Перевод: с английского на финский

с финского на английский

person+of+means

  • 1 means

    • toimenpide
    • varallisuus
    • varat
    • apukeino
    • apuneuvo
    • välikappale
    • välin
    • väline
    • rahavarat
    • resurssi
    • tekniikka
    • keino
    • menettelytapa
    • metodi
    • menetelmä
    • tapa
    • konsti
    * * *
    I mi:nz noun singular or plural
    (the instrument(s), method(s) etc by which a thing is, or may be, done or made to happen: By what means can we find out?) keino
    - by means of
    - by no means
    II mi:nz noun plural
    (money available or necessary for living etc: She's a person of considerable means.) varat

    English-Finnish dictionary > means

  • 2 inject

    • ruiskuttaa
    • injektoida
    • suihkuttaa sisään
    • piikittää
    * * *
    in'‹ekt
    (to force (a liquid etc) into the body of (a person) by means of a needle and syringe: The doctor injected the antibiotic into her arm; He has to be injected twice daily with an antibiotic.) ruiskuttaa

    English-Finnish dictionary > inject

  • 3 contact

    • olla kosketuksessa
    • ottaa yhteys johonkuhun
    • ottaa yhteys
    • tuntuma
    • asettua yhteyteen
    • yhdyshenkilö
    • tiedonanto
    technology
    • liitin
    • liittää
    • liitäntä
    electricity
    • sähköliitinkappale
    • yhteydenotto
    • yhteys
    • kosketus
    • kosketella
    • kosketin
    • kontakti
    • kontaktihenkilö
    * * *
    'kontækt 1. noun
    1) (physical touch or nearness: Her hands came into contact with acid; Has she been in contact with measles?) kosketus
    2) (communication: I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him?) yhteys
    3) (a person with influence, knowledge etc which might be useful: I made several good contacts in London.) kontakti
    4) ((a place where) a wire etc carrying electric current (may be attached): the contacts on the battery.) kontakti
    5) (a person who has been near someone with an infectious disease: We must trace all known contacts of the cholera victim.) tartunnankantaja
    6) (a person or thing that provides a means of communicating with someone: His radio is his only contact with the outside world.) kontakti
    2. verb
    (to get in touch with in order to give or share information etc: I'll contact you by telephone.) ottaa yhteys

    English-Finnish dictionary > contact

  • 4 electrocute

    • teloittaa sähkötuolissa
    • teloittaa
    * * *
    i'lektrəkju:t
    1) (to kill or injure (a person etc) accidentally by electricity: The child was electrocuted when he touched an uncovered electric wire.) saada kuolettava sähköisku
    2) (to put (a person) to death by means of electricity.) teloittaa sähkötuolissa

    English-Finnish dictionary > electrocute

  • 5 grapevine

    • juoru
    • huhupuhe
    • viiniköynnös
    • viidakkopuhelin
    * * *
    1) (an informal means of passing news from person to person: I hear through the grapevine that he is leaving.) viidakkopuhelin
    2) (a vine.) viiniköynnös

    English-Finnish dictionary > grapevine

  • 6 by

    • ohi
    • ohessa
    • ohitse
    • palvella
    • rinnalla
    • rinnalle
    • oheen
    • jollakin tavalla
    • jonkin mukaan
    • tyytyväinen
    • tympääntyä
    • varrella
    • viereen
    • vierellä
    • vierestä
    • viereinen
    • vieressä
    • eduslle
    • sivuitse
    • sivuun
    • sivulla
    • aikana
    • an
    • riemuissaan
    • kautta
    • mukaan
    • mennessä
    • ääreen
    • ääreltä
    • äärelle
    • äärellä
    • äärestä
    • ääressä
    • kuluessa
    • pitkin
    • luona
    • lähellä
    * * *
    1. preposition
    1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) luona, vieressä
    2) (past: going by the house.) ohi
    3) (through; along; across: We came by the main road.) pitkin, kautta
    4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.)
    5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.)
    6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.)
    7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.) mennessä
    8) (during the time of.) aikana
    9) (to the extent of: taller by ten centimetres.)
    10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) kertaa
    11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.)
    12) (in respect of: a teacher by profession.)
    2. adverb
    1) (near: They stood by and watched.) lähellä
    2) (past: A dog ran by.) ohi
    3) (aside; away: money put by for an emergency.) syrjään
    - bypass 3. verb
    (to avoid (a place) by taking such a road.) kiertää
    - bystander
    - by and by
    - by and large
    - by oneself
    - by the way

    English-Finnish dictionary > by

  • 7 down-and-out

    • kerjuri
    * * *
    noun, adjective ((a person) having no money and no means of earning a living: a hostel for down-and-outs.) tyhjätasku

    English-Finnish dictionary > down-and-out

  • 8 intend

    • aikoa
    • ajatella
    • puuhata
    • hankkia
    • meinata
    • suunnitella
    • tahtoa
    • tarkoittaa (aikoa)
    • tarkoittaa
    * * *
    in'tend 1. verb
    1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) aikoa
    2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) tarkoittaa
    3) ((with for) to direct at: That letter/bullet was intended for me.) tarkoittaa
    2. noun
    (purpose; what a person means to do: He broke into the house with intent to steal.) aikomus
    - intentional
    - intentionally
    - intently

    English-Finnish dictionary > intend

  • 9 medium

    • totunnainen
    • ilmaisuväline
    • tyydyttävä
    • elatusaine
    • sideaine
    chemistry
    • aine
    • apuneuvo
    • apuväline
    • apukeino
    • välittäjä
    • välin
    • väliste
    • välitys
    • väliaine
    • välikappale
    • väline
    printing (graphic) industry
    • puolilihava ladonta
    • puolikypsä
    automatic data processing
    • tietoväline
    • tavallinen
    • tiedotusväline
    • tavanomainen
    • keski
    • keskilaatuinen
    • keskilaatu
    • keskivahvuinen
    • keskitasoinen
    • keskiraskas
    • keskiarvoinen
    • keski-
    • keskikokoinen
    • keskikohta
    • keskimääräinen
    • keskinen
    • keino
    • keskellä sijaitseva
    • keskinkertainen
    • keskeinen
    • keskitie
    • kohtalainen
    • medium
    • meedio
    • media
    • laatuunkäypä
    * * *
    'mi:diəm 1. plurals - media; noun
    1) (something by or through which an effect is produced: Air is the medium through which sound is carried.) väline
    2) ((especially in plural) a means (especially radio, television and newspapers) by which news etc is made known: the news media.) tiedotusvälineet
    3) (a person through whom spirits of dead people are said to speak: I know a medium who says she can communicate with Napoleon.) meedio
    4) (a substance in which specimens are preserved, bacteria grown etc.) elatusaine
    2. adjective
    (middle or average in size, quality etc: Would you like the small, medium or large packet?) keskikokoinen

    English-Finnish dictionary > medium

  • 10 plain-spoken

    • suorasukainen
    • suorapuheinen
    * * *
    adjective (speaking honestly and candidly, not trying to be tactful: She is a very plain-spoken person who always says what she means.)

    English-Finnish dictionary > plain-spoken

  • 11 private

    • henkilökohtainen
    military
    • alokas
    • tavallinen sotamies
    • kahdenkeskinen
    • salainen
    • sotamies
    • suljettu
    • yksityinen
    • yksityis
    • yksityisluonteinen
    • luottamuksellinen
    * * *
    1. adjective
    1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) yksityinen
    2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) yksityis-
    2. noun
    (in the army, an ordinary soldier, not an officer.) varusmies
    - privately
    - private enterprise
    - private means
    - in private

    English-Finnish dictionary > private

  • 12 put to sleep

    • nukuttaa
    • lopettaa
    * * *
    1) (to cause (a person or animal) to become unconscious by means of an anaesthetic; to anaesthetize: The doctor will give you an injection to put you to sleep.) nukuttaa
    2) (to kill (an animal) painlessly, usually by the injection of a drug: As she was so old and ill my cat had to be put to sleep.) lopettaa

    English-Finnish dictionary > put to sleep

  • 13 replace

    • astua sijaan
    • asettaa takaisin
    • uusia
    • täydentää
    • täyttää paikka
    • vaihtaa uuteen
    • vaihtaa
    • muuttaa
    • syrjäyttää
    • korvata
    • korvata jllkn
    * * *
    rə'pleis
    1) (to put, use etc (a person, thing etc), or to be put, used etc, in place of another: I must replace that broken lock; He replaced the cup he broke with a new one; Cars have replaced horses as the normal means of transport.) korvata
    2) (to put (something) back where it was: Please replace the books on the shelves.) panna takaisin
    - replacement

    English-Finnish dictionary > replace

  • 14 salvation

    • vapautus
    • vapahdus
    • autuus
    • terveys
    • pelastus(uskonto)
    • pelastus
    • pelastaminen
    • pelastus (vapahdus)
    * * *
    sæl'veiʃən
    1) (in religion, the freeing of a person from sin or the saving of his soul.) pelastus
    2) (the cause, means, or act of saving: This delay was the salvation of the army.) pelastus

    English-Finnish dictionary > salvation

  • 15 wash

    • huuhtoutua
    • huljuttaa
    • huuhtaista
    • huuhtoa
    • huuhtelu
    • huuhdella
    • vesivelli
    • sietää pesua
    • pyykki
    • kitkeä
    • pestä pyykkiä
    • pesuvaateet
    • peseytyä
    • pestä
    • pesu
    • peseminen
    • suuvesi
    • laveerata
    • loiske
    * * *
    woʃ 1. verb
    1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) pestä
    2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) olla pesunkestävä
    3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) huuhtoa
    4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) pyyhkäistä mukaansa
    2. noun
    1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) pesu
    2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) pyykki
    3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) loiske
    4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) vesi
    5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) laveeraus
    6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) pyörre
    - washer
    - washing
    - washed-out
    - washerwoman
    - washerman
    - washcloth
    - wash-basin
    - washing-machine
    - washing-powder
    - washing-up
    - washout
    - washroom
    - wash up

    English-Finnish dictionary > wash

См. также в других словарях:

  • means — [mēnz] pl.n. 〚/span> MEAN3, n.〛 1. [with sing. or pl. v.] that by which something is done or obtained; agency [the fastest means of travel] 2. resources or available wealth; often, specif., great wealth; riches [a person of …   Universalium

  • means — [mēnz] pl.n. [< MEAN3, n.] 1. [with sing. or pl. v.] that by which something is done or obtained; agency [the fastest means of travel] 2. resources or available wealth; often, specif., great wealth; riches [a person of means] by all means 1 …   English World dictionary

  • means — [[t]mi͟ːnz[/t]] ♦♦ 1) N COUNT: with supp A means of doing something is a method, instrument, or process which can be used to do it. Means is both the singular and the plural form for this use. The move is a means to fight crime... The army had… …   English dictionary

  • person — / pɜ:s(ə)n/ noun 1. someone (a man or a woman) ● an insurance policy which covers a named person ♦ the persons named in the contract the people whose names are given in the contract ♦ the document should be witnessed by a third person someone who …   Dictionary of banking and finance

  • means — noun /miːnz/ Resources; riches. a person of means …   Wiktionary

  • Person Centred Planning — Person Centered Planning(PCP) is a process designed to assist someone to make plans for their future. It is used most often as a life planning model to enable individuals with disabilities or otherwise requiring support to increase their personal …   Wikipedia

  • Means (surname) — Means is a surname, and may refer to Carey Means, an American voice actor David Means, an American writer Gardiner Means (1896–1988), an American economist Gaston Means (1879–1938), an American private detective, bootlegger, and con artist Jimmy… …   Wikipedia

  • means — [miːnz] noun [plural] the money and resources that a person or organization has available: means to do something • Large corporations have the means to pay large fines without suffering hardship. • The group has limited means. • young families… …   Financial and business terms

  • means-test — means′ test v. t. 1) cvb to subject (a person or a specific benefit) to a means test: The government proposes to means test Medicare[/ex] 2) cvb to perform a means test: fair and responsible means testing[/ex] • Etymology: 1960–65 …   From formal English to slang

  • means test — n. an investigation of a person s financial resources, made to determine whether that person is eligible for welfare payments, low cost housing, etc …   English World dictionary

  • means test — UK US noun [C] GOVERNMENT, FINANCE ► a way of finding out how much income a person has in order to decide whether they should receive money from the government, for example towards medical care, education, or legal services: »People who pass a… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»