-
1 вечный двигатель
-
2 Вечный двигатель
Perpetuum mobile -
3 вечный двигатель
-
4 вечный двигатель
perpetuum mobile, perpetual motion machine, continuously operating machine -
5 перпетуум-мобиле
-
6 вечный двигатель
-
7 вечный двигатель
Русско-английский большой базовый словарь > вечный двигатель
-
8 вечный двигатель
-
9 вечный двигатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вечный двигатель
-
10 вечный двигатель
-
11 перпетуум-мобиле
-
12 Навеки
- in perpetuum modum; in perpetuum; in aeternum; in saecla (saeculorum); -
13 вечное молчание
-
14 вечный двигатель
1) Engineering: continuous operating machine (1-го рода), perpetual motion machine (1-го рода)2) Psychology: self-starter3) Physics: perpetuum mobile -
15 перпетуум-мобиле
ngener. Perpetuum mobile -
16 навсегда
in perpetuum лат. -
17 двигатель
motore м.••* * *м.1) тех. motore, propulsoreдви́гатель внутреннего сгорания — motore a scoppio; motore a combustione interna спец.
дизельный дви́гатель — diesel
ракетный дви́гатель — reattore, propulsore a reazione
2) перен. motore; propulsore редкотруд - дви́гатель прогресса — il lavoro e il motore del progresso
* * *n1) gener. motrice, apparato motore, locomotrice, macchina, motore2) eng. propulsore -
18 Вечный
- aeternus; sempiternus; aeviternus; perpetuus (ver; pax; sopor); immortalis; indelebilis;• у границ вечных снегов - ad fines nivis aeternae (perpetuae);
• вечная мерзлота (con)gelatio aeterna;
• вечный двигатель - perpetuum mobile;
-
19 Навсегда
- in perpetuum modum; in omne tempus; ad perpetuitatem; -
20 Терпеть
- ferre; sufferre (sitim); pati; tolerare (hiemem; labores; pondus; sitim); patientiam accommodare; capere (magnitudinem fortunae; dolorem ex aliqua re); accipere (injuriam ab aliquo; cladem; dolorem); exsequi (aerumnam, egestatem); facere (detrimentum, damnum); sustinere (perpetuum dolorem); perdurare; concoquere;• терпеть кораблекрушение - naufragium facere;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
perpetuum — PERPÉTUUM: perpetuum móbile 1) Mecanism tehnic imaginar care ar fi capabil să funcţioneze fără încetare, să producă energie sau să efectueze un lucru mecanic, fără a primi energie din exterior. 2) Piesă muzicală instrumentală cu ritm rapid,… … Dicționar Român
Perpetuum — Éditeur Gamestorm Développeur Avatar Creations Distributeur C2C Games Gamestorm Date de sortie 25 novembre 2010 Genre MMORPG Mode de jeu … Wikipédia en Français
perpetuum — adj. part of the phrase perpetuum mobile (perpetual motion, neverending movement) … English contemporary dictionary
perpetuum — /pɜˈpɛtʃuəm/ (say per pechoohuhm) See in perpetuum …
Perpetuum mobile — Perpetuum mobile, eine Vorrichtung, welche, nachdem sie einmal in Bewegung gesetzt wäre, diese Bewegung ohne neue Einwirkung von außen immerfort behalten würde. Von der Abnutzung des Materials ist dabei abgesehen. Jahrhundertelang bemühten sich… … Lexikon der gesamten Technik
Perpetuum Mobile (альбом) — Perpetuum Mobile Альбом Einstürzende Neubauten Дата выпуска 2004 … Википедия
perpetuum mobile — (izg. perpètuum mȏbile) m <indekl.> DEFINICIJA 1. fiz. idealno zamišljen stroj koji bi radio bez utroška energije, »vječni motor« 2. glazb. u 19. st. instrumentalna kompozicija virtuozna karaktera; brza melodijsko ritmička figura odvija se… … Hrvatski jezični portal
Perpetuum Mobile (Begriffsklärung) — Perpetuum Mobile (lateinisch: „dauerhaft beweglich“): Perpetuum mobile, sich ohne zugeführte Energie bewegende Konstruktion Perpetuum Mobile (Musik), Instrumentalstück Perpetuum Mobile (Album), Musikalbum der Berliner Band Einstürzende Neubauten… … Deutsch Wikipedia
Perpetuum Jazzile — est une chorale slovène de musique populaire et de jazz. Elle est fondée en 1983 par Marko Tiran sous le nom de Gaudeamus Chamber Choir[1]. En 2001, Tiran passe le flambeau de la direction de la chorale à Tomaž Kozlevčar[1]. La chorale est aussi… … Wikipédia en Français
Perpetuum mobile (Pärt) — Perpetuum mobile opus 10 Genre Musique contemporaine Musique Arvo Pärt Durée approximative 5 minutes Dates de composition 1963 Création 13 décembre 1963 … Wikipédia en Français
Perpetuum Mobile (Musik) — Perpetuum Mobile (oft auch ital. Moto Perpetuo) ist in der Musikgeschichte eine Bezeichnung, die besonders von Niccolò Paganini, Carl Maria von Weber und Felix Mendelssohn Bartholdy verwendet wurden, für Instrumentalstücke virtuosen Charakters,… … Deutsch Wikipedia