Перевод: с французского на английский

perquise

1 perquise

n. f. (abbr. perquisition): House-search (usually by the police with a warrant).

Dictionary of Modern Colloquial French > perquise
2 cambuté

adj.

1. 'Topsy-turvy', jumbled. Après la perquise, la turne était drôlement cambutée: The place was in a right old mcss after the fuzz turned it inside out.

2. (of person): Upset, distraught. Elle était toute cambutée à l'idée de ne jamais le revoir: She was real churned at the thought of never seeing him again.

Dictionary of Modern Colloquial French > cambuté

perquise — n.f. Perquisition (arg.) … Dictionnaire du Français argotique et populaire
perquise — n.f. Fam. Perquisition … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
perquisition — [ pɛrkizisjɔ̃ ] n. f. • 1473; bas lat. perquisitio « recherche » 1 ♦ (XVIIe) Recherche matérielle opérée par la police généralement au domicile d une personne poursuivie ou soupçonnée, dans le cadre d une enquête (cf. Visite domiciliaire). Faire… … Encyclopédie Universelle
Nakk — Surnom Narcisse Kamga Naissance 30 Mars 1976 (34 ans) Bobigny, Seine Saint Denis Pays d’origine France … Wikipédia en Français