-
1 persicaria
-
2 persicaria
• lady's-slipper• lady-slipper -
3 persicaria
f.lady's-thumb. -
4 горец почечуйный
1) Biology: common persicaria, common persicaria (Polygonum persicaria), peachwort (Polygonum persicaria), pinkweed (Polygonum persicaria), red-snaks (Polygonum persicaria), redweed (Polygonum persicaria), spotted knotweed (Polygonum persicaria)2) Medicine: lover's-pride (Polygonum persicaria L.)3) Botanical term: lady's thumb (Polygonum persicaria), lover's-pride (Polygonum persicaria), red-shanks, spotted knot-weed (Polygonum persicaria), spotted lady's-thumb (Polygonum persicaria) -
5 горец
1) General subject: Highlander (шотландский), hill-man, hillman, knotweed (Polygonum spp.), mountaineer, pickpurse (Polygonum)2) Biology: pickpocket (Polygonum)3) Medicine: persicaria (PolygonumL), persicaria (Polygonum L.)4) Slang: (\<сленг\>) работник отрасли HoReCa5) American: hillbilly6) Botanical term: jointweed (Polygonum), knotweed (Polygonum), pepper plant (Polygonum), persicaria (Polygonum)7) Pharmacology: Polygonum8) Jargon: ridge-runner -
6 горец шероховатый
Biology: dock-leaved persicaria (Polygonum scabrum), pale persicaria (Polygonum scabrum) -
7 горец почечуйный
-
8 Flax Cultivation
Bart - See sheigh, etc. Beet - A bundle or sheaf of tied flax crop or straw. Boll, Flax in - The growing flax when the seed capsules have formed. Braird (n. or v.) - Flax in the seedling stage. To germinate in the field. Butt (v.) - To level the root ends of straw at any stage by vibrating it upright on a flat surface either by hand or mechanically. Crop, Flax - Flax at any stage before it is processed. A fair average flax crop would be 2 tons per acre of air dried crop, yielding 10 per cent of clean seed and 10 per cent of scutched flax. But it should be remembered that the actual long fibre content of the straw averages 20 per cent. D.N.O.C. - A proprietary spraying mixture used as a weedicide on flax. Drill, Flax - A sowing machine made primarily for sowing flax in narrow rows at an appropriate rate. Fiddle - A sowing box with a hand-worked distributor for sowing flax and other seeds broadcast. Frandy - See Sheigh, etc. Gait - A large handful of loose, pulled flax stood up on end in a cone form to dry. See also Retting. Grades - Under the Ministry of Supply home flax scheme, flax crop is graded 1, 1X, 2, 2X, 3, 3X, or for seed and tow only in descending order of quality. Lodge - A lodged crop is one bent or laid flat by the weather. Pulling - The operation of harvesting flax by pulling it from the ground. It may be hand pulled or machine pulled. Pulling Machine - Any type of harvesting machine which pulls flax by mechanical means and delivers it either loose or tied in beets (q.v.). Sheigh, Frandy, Bart, Windrow - Local names for forms of compound stocks where a number of beets are built up and usually roughly thatched as an intermediate stage between stooking and stacking. Shock, or Stook - To set up a number (usually six a side) of beets in inverted ??? form to dry. Stook - See Shock or Stook. Weeds - The chief weeds in flax and their local names are: Charlock, Carlick or Preshaugh (Brassica Sinapis); Wild Radish, White Charlock, or White Carlick (Raphanus Raphanistrum); Poppy or Redweed (Papaver Rhoeas); Knotweed, Knotgrass, or Crabgrass (Poly-gonum aviculare); Good King Henry or Fathen (Chenopodium sp.); Persicaria or Redshank ( Polygonum Persicaria); Bine or Bindweed (Convolvulus sp. or Polygonum Convolvulus.) Windrow - See sheigh, etc. -
9 горец густоцветковый
Универсальный русско-английский словарь > горец густоцветковый
-
10 горец длинностолбиковый
Универсальный русско-английский словарь > горец длинностолбиковый
-
11 горец земноводный
1) Biology: water persicaria (Polygonum amphibium), willow grass (Polygomtm amphibium), willow weed (Polygonum amphibium)2) Botanical term: amphibious lady's thumb (Polygonum amphibium) -
12 горец надводный
Biology: swamp persicaria (Polygonum emersum) -
13 горец почечуйновидный
Универсальный русско-английский словарь > горец почечуйновидный
-
14 гречишка почечуйная
Botanical term: red-shanks (Polygonum persicaria)Универсальный русско-английский словарь > гречишка почечуйная
-
15 перечная трава
1) Medicine: water pepper (Persicaria hydropiper L.)2) Botanical term: biting knotweed (Persicana hydropiper), cress (Lepidium sativum), marsh-pepper smartweed (Persicana hydropiper), sickle weed (Persicana hydropiper), water pepper (Persicana hydropiper), water-pepper smartweed (Persicana hydropiper)3) Australian slang: pepper grass (Panicum whilei, сем. Poaceae; однолетнее травянистое растение; произрастает в засушливых р-нах континента) -
16 персикария восточная
Botanical term: ragged sailor (Persicaria orientalis)Универсальный русско-английский словарь > персикария восточная
-
17 горец
-
18 горец густоцветковый
Русско-английский биологический словарь > горец густоцветковый
-
19 горец длинностолбиковый
Русско-английский биологический словарь > горец длинностолбиковый
-
20 горец земноводный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Persicarĭa — Persicarĭa, so v.w. Polygonum. Persicaria acidae herba, Kraut von Polygonum amphibium. P. mitis herba, Kraut von Polygonum persicaria. P. urentis herba, Kraut von Polygonium hydropiper … Pierer's Universal-Lexikon
persicaria — planta herbácea, del género de las Polygonaceae empleada como planta medicinal por sus propiedades diuréticas dibujo de herbario [véase http://www.iqb.es/diccio/p/pe.htm#persicaria] monografía [véase… … Diccionario médico
persicaria — (Del lat. persicaria). f. duraznillo … Diccionario de la lengua española
Persicaria — Per si*ca ri*a, n. [NL., from LL. persicarius a peach tree. See {Peach}.] (Bot.) See {Lady s thumb}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
persicária — s. f. [Botânica] Planta poligonácea. = ERVA PESSEGUEIRA … Dicionário da Língua Portuguesa
Persicaria — Taxobox name = Persicaria image width = 240px image caption = Flowering spike of Persicaria maculata regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Caryophyllales familia = Polygonaceae genus = Persicaria genus authority … Wikipedia
Persicaria — Knöteriche Persicaria capitata Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
persicaria — (Del lat. persicaria.) ► sustantivo femenino BOTÁNICA Duraznillo, planta herbácea de tallos ramosos y flores rosáceas o blancas. * * * persicaria (del lat. «persicarĭa») f. *Duraznillo (planta poligonácea). * * * persicaria. (Del lat. persicaria) … Enciclopedia Universal
persicaria — Une herbe appelée Persicaria, Persicaria. La grande persicaria, Molybdaena, Plumbago … Thresor de la langue françoyse
Persicaria — rūgtis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Rūgtinių (Polygonaceae) šeimos augalų gentis (Persicaria). atitikmenys: lot. Persicaria angl. bistort; jointedweed; knotgrass; knotweed; smartweed vok. Knöterich rus. горец; гречишник; таран lenk.… … Dekoratyvinių augalų vardynas
persicaria — per·si·cà·ria s.f. TS bot.com. erba annua del genere Poligono (Polygonum persicaria), con foglie lanceolate simili a quelle del pesco, diffusa nei luoghi umidi Sinonimi: salcerella, 2salicina. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1320. ETIMO: der. di… … Dizionario italiano