Перевод: с русского на польский

с польского на русский

perspektywa

  • 1 перспектива

    сущ.
    • możliwość
    • perspektywa
    • widok
    * * *

    Русско-польский словарь > перспектива

  • 2 вид

    сущ.
    • aspekt
    • czcionka
    • elegancja
    • fason
    • forma
    • gatunek
    • grafion
    • jakość
    • kondycja
    • krój
    • kształt
    • maniera
    • melodia
    • mina
    • moda
    • panorama
    • patrzenie
    • perspektywa
    • pojawienie
    • pokrój
    • postawa
    • postać
    • powidok
    • powierzchowność
    • powietrze
    • pozór
    • prezencja
    • przegląd
    • rodzaj
    • rylec
    • spojrzenie
    • sposób
    • stawiennictwo
    • styl
    • stylistyka
    • stylizowanie
    • stylowość
    • tryb
    • typ
    • ukazanie
    • widok
    • widzenie
    • wizja
    • wizjonerstwo
    • wpisywanie
    • wygląd
    • występ
    • wzgląd
    • wzrok
    • wzór
    • zachowanie
    • zjawa
    • zjawianie
    • zjawienie
    • zjawisko
    * * *
    aparycja, aspekt грам., gatunek, krajobraz, kształt, postać, rodzaj, widok, wygląd

    Русско-польский словарь > вид

  • 3 надежда

    сущ.
    • nadzieja
    • perspektywa
    • wyczekiwanie
    * * *
    nadzieja, otucha

    Русско-польский словарь > надежда

  • 4 пейзаж

    сущ.
    • krajobraz
    • pejzaż
    • perspektywa
    • przegląd
    • sceneria
    • spojrzenie
    • widok
    • widzenie
    • wizja
    * * *
    krajobraz, pejzaż

    Русско-польский словарь > пейзаж

См. также в других словарях:

  • perspektywa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. perspektywawie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} szeroki widok, zwykle z miejsca położonego wysoko; panorama : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozległa, szeroka, daleka, malownicza… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • perspektywa — ż IV, CMs. perspektywawie; lm D. perspektywayw 1. «przedstawienie trójwymiarowych przedmiotów na płaszczyźnie zgodnie z prawami widzenia» Teoria perspektywy. Obraz z perspektywą. ∆ Perspektywa barwna «zjawisko wykorzystywane w kompozycji… …   Słownik języka polskiego

  • Perspektywa — Киностудия «Перспектива» Год основания 1978 Расположение …   Википедия

  • Perspektywa Film Studio — (Studio Filmowe Perspektywa)    Founded in 1978, Perspektywa belongs to a group of the most prominent Polish film studios. Managed from its origins by Janusz Morgenstern, one of the leading representatives of the Polish School generation, the… …   Guide to cinema

  • Juan de Glogovia — Hubo otro Juan de Glogau que murió en 1377[1] Juan de Glogovia (en polaco: Jan z Głogowa, Jan Głogowczyk; en alemán …   Wikipedia Español

  • Девочка Никто — Panna Nikt …   Википедия

  • Крупские — герб «Корчак». Крупский (белор. Крупскі, польск. Krupski, рус. Крупский, укр. Крупський)  белорусский …   Википедия

  • Лев II (герб) — Для улучшения этой статьи желательно?: Проверить качество перевода с иностранного языка …   Википедия

  • Film studios —    Film production in the Polish territories before World War I remained the domain of economically feeble, ephemeral studios. This situation also continued following the war. For example, 321 feature films produced in interwar Poland (between… …   Guide to cinema

  • Сакович Касьян — Сакович (Касьян, в миру Каликст Sacowicz, 1578 1647) известный полемист, сын православного священника; образование получил в академиях Краковской и Замойской. Будучи ректором киево братской школы, перешел в унию, сделался архимандритом монастыря… …   Биографический словарь

  • Напольский — (Петр Napolski) польский поэт первой половины XVII в., написал: Krwawy Mars narodu Sarmackiego; bitwy Królewicza Władyslawa z sultanem Osmanem i Zolklewskiego Klęska pod Cecorą (Краков, 1620 и 1628) и Perspektywa albo wizerunek wieczuéj sławy… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»