Перевод: с баскского на английский

с английского на баскский

personal

  • 1 persona

    personal

    Esperanto-English dictionary > persona

  • 2 pertsonal

    iz. personnel io.
    1. personal; arazo \pertsonalak personal problems;
    2. falta \pertsonal personal foul

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > pertsonal

  • 3 azeri

    I.
    iz.
    1. (Zoo.) [azer from azeari from azenari from Lat. "Asinarius", which is a Latin name, cf. Fr. "renard", used to name a fox, cf. luki (fox), also from a Latin personal name, "Lucius" ] fox; \azeri arktiko arctic fox (Alopex lagopus) ; \azeri urdin blue fox
    2. (irud.) ( p.) fox, wily fellow
    II.
    iz. Geog. ( p.) Azeri

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > azeri

  • 4 falta

    iz.
    1. ( gabezia) lack, want, need ; ezeren \faltarik gabe lacking nothing| wanting nothing; obra onak egiteko gogo-\falta unwillingness to do good works; langile-\faltan alfer gelditu zen lurra the soil became fallow for want of labourers
    2. ( hutsa, hobena) fault, blunder, mistake, error; mila huts eta \falta egin zituen he made a thousand mistakes and blunders; \faltarik gabe without fail; eneak dira \faltak the faults are mine; ezagutzen du bere \falta he recognizes his mistake; nork du \falta sendatzen ez bada? whose fault is it if he doesn't get well?; euskaldunek berek dute \falta, ez euskarak the Basques themselves are to blame, not Basque
    3. Kir. foul; \falta bikoitz double foul; \falta pertsonal personal foul; i-en kontra \falta egin to commit a foul against sb
    b. [ izenen aurrean ] - marra foul line
    4. Leg. misdemeanour

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > falta

  • 5 izenordain

    iz. (Gram.) ( izenordea) pronoun; edutezko \izenordain possessive pronoun; \izenordain bihurkari reflexive pronoun; \izenordain erakusle demonstrative pronoun; pertsona-\izenordain personal pronoun

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > izenordain

  • 6 izterbegi

    iz.
    1. personal enemy, nemesis
    2. unpleasant person, disagreeable character

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > izterbegi

  • 7 oreka

    iz. balance, equilibrium formala. ; \orekan eduki keep balanced; \orekan egon be balanced; \orekan ezarri balance; \oreka gorde to keep one's balance; hondamendi mota horretan jausi direnak jabetzen dira, maiz, beren bizitzako oreka okertu eta galdu egin dela those who have succumbed to this kind of personal disaster often find that the balance in their lives becomes somewhat tilted and uneven

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > oreka

  • 8 zerga

    iz.
    1.
    a. ( oro.) tax; \zerga ageri direct tax; -(r)i \zerga bat ezarri to levy a tax on sth; -(r)i \zerga bat kendu to lift a tax on sth; \zergak {beheratu || arindu} to lower taxes | to lighten the tax burden; \zergak ordaindu to pay one's taxes; \zergari erantzun to meet one's tax {obligations || requirements}; \zergarik gabeko tax-free ; balioari erantsitako \zerga (B.E.Z.) i. (GB) (IRL) value added tax (V.A.T.) ii. (USA) g.g.b. sales tax; bideetako \zerga road tax; ikuskizunen gaineko \zerga entertainments tax; jabegoaren gaineko \zerga property tax; pertsona fisikoen errentaren gaineko \zerga personal income tax; plusbalioaren gaineko \zerga capital gains tax; salmenten gaineko \zerga sales tax zeharkako \zerga indirect tax; zuzeneko \zerga direct tax
    b. [ izenen aurrean ] tax; \zerga-biltzaile tax collector; \zerga-iruzur tax evasion; \zerga-lege tax law; \zerga-oinarri tax base
    2. ( seilua, inportatutako salgaiei d.) duty

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zerga

  • 9 propra

    own, personal

    Esperanto-English dictionary > propra

См. также в других словарях:

  • personal — per·son·al adj 1: of, relating to, or affecting a person: as a: of, relating to, or based on the existence or presence of a person see also personal injury; personal jurisdiction at jurisdiction b …   Law dictionary

  • personal — PERSONÁL, Ă, personali, e, adj., s.n. I. adj. 1. Care aparţine unei anumite persoane (1), privitor la o anumită persoană, care este specific, caracteristic pentru o persoană; individual, propriu. ♢ Legături personale = legături de prietenie.… …   Dicționar Român

  • Personal — Per son*al (p[ e]r s[u^]n*al), a. [L. personalis: cf. F. personnel.] 1. Pertaining to human beings as distinct from things. [1913 Webster] Every man so termed by way of personal difference. Hooker. [1913 Webster] 2. Of or pertaining to a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • personal — adjetivo 1. Que es propio o particular de determinada persona o se refiere a ella: Esto es para tu uso personal. Mis objetos personales están en la maleta. Quiero conocer tu opinión personal. Me ausenté por motivos personales. Me han citado… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • personal — (Del lat. personālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a la persona. 2. Propio o particular de ella. 3. m. Conjunto de las personas que trabajan en un mismo organismo, dependencia, fábrica, taller, etc. 4. Capítulo de las cuentas de ciertas… …   Diccionario de la lengua española

  • personal — [pʉr′sə nəl] adj. [OFr < L personalis] 1. of or peculiar to a certain person; private; individual 2. done in person or by oneself without the use of another person or outside agency [a personal interview] 3. involving persons or human beings… …   English World dictionary

  • Personal — means of or pertaining to a person, or belonging to a person in some way , for example: * Personal hygiene * Personal identity * Personal web pagePersonal may also refer to: * Personal advertisement an ad, like a classified ad, generally meant to …   Wikipedia

  • personal — UK US /ˈpɜːsənəl/ adjective ► belonging to a single or particular person rather than to a group or an organization: »The rising levels of personal debt are already a considerable problem for the economy. »There is always some personal risk… …   Financial and business terms

  • Personal — Saltar a navegación, búsqueda La palabra Personal puede hacer referencia a: Telecom Personal, una subsidiaria de telefonía móvil del Grupo Telecom en Argentina y Paraguay. Personal, el grupo de personas que forman una empresa, institución, o algo …   Wikipedia Español

  • personal ad — noun A message or advertisement in a personal column • • • Main Entry: ↑personal * * * noun, pl ⋯ ads [count] : a short message in a special section of a newspaper, magazine, etc., that is written by someone who is interested in forming a… …   Useful english dictionary

  • personal — ► ADJECTIVE 1) of, affecting, or belonging to a particular person. 2) involving the presence or action of a particular individual. 3) concerning a person s private rather than professional life. 4) making inappropriate or offensive reference to a …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»