-
1 person responsible
SAP. ответственное лицо, ответственный -
2 person responsible for damage
Деловая лексика: лицо, ответственное за причинённый ущербУниверсальный англо-русский словарь > person responsible for damage
-
3 person responsible for his acts
Юридический термин: лицо, ответственное за свои действияУниверсальный англо-русский словарь > person responsible for his acts
-
4 person responsible for managing the affairs of the organization
Общая лексика: лицо, ответственное за ведение дел организацииУниверсальный англо-русский словарь > person responsible for managing the affairs of the organization
-
5 person responsible for the damage
Страхование: лицо, ответственное за приУниверсальный англо-русский словарь > person responsible for the damage
-
6 person responsible under the press law
Менеджмент: лицо, несущее ответственностьУниверсальный англо-русский словарь > person responsible under the press law
-
7 person responsible for the damage
лицо, ответственное за причиненный ущербАнгло-русский экономический словарь > person responsible for the damage
-
8 person responsible under the press law
лицо, несущее ответственность по закону о печатиАнгло-русский экономический словарь > person responsible under the press law
-
9 person responsible for the damage
лицо, ответственное за приEnglish-Russian insurance dictionary > person responsible for the damage
-
10 PRA (Person Responsible for Area)
Строительство: Ответственный за участок (PETROFAC)Универсальный англо-русский словарь > PRA (Person Responsible for Area)
-
11 a qualified person responsible for pharmacovigilance
Универсальный англо-русский словарь > a qualified person responsible for pharmacovigilance
-
12 note for person responsible
SAP. заметка от ответственном лицеУниверсальный англо-русский словарь > note for person responsible
-
13 note for person responsible
заметка от ответственном лице -
14 person
2) человек•person about to commit an offence — лицо, намеревающееся совершить преступление;
person affected — потерпевший;
person aided and abetted — лицо, которому оказано пособничество ( в совершении преступления);
person already imprisoned — лицо, отбывающее тюремное заключение;
person assaulted — лицо, подвергшееся нападению;
person being of high risk — лицо, представляющее большую опасность;
person engaged in a crime — лицо, принимающее участие в совершении преступления;
person entitled — лицо, получившее право, уполномоченное лицо;
person for trial — лицо, преданное суду;
person having committed an offence — лицо, совершившее преступление;
person held to labor [to service] — амер. истор. лицо, приговорённое к каторжным работам;
in person — лично;
person in authority — лицо, облечённое властью;
person in custody — лицо, содержащееся под стражей;
person in question — лицо с сомнительной репутацией;
person liable to do smth. — лицо, обязанное совершить что-л. ;
person liable to smth. — лицо, подлежащее применению к нему какой-л. меры (напр. ареста);
person on probation — лицо, находящееся на пробации;
person on relief — лицо, получающее пособие;
person on remand — подследственный;
person on trial — ответчик; подсудимый;
person on trial for a crime — подсудимый;
person suffered to be at large on his parole — лицо, которому разрешено под честное слово находиться на свободе ( в порядке условно-досрочного освобождения);
person proceeded against — лицо, против которого возбуждено (судебное) преследование;
person responsible for his acts — лицо, ответственное за свои действия;
person susceptible to treatment — лицо, способное поддаться лечению или исправительному воздействию;
person under arrest — арестованный;
person under investigation — подследственный;
person under sentence — лицо, приговорённое к наказанию;
- person of foreign descentperson under sentence of death — приговорённый к смертной казни, смертник
- person of law
- person of ordinary prudence
- person of sound mind
- person of unsound mind
- person of weak mind
- accident-prone person
- accused person
- acquitted person
- adjudicated person
- afflicted person
- apprehended person
- arraigned person
- arrested person
- arrested-minded person
- arrested-mind person
- artificial person
- assisted person
- authorized person
- average person
- average person versed in the art
- burglarized person
- committed person
- condemned person
- convicted person
- corporate person
- dangerous person
- deceased person
- delinquency-prone person
- designated person
- detected person
- disorderly person
- displaced person
- disruptive person
- drunken person
- elected person
- ennobled person
- ficticious person
- foreign person
- foreign born person
- framed person
- handicapped person
- high risk person
- identified person
- idle and disorderly person
- impeached person
- imprisoned person
- incorporated person
- indicted person
- individual person
- informed person
- injured person
- insane person
- international person
- internationally protected person
- irresponsible person
- juridical person
- law-abiding person
- legal person
- libelled person
- low risk person
- mentally abnormal person
- missing person
- mob-connected person
- native person
- natural person
- negligent person
- not responsible person
- offending person
- ordinarily reasonable person
- physical person
- politique person
- poor person
- poor person in receipt of relief
- private person
- privileged person
- protected person
- public person
- qualified person
- rational person
- reputable person
- responsible person
- restricted person
- sane person
- self-employed person
- sentenced person
- single person
- sober person
- stateless person
- subversive person
- sued person
- suspected person
- third person
- tried person
- unauthorized person
- United States person
- unqualified person
- violent person
- violently dangerous person
- wronged person
- wrongful person
- juristic person
- reasonable person
- law-complying person
- lawful person
- law obedient person -
15 person
nлицо, человек
- adult person
- aged person
- artificial person
- authorized person
- contact person
- displaced person
- employed person
- honoured person
- incapacitated person
- injured person
- insured person
- interested person
- juridical person
- juristic person
- legal person
- legally incapable person
- legally incapacitated person
- missing person
- native person
- natural person
- natural-born person
- naturalized person
- official person
- partly incapacitated person
- private person
- responsible person
- retired person
- self-employed person
- self-supporting person
- stateless person
- third person
- unemployed person
- very important person
- persons carrying on a liberal profession
- person designated as agent
- persons rendering independent personal services
- nominate a person to act in his or her behalfEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > person
-
16 person
лицо, человек; лицо, наделенное правами• -
17 responsible
отве́тственныйbe responsible to smb — нести́ отве́тственность перед кем-л.
responsible person — отве́тственный челове́к
be in a responsible position — занима́ть отве́тственное положе́ние
the disease was responsible for several deaths — боле́знь унесла́ не́сколько жи́зней
-
18 responsible person
материально ответственное лицо
Работник, который несет полную материальную ответственность за ущерб, возникший в результате необеспечения сохранности вверенных ему под отчет ценностей.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > responsible person
-
19 responsible person
Большой англо-русский и русско-английский словарь > responsible person
-
20 responsible person
1) Юридический термин: лицо, несущее ответственность за свое поведение2) Космонавтика: ответственное лицо
См. также в других словарях:
person responsible — index official Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
person responsible for a consignment of non-animal food — už negyvūninio maisto siuntą atsakingas asmuo statusas Aprobuotas sritis pasienio veterinarinė kontrolė apibrėžtis Negyvūninio maisto gavėjas ar jo įgaliotas asmuo, kuris atsako už įvairių importuojamos negyvūninio maisto siuntos klausimų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
person responsible for heat installations — atsakingas už šilumos ūkį asmuo statusas Aprobuotas sritis šiluma apibrėžtis Pastato savininko ir (arba) įgaliotos įmonės raštu paskirtas fizinis asmuo, turintis techninį išsilavinimą, atestuotas ir turintis galiojantį pažymėjimą, kuriuo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
person — noun ⇨ See also ↑people ADJECTIVE ▪ young ▪ elderly, old ▪ married, single ▪ gay … Collocations dictionary
Responsible drug use — is a harm reduction strategy which argues that a person can use illegal drugs, or illegally use legal drugs, with reduced or eliminated risk of negatively affecting other parts of one s life or the lives of others. Some critics believe that all… … Wikipedia
responsible — responsible, answerable, accountable, amenable, liable can all mean subject to an authority which may exact redress in case of default. Responsible, answerable, and accountable are very close, all meaning capable of being called upon to answer or … New Dictionary of Synonyms
Person-centered psychotherapy — Person Centered Therapy (PCT), also known as Client centered therapy or Rogerian Psychotherapy, was developed by the humanist psychologist Carl Rogers in the 1940s and 1950s. The basic elements of Rogerian therapy involve showing congruence… … Wikipedia
Person-centered therapy — Intervention MeSH D009629 … Wikipedia
Responsible — Re*spon si*ble (r?*sp?n s?*b l), a. [Cf. F. responsable. See {Respond}.] 1. Liable to respond; likely to be called upon to answer; accountable; answerable; amenable; as, a guardian is responsible to the court for his conduct in the office. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
responsible person — person who fulfills his obligations … English contemporary dictionary
responsible — re|spon|si|ble W2S2 [rıˈspɔnsıbəl US rıˈspa:n ] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(guilty)¦ 2¦(in charge of)¦ 3¦(sensible)¦ 4¦(cause)¦ 5 responsible job/position 6 be responsible to somebody ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(GUILTY)¦ [not before noun] if someone is responsible for an… … Dictionary of contemporary English