-
1 personus
-
2 personus
per-sonus, a, um1) звучащий, играющий (lo persona sistro VF)2) оглашаемый (verno cantu persona virgulta Pt) -
3 personus
per-sonus, a, um, sich hören lassend, ertönend, erschallend, verno persona cantu virgulta, Petron. poët. 120. v. 72: Io, Val. Flacc. 4, 118: laeta camporum balatu, hinnitu, mugitibus persona, Mamert. grat. act. 10, 1.
-
4 personus
per-sonus, a, um, sich hören lassend, ertönend, erschallend, verno persona cantu virgulta, Petron. poët. 120. v. 72: Io, Val. Flacc. 4, 118: laeta camporum balatu, hinnitu, mugitibus persona, Mamert. grat. act. 10, 1.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > personus
-
5 personus
per-sŏnus, a, um, adj., resounding, ringing (post-Aug.):Io ovanti persona sistro,
Val. Fl. 4, 418:verno persona cantu virgulta,
Petr. 120; Mamert. Grat. Act. ad Jul. 10. -
6 Turdus fumigatus personus
ENG lesser Antillean thrush -
7 persona
I persōna, ae f.1) маска, личина (преим. театральная) (tragica Ph; comica Q)personam vitae deponere Ap — снять маску жизни, т. е. умереть2) театральная роль, характер (alicujus personam capere C; p. alicujus Ter и de aliquo C)3) житейская роль, положение, функции (accusatoris, philosophi C)alicujus personam ferre L (tenere, sustinere, gerere, tueri C) — представлять кого-л., исполнять чью-л. обязанность4) личность, лицо (de alicujus personā aliquid dicere C)alicujus (in, ex) personā или per personam alicujus C, VP etc. — в чьём-л. лице или в качестве кого-л.5) грам. лицо V, QII pesona f. к personus
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский