-
1 pernoctar
pernoctar -
2 pernoctar
v.to stay overnight.* * *1 to spend the night, stay overnight* * *VI to spend the night, stay the night* * *verbo intransitivo (frml) to stay overnight, stay the night* * *verbo intransitivo (frml) to stay overnight, stay the night* * *pernoctar [A1 ]vi( frml); to stay overnight, stay the nightpernoctaron en Alicante they spent o stayed the night in Alicante* * *pernoctar vito stay overnight* * *v/i spend the night* * *pernoctar vi: to stay overnight, to spend the night -
3 pernoctar
-
4 pernoctar
vi -
5 pernoctar
гл.1) общ. заночёвывать, заночевать, ночевать, остановиться на ночёвку, остановиться на ночлег, остаться на ночь, переночевать3) устар. ночевать (где-л.) вне дома -
6 pernoctar
vi + circпровести́ ночь, переночева́ть, заночева́ть (в пути) где -
7 pernoctar
• pass the dividend• pass the page• spend the night• stay overnight -
8 pernoctar en
• sleep at -
9 pernoctar
• přenocovat* * *• strávit noc -
10 pernoctar
v. Puñuy, puñuysikuy, puñupakuy. -
11 pernoctar
intr пренощувам ( извън дома). -
12 pernoctar
vi(пере)ночевать, провести ночь ( вне своего дома) -
13 pernoctar en
v.to sleep at, to sleep in. -
14 pernoctar a cielo abierto
гл.общ. ночевать под открытым небом (al sereno, a la intemperie)Испанско-русский универсальный словарь > pernoctar a cielo abierto
-
15 pernoctar en casa de alguien
гл.общ. (pasar la noche) остановиться на ночь (у кого-л.)Испанско-русский универсальный словарь > pernoctar en casa de alguien
-
16 dejar pernoctar
гл.разг. пустить ночевать -
17 ночевать
сов., несов.pernoctar vi, hacer noche, pasar la nocheночева́ть под откры́тым не́бом — pernoctar a cielo abierto( al sereno, a la intemperie)••днева́ть и ночева́ть ( где-либо) — pasar el día y la nocheи не ночева́ло разг. — brilla por su ausencia -
18 заночевать
сов.pasar la noche, pernoctar vi -
19 заночевывать
несов.pasar la noche, pernoctar vi -
20 ночевка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pernoctar — verbo intransitivo 1. Pasar (una persona) la noche en [un lugar que no es su domicilio]: Pernoctaron en un hotel de las afueras. Lo importante es llegar pronto a la ciudad: hacemos los kilómetros que podamos y pernoctamos donde nos pille la noche … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pernoctar — (Del lat. pernoctāre). intr. Pasar la noche en determinado lugar, especialmente fuera del propio domicilio … Diccionario de la lengua española
pernoctar — (Del lat. pernoctare.) ► verbo intransitivo Pasar la noche en un lugar distinto del domicilio habitual: ■ pernoctaron en un parador nacional. * * * pernoctar (del lat. «pernoctāre») intr. *Dormir o pasar la noche en determinado sitio cuando se va … Enciclopedia Universal
pernoctar — {{#}}{{LM P30002}}{{〓}} {{ConjP30002}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP30723}} {{[}}pernoctar{{]}} ‹per·noc·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Pasar la noche en un lugar, especialmente si es fuera del domicilio propio: • Pernoctaremos en algún hotel que nos pille de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pernoctar — polic. Autorización que se concedía a personas circunstancialmente sin domicilio o medios para alojarse en un hotel, para pasar la noche en una oficina de Comisaría de la Policía de la Capital, registrándosela para constancia de ello en el libro… … Diccionario Lunfardo
pernoctar — per|noc|tar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
pernoctar — intransitivo trasnochar, hacer noche. * * * Sinónimos: ■ dormir, hacer noche, posar, parar, alojarse, hospedarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
pernoctar — intr Pasar la noche fuera del lugar habitual … Diccionario Castellano
dormir — (Del lat. dormire.) ► verbo intransitivo/ transitivo/ pronominal 1 Estar, entrar en el estado del sueño: ■ dormir la siesta; dormir mal. SINÓNIMO dormitar ANTÓNIMO despertar ► verbo intransitivo 2 Pasar alguien la noche en algún lugar fuera de su … Enciclopedia Universal
DORMIR — (Del lat. dormire.) ► verbo intransitivo/ transitivo/ pronominal 1 Estar, entrar en el estado del sueño: ■ dormir la siesta; dormir mal. SINÓNIMO dormitar ANTÓNIMO despertar ► verbo intransitivo 2 Pasar alguien la noche en algún lugar fuera de su … Enciclopedia Universal
Acampada — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español