Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

pers.

  • 1 befiehl

    (2. pers. imp. act.) zapovjedi; befiehlst zapovijedaš (2. pers. sing. praes. ind. act.); befiehlt zapovijeda (3. pers. sing. praes. ind. act.); v. befehlen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > befiehl

  • 2 bedachte

    promisli(h) (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.); bedächte promislio bi(h) (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. bedenken

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > bedachte

  • 3 bedurfte

    trebalo mi (njemu) (1, 3. pers. sing. praet. ind. act); bedürfte trebalo bi mi (njemu) 1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. bedürfen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > bedurfte

  • 4 befahl

    zapovjedi(h) (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.); befähle, beföhle zapovjedio bi(h) (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. befehlen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > befahl

  • 5 befliß

    mich nastojah (1. pers. sing. act. praet. ind.); beflisse mich nastojao bih (1. pers. sing. act. praet. conj.); v. befleißen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > befliß

  • 6 begab

    (mich) zaputi(h) se (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.), begäbe (mich) zaputio bi(h) se (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.), v. begeben

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > begab

  • 7 beging

    nadgledah, nadgledaše (1, 3. pers. sing. ind. praet. act); beginge nadgledao bi(h) (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. begehen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > beging

  • 8 beglich

    podmirih, podmiri (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.); beglichte podmirio bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); beglichen pp podmiren; v. begleichen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > beglich

  • 9 begriff

    shvati(h) (1, 3. pers. sing. praet. act. ind); begriffe shvatio bi(h) (1, 3. pers. sing. praet. conj. act); v. begreifen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > begriff

  • 10 begrub

    zakopah, zakopa (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.); begrübe zakopao bih, bi (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. begraben

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > begrub

  • 11 behielt

    zadrža(h) (1, 3. pers. sing. praet. ind. act,); behielte zadržao bi(h) (1, 3. pers. sing. praet. conj. act); v. behalten

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > behielt

  • 12 behob

    diza(h) (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.); behöbe digao bi(h) (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. beheben

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > behob

  • 13 bekam

    dobi(h) (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.); bekäme dobio bi(h) (1, 3. pers sing. praet. conj. act.); v. bekammen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > bekam

  • 14 belief sich

    iznosi (3. pers. sing. praet. ind. act.); beliefe sich iznosio bi (3. pers. sing. praet. conj. act.); v. belaufen

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > belief sich

  • 15 dachte

    pomisli)h) (1, 3. pers. sing. praet. ind. act.); dächte pomislio bih, bi (1., 3. pers. sing. praet. conj. act); v. denken

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > dachte

  • 16 erschrick nicht

    ne plaši se (2. pers. sing. imp.); erschrickst, erschrickt plašiš, plaši se (2, 3. pers. sing. praes. ind. act.); v. erschrecken

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > erschrick nicht

  • 17 hatte

    imadah, imađaše (1, 3. pers. sing, praet. ind. act.); hätte imao bih, bi (1, J. pers. sing, praet. conj. act.); v. haben

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > hatte

  • 18 schnob

    (schnaubte) dahtali, dahtaše (1, 3. pers. sing. praet. ind. actj; schnöbe (schnaubte) (1, 3. pers. sing. praet. conj. act.) dahtao bi(h); v. schnauben

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > schnob

  • 19 bulbul

    s [Pers] slavuj, [fig] pjevač; pjesnik
    * * *

    slavuj

    English-Croatian dictionary > bulbul

  • 20 it

    pron pers I. nom ono, to (u hrvatskom se često i ne prevodi); (Who is there?) # is John (to je) John; # is soldiers = to su vojnici; (kao subjekt bezlične rečenice) # seems = čini se; # is difficult to say = teško je reći; #'s no use = nema smisla; # doesn't matter = ništa zato; # is chilly = hladno je; # is raining (snowing) = kiša pada (snježi); # says in the Bible = u Bibliji piše II. 1. (iza prijedloga) at # = kod toga, na tome, pri tom; by # time; for # = za to; from # = od toga, iz toga; in # = u tome; of # =od toga, o tome, iz toga; to # = k tomu, na tome 2. (o predmetima i živim bićima, bez obzria na rod) on, ona, ono III. [acc] 1. (kao neodređeni objekt) confound # ! do vraga!, prokletstvo!; that's #! tako!, tako valja!, to je to!; to fight # = boriti se; [coll] to go # = prihvatiti se posla; [sl] go # ! hajde!, navali! 2. (iza prijedloga) we had a fine time of # = izvrsno smo se zabavili; there is nothing for # but to obey = nema druge nego se pokoriti 3. (o stvarima i dr.) njega, nju IV. [pron refl] (iza prijedloga) sebe, se, sebi, sobom; the war brought with # = rat je donio sa sobom
    * * *

    on
    ona
    ono
    to

    English-Croatian dictionary > it

См. также в других словарях:

  • pers — pers …   Dictionnaire des rimes

  • pers — [ pɛr ] adj. m. • 1080 « livide »; bas lat. persus, class. persicus « persan » ♦ Littér. D une couleur où le bleu domine (surtout en parlant des yeux). La déesse aux yeux pers : Athéna. ⊗ HOM. Pair, paire, père. ● pers, perse adjectif (bas latin… …   Encyclopédie Universelle

  • pers — pers, erse (pêr, pèr s ) adj. 1°    •   De couleur bleue dans toutes les nuances, puisqu on rencontre dans les textes ces étoffes dites de pers clair, azuré, etc., DE LABORDE Émaux, p. 438. 2°    •   En général cependant, d un bleu foncé,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Pers — Saltar a navegación, búsqueda Pers puede referirse a Pers, comuna francesa situada en Cantal. Pers, comuna francesa situada en Deux Sèvres. Pers. es la abreviatura de Christiaan Hendrik Persoon Obtenido de Pers Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • perş — PERŞ, perşuri, s.n. Prăjină folosită la sărituri (acrobatice) în înălţime. ♦ p.ext. Număr de circ executat cu această prăjină. – Din fr. perche. Trimis de cata, 22.03.2004. Sursa: DEX 98  perş s. n., pl. pérşe Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa …   Dicționar Român

  • Pers — Pers, a. [F. pers.] Light blue; grayish blue; a term applied to different shades at different periods. n. A cloth of sky blue color. [Obs.] A long surcoat of pers. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pers — PERS, perşi, s.m. (Mai ales la pl.) Persan (1). – Din ngr. pérsis, fr. Perse. Trimis de cornel, 12.03.2004. Sursa: DEX 98  PERS s. v. persan. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  pers s …   Dicționar Român

  • Pers — may refer to the following places in France:* Pers, Cantal, a commune in the Cantal department * Pers, Deux Sèvres, a commune in the Deux Sèvres department …   Wikipedia

  • PERS — may refer to: The Oregon Public Employees Retirement System or another similarly named program. See Public employee pension plans in the United States. Pedestrian Environment Review System, or PERS, a software application developed by TRL to… …   Wikipedia

  • pers — Pers, Caerulus. Couleur perse, Caeruleus color. Pers de France, voyez Pairs …   Thresor de la langue françoyse

  • pers — PERS, [p]erse. Vieux mot qui signifie, De couleur entre le verd & le bleu. Minerve aux yeux pers. un chaperon de couleur perse …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»