-
1 perna
I.Lit.A.Of men: is (i. e. his, militibus) pernas succidit, Enn. ap. Fest. pp. 304 and 305 (Ann. v. 279 Vahl.) (for which, in Liv. 22, 51: succisis feminibus poplitibusque).—B.Of animals, esp. of swine, a thigh-bone, with the meat upon it to the knee-joint, a leg of pork, a ham or gammon of bacon:II.addito ungulam de pernā,
Cato, R. R. 158; 162:frigida,
Plaut. Pers. 1, 3, 25:praeter olus fumosae cum pede pernae,
Hor. S. 2, 2, 117; Mart. 10, 48, 17:aprina,
Apic. 8, 1: ossa ex acetabulis pernarum. Plin. 28, 11, 49, § 179; Stat. S. 4, 9, 34.—Transf., of things of a similar shape.A.A sea-mussel:B.pernae concharum generis,
Plin. 32, 11, 54, § 154.—A part of the body of a tree sticking to its suckers when pulled off: stolones cum pernā suā avelluntur, Plin. 17, 10, 13, § 67. -
2 perna
-
3 perna
yks.nom. perna; yks.gen. pernan; yks.part. pernaa; yks.ill. pernaan; mon.gen. pernojen pernain; mon.part. pernoja; mon.ill. pernoihinmilt (noun)spleen (noun)* * *• spleen• lien• milt -
4 perna
-
5 perna-
• lienal• splenic -
6 perna
f.flat shellfish. -
7 perna, com uma perna às costas
hand, hands downDicionário português (brasileiro)-Inglês > perna, com uma perna às costas
-
8 perna de galinha
drum, drumstick -
9 perna-de-pau
-
10 barriga da perna
-
11 com uma perna às costas (faz-se)
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > com uma perna às costas (faz-se)
-
12 passar a perna em
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > passar a perna em
-
13 vencer com uma perna às costas
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > vencer com uma perna às costas
-
14 a rezema un bolnav pe pernă
to prop a patient (up) against / on his pillow.Română-Engleză dicționar expresii > a rezema un bolnav pe pernă
-
15 a ridica capul cuiva mai sus pe pernă
şi fig. to bolster smb. up.Română-Engleză dicționar expresii > a ridica capul cuiva mai sus pe pernă
-
16 a-şi pune capul pe pernă
to lay / to rest one's head on a pillow.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi pune capul pe pernă
-
17 maha-perna-
• gastrolienal -
18 بيرنا
perna -
19 πτέρνη
Grammatical information: f.Meaning: `heel', also metaph. of the lower part of several objects etc. (ep. Ion. poet., Arist., hell.).Other forms: second. - νᾰ(LXX).Compounds: Some compp., e.g. πτερνο-κοπίς f. "heel-pusher", nickname (middl. a. new com.; Wackernagel Unt. 196); *ὑπό-πτερνος `under the heel' in ὑποπτερν-ίς, - ίδος f. `base, underlay' (Ph. a. Hero Bel.).Derivatives: πτερν-ίς, - ίδος f. `foot of a bowl' (middl. com.), - ίζω `to hit with the heel, trip one up, to supplant someone out of his position, to provide a shoe with a new heel' (LXX, Com. Adesp.) with - ιστής m. (Ph.), - ισμός m. (LXX). -- On itself stands, with unclear meaning development, πτέρνιξ, - ῐκος m. `main stem of a cactus' (Arist.), beside which τέρνακα τῆς κάκτου τοῦ φυτοῦ καυλόν H., s.v.Origin: IE [Indo-European] [823] *tpersnā `heel'Etymology: Old designation of the heel also used of the haunch (Lat.) or the loin (Hitt.): Lat. perna, Germ., e.g. Goth. fairzna f., Hitt. paršina-(= paršna-; with paršnāi- `squat down'), IE * persnā. Beside it in Indo-Iran. with secondary vowellength (soc. vr̥ddhiformation; Benveniste BSL 50, 41 f.) Skt. pā́rṣṇi- f., Av. pāšna- n. `heel'. Initial πτ-, then, is unoriginal and unxplained as in πτίσσω, πτόλεμος and πτόλις (s. vv. w. lit.); it will represent an original * tpersn-. WP. 2, 50f., Pok. 823, W.-Hofmann s. perna, Mayrhofer s. pā́rṣniḥ; older lit. in Bq. -- On late πτέρνα `ham' s. πέρνα.Page in Frisk: 2,611-612Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > πτέρνη
-
20 flāgitō
flāgitō āvī, ātum, āre, freq. [2 FLAG-], to demand urgently, require, entreat, solicit, press, importune, dun: sed flagitat tabellarius: insto, posco, atque adeo flagito crimen: consulis auxilium: ne eius sceleris in te quaestio flagitaretur: cum stipendium ab legionibus flagitaretur, Cs.: admonitum venimus te, non flagitatum: a propinquo suo socerum suum: id ex omnibus partibus ab eo flagitabatur, Cs.: id, quod ille me flagitat: amicum Largiora, H.: semper, ut convocaremur: (stomachus) pernā Flagitat refici, H.: quae sint ea numina Flagitat, V.* * *flagitare, flagitavi, flagitatus Vdemand urgently; require; entreat, solicit, press, dun, importune
См. также в других словарях:
pernă — PÉRNĂ, perne, s.f. 1. Obiect confecţionat din două bucăţi dreptunghiulare sau pătrate de ţesătură de bumbac, lână etc., cusute între ele, având în interior fulgi, lână, puf etc., şi pe care, de obicei, cineva îşi pune capul când se culcă. ♢ Pernă … Dicționar Român
Perná — Perná … Deutsch Wikipedia
Perna — steht für: Perchlornaphthalin, eine veraltete Bezeichnung für Polychlorierte Naphthaline eine Muschelgattung, siehe Perna (Gattung) Pernå, Ortsteil der Stadt Loviisa in Finnland Perná, Gemeinde in Tschechien Perná, Ortsteil der Gemeinde Orlické… … Deutsch Wikipedia
Pernå — in Swedish or Pernaja (pronounced|ˈpernaja in Finnish is a municipality of Finland.It is located in the province of Southern Finland and is part of the Eastern Uusimaa region. The municipality has a population of 3,925 (2005 12 31) and covers an… … Wikipedia
perna — |é| s. f. 1. [Anatomia] Cada um dos dois membros inferiores ou posteriores do corpo animal e particularmente a parte deles compreendida entre o joelho e o pé. 2. Qualquer das hastes ou prolongamento de uma coisa bifurcada em ramos ou em linhas.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Perná — Administration Pays Tcheque, republique ! … Wikipédia en Français
Perna — Nom catalan ou castillan, également portugais. Correspond au nom commun perna (= cuisse, jambon). Peut être le surnom d un marchand de jambons … Noms de famille
perna — (Del lat. perna). f. Molusco acéfalo propio de los mares tropicales, y cuya concha, rugosa y negruzca en lo exterior y nacarada por dentro, tiene forma algo semejante a un pernil … Diccionario de la lengua española
Perna — Perna, so v.w. Schinkenmuschel … Pierer's Universal-Lexikon
PERNA — conchae marinae genus, circa Ponticas Insulas frequens. Plin. l. 32. c. ult. appellantur et pernae concharum generis, circa Ponticas Insulas frequentissimae: stant velut suillô crure longô in arena defixae hiantesque. Chron. Casinense l. 3. c.… … Hofmann J. Lexicon universale
Pêrna — ž selo na Baniji … Veliki rječnik hrvatskoga jezika