-
1 ignorante
( non informato) ignorant( incolto) uneducated( maleducato) rude* * *ignorante agg.1 (non informato) ignorant; (che non ha studiato) uneducated; (analfabeta) illiterate; (incompetente) incompetent: in fatto di musica classica sono abbastanza ignorante, I'm pretty ignorant about classical music; è ignorante nel suo lavoro, he's incompetent in his job; è ignorante come una capra, he is as ignorant as dirt2 (fam.) (scortese) rude, impolite◆ s.m. e f.1 (persona senza cultura) ignorant person, ignoramus2 (persona maleducata) rude person; boot: si comporta da ignorante, he behaves rudely.* * *[iɲɲo'rante]1. aggnon ho fatto domande per paura di sembrare ignorante — I didn't ask any questions for fear of appearing ignorant
2. sm/fignoramus, (villano) boor* * *[iɲɲo'rante] 1.1) (profano, incompetente) ignorant (di of; in about)2) (non istruito) ignorant, unlearned, illiterate2.sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (persona incolta) ignorant person, ignoramus2) spreg. (rozzo, villano) boor, lout, oik BE* * *ignorante/iŋŋo'rante/1 (profano, incompetente) ignorant (di of; in about)2 (non istruito) ignorant, unlearned, illiterateII m. e f.1 (persona incolta) ignorant person, ignoramus2 spreg. (rozzo, villano) boor, lout, oik BE. -
2 incolto
uneducated( trascurato) unkemptagriculture uncultivated* * *incolto agg.1 (di terreno) untilled, uncultivated, fallow; moorish: terreno incolto, uncultivated (o waste) land; rimanere incolto, to lie fallow2 (trascurato, disordinato) neglected, untidy, slovenly: barba incolta, neglected (o unkempt) beard3 (fig.) (ignorante) uncultivated, uncultured, uneducated; (rozzo) rough: donna incolta, uneducated (o uncultured) woman.* * *[in'kolto]2) (in disordine) [ barba] straggly, unkempt* * *incolto/in'kolto/2 (in disordine) [ barba] straggly, unkempt
См. также в других словарях:
troglodita — {{hw}}{{troglodita}}{{/hw}}s. m. e f. (pl. m. i ) 1 (gener.) Uomo preistorico o primitivo che abita le caverne; SIN. Cavernicolo. 2 (fig.) Persona incolta, incivile, rozza … Enciclopedia di italiano
vandalo — {{hw}}{{vandalo}}{{/hw}}A s. m. (f. a ) 1 Appartenente a un antica popolazione germanica, che nel V sec. assalì e saccheggiò Roma. 2 (fig.) Persona incolta o incivile che distrugge beni di valore o di pubblica utilità. B agg. Vandalico.… … Enciclopedia di italiano
caprone — /ka prone/ s.m. [accr. di capro ]. 1. [maschio della capra] ▶◀ [➨ capro]. 2. (f. a ) (fig.) [persona incolta nell aspetto o di modi grossolani] ▶◀ (spreg.) borracciaio, (spreg.) bestia, bestione, (spreg.) bifolco, burino, buzzurro, (spreg.)… … Enciclopedia Italiana
somaro — [lat. tardo saumarius, da sagmarius da soma, da carico ]. ■ s.m. 1. [mammifero perissodattilo, della famiglia equidi, con orecchie lunghe e mantello grigiastro: mettere il basto al s. ; lavorare come un s. ] ▶◀ asino, (region.) ciuccio, (region.) … Enciclopedia Italiana
caprone — 1ca·pró·ne s.m. CO 1. maschio della capra domestica, capro Sinonimi: 2becco, 1capro. 2. estens., scherz., persona rozza, incolta e grossolana, dall aspetto volgare, di corporatura tozza Sinonimi: bestione, tanghero, zotico. {{line}} {{/line}}… … Dizionario italiano
troglodita — tro·glo·dì·ta s.m. e f. CO 1. essere umano che vive nelle caverne, spec. con riferimento alle epoche preistoriche Sinonimi: cavernicolo. 2. fig., persona rozza, incivile, incolta Sinonimi: cavernicolo. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1367. ETIMO:… … Dizionario italiano
terra — {{hw}}{{terra}}{{/hw}}s. f. 1 (o Tèrra nel sign. 1) Il terzo pianeta in ordine di distanza dal Sole, sul quale vivono uomini, animali e vegetali: la superficie della –T. 2 La vita terrena in contrapposizione al cielo, al mondo soprannaturale: non … Enciclopedia di italiano
zappaterra — {{hw}}{{zappaterra}}{{/hw}}(o z ) s. m. inv. 1 (spreg.) Chi lavora la terra con la zappa | (est.) Contadino. 2 (fig.) Persona rozza, incolta e volgare … Enciclopedia di italiano
zulu — {{hw}}{{zulu}}{{/hw}}o zulù spec. nel sign. A 2 A s. m. e f. 1 Ogni membro della tribù di lingua bantu appartenente a un vasto gruppo di popolazioni negre stanziate nella Repubblica Sudafricana. 2 (fig., spreg.) Persona incivile, incolta. B… … Enciclopedia di italiano
troglodita — s.m. e f. [dal gr. trōglodýtēs, comp. di trṓglē caverna e tema di dýō penetrare in un luogo ] (pl. m. i ). 1. (etnol.) [uomo che in epoche preistoriche viveva nelle caverne] ▶◀ cavernicolo, uomo delle caverne. 2. (fig., spreg.) [persona molto… … Enciclopedia Italiana
asino che vola — Si dice di cosa inverosimile, impossibile; e anche di persona sciocca e incolta che occupa un posto importante. A Empoli, nel giorno del Corpus Domini, effettivamente usavano calare un asino, munito di ali posticce, lungo una corda tesa dal… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione