people of all persuasions — ( Relig) gente de todas las creencias
others of that/her persuasion — otros que opinan así/como ella
[pǝ'sweɪʒǝn]N1) (=act) persuasión fhis powers of persuasion were formidable — sus dotes de persuasión or convicción eran extraordinarios
all he needs is a little gentle or friendly persuasion — (lit, fig) solo hace falta aplicarle unas suaves técnicas de persuasión
I wouldn't need much persuasion to stop working nights — costaría poco convencerme de or para que dejara de trabajar por la noche
2) (=belief) (Rel) creencia f ; (Pol) ideología fsport brings people of all races and persuasions together — el deporte une a la gente de todas las razas y creencias
politicians of every persuasion — políticos mpl de todas las ideologías
I'm not of that persuasion — no soy de esa opinión, no es esa mi opinión
* * *[pər'sweɪʒən, pə'sweɪʒən]a) u ( act) persuasión fb) c ( belief) (frml)people of all persuasions — ( Relig) gente de todas las creencias
others of that/her persuasion — otros que opinan así/como ella
-
16 persuasiveness
noun persuasividadpersuasiveness [pər'sweɪsɪvnəs, -zɪv-] n: persuasión fn.• persuasivo s.m.[pǝ'sweɪsɪvnɪs]N persuasiva f -
17 spellbinder
n.• orador fascinante s.m.• orador persuasivo y arrebatador s.m.['spelˌbaɪndǝ(r)]N (=speaker) orador(a) m / f que fascina; (=book) obra f que fascina -
18 winning
1) (victorious or successful: the winning candidate.) ganador, vencedor, premiado2) (attractive or charming: a winning smile.) encantador, cautivador, irresistibletr['wɪnɪŋ]1 (person, team, etc) ganador,-ra2 (ticket, number, etc) premiado,-a3 (stroke, goal) decisivo,-a4 (smile, ways) atractivo,-a, encantador,-ra1 ganancias nombre femenino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwinning post metawinning ['wɪnɪŋ] adj1) victorious: ganador2) charming: encantadoradj.• decisivo, -a adj.• ganador adj.• ganancioso, -a adj.• persuasivo, -a adj.• premiado, -a adj.• vencedor adj.• victorioso, -a adj.n.• ganancias s.f.pl.• meta s.f.'wɪnɪŋa) ( victorious) (before n) <candidate/team> ganador; <goal/shot> de la victoria, decisivob) ( appealing) <smile/personality> encantador['wɪnɪŋ]1. ADJ1) [person, horse, team] ganador, vencedor; [number, entry] ganador; [goal, shot] de la victoria, decisivo2) (=engaging) [smile] encantador, irresistible; [personality] encantador, cautivador2.CPDwinning post N — meta f
* * *['wɪnɪŋ]a) ( victorious) (before n) <candidate/team> ganador; <goal/shot> de la victoria, decisivob) ( appealing) <smile/personality> encantador -
19 убедительность
ж.1) carácter convincente, convicción f, convencimiento m, persuasión fубеди́тельность фа́ктов, доказа́тельств — carácter persuasivo de los hechos, de las pruebas
для бо́льшей убеди́тельности — para una mayor convicción
2) ( настоятельность) insistencia f* * *ngener. (ñàñáîàáåëüñîñáü) insistencia, carácter convincente, convencimiento, convicción, persuasión -
20 affective
adj.afectivo, tierno, afectuoso, persuasivo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
persuasivo — persuasivo, va adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene facilidad para persuadir: vendedora persuasiva, persuasivas razones, persuasivos argumentos, carácter persuasivo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
persuasivo — /perswa zivo/ agg. [dal lat. mediev. persuasivus, der. del lat. persuadēre persuadere ]. 1. a. [che ha la capacità di persuadere, anche scherz.: discorsi p. ] ▶◀ convincente, probante, [di resoconto] realistico. ↑ trascinante. ‖ efficace,… … Enciclopedia Italiana
persuasivo — persuasivo, va adjetivo convincente, suasorio. * * * Sinónimos: ■ convincente, sugestivo, seductor, contundente, elocuente Antónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
persuasivo — adj. Que tem força para persuadir. = CONVINCENTE ‣ Etimologia: latim medieval persuasivus … Dicionário da Língua Portuguesa
persuasivo — persuasivo, va (Del lat. persuāsus, part. pas. de persuadēre). 1. adj. Que tiene fuerza y eficacia para persuadir. 2. f. Facultad, virtud o eficacia para persuadir … Diccionario de la lengua española
persuasivo — ► adjetivo Que tiene el poder de persuadir: ■ argumento persuasivo; carácter persuasivo. SINÓNIMO convincente * * * persuasivo, a (del lat. «persuāsus») adj. Aplicado a personas, razones o cosas, apto o eficaz para persuadir. * * * persuasivo, va … Enciclopedia Universal
persuasivo — {{#}}{{LM P30068}}{{〓}} {{SynP30790}} {{[}}persuasivo{{]}}, {{[}}persuasiva{{]}} ‹per·sua·si·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene fuerza y eficacia para persuadir: • un argumento persuasivo.{{○}} {{#}}{{LM SynP30790}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
persuasivo — per·su·a·sì·vo agg. CO 1. che è in grado di persuadere, convincente: argomento, discorso, tono persuasivo | iron., che obbliga con le minacce, che costringe con la forza o la violenza a un dato comportamento: usare mezzi, metodi persuasivi… … Dizionario italiano
persuasivo — {{hw}}{{persuasivo}}{{/hw}}agg. 1 Che è in grado di persuadere: parole persuasive. 2 Che piace, che soddisfa … Enciclopedia di italiano
persuasivo — pl.m. persuasivi sing.f. persuasiva pl.f. persuasive … Dizionario dei sinonimi e contrari
persuasivo — agg. persuadente, convincente □ dialettico □ efficace □ invitante, allettante, suadente (lett.) CONTR. dissuasivo □ inefficace, debole … Sinonimi e Contrari. Terza edizione