-
1 permuter
-
2 permuter
[pɛʀmyte]Verbe transitif & verbe intransitif permutar* * *[pɛʀmyte]Verbe transitif & verbe intransitif permutar -
3 выменять
совtrocar vt, permutar vt -
4 менять
нсвtrocar vt; ( обменивать) permutar vt, ( заменять) mudar vt; ( изменять) modificar vt -
5 обменять
совtrocar vt, permutar vt; (валюту и т. п.) cambiar vt -
6 обменяться
тtrocar vt; permutar vt -
7 сменяться
fazer uma troca, permutar vt -
8 commuter
-
9 échanger
[ẽʃɑ̃ʒe]Verbe transitif trocaréchanger quelque chose contre trocar algo por* * *échanger eʃɑ̃ʒe]verbotrocarpermutar -
10 troquer
-
11 alternate
1. ['o:ltəneit] verb(to use, do etc by turns, repeatedly, one after the other: John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them.) alternar2. [o:l'tə:nət] adjective1) (coming, happening etc in turns, one after the other: The water came in alternate bursts of hot and cold.) alternado2) (every second (day, week etc): My friend and I take the children to school on alternate days.) alternado•- alternation* * *al.ter.nate[ɔ:lt'ə:nit] n substituto alternativo. • ['ɔ:ltəneit] vt+vi 1 alternar(-se), revezar(-se). 2 suceder alternadamente, dispor em ordem alternada. 3 substituir regularmente. 4 intercambiar, permutar. 5 Electr alternar corrente. 6 produzir ou acionar por corrente alternada. • [ɔ:lt'ə:nit] adj 1 alterno (também Bot), alternado, revezado. 2 recíproco. alternate angles ângulos alternos. on each alternate day de dois em dois dias, dia sim, dia não. -
12 barter
1. verb(to trade by giving (one thing) in exchange (for another): The bandits bartered gold for guns.) trocar2. noun(goods used in bartering: Some tribes use sea-shells as barter.) moeda de troca* * *bar.ter[b'a:tə] n 1 comércio de troca. 2 intercâmbio, troca. 3 objeto trocado, escambo. • vt+vi 1 negociar por troca ou permuta. 2 trocar, fazer intercâmbio, permutar. -
13 commute
[kə'mju:t]1) (to travel regularly between two places, especially between home in the suburbs and work in the city.) viajar diariamente2) (to change (a criminal sentence) for one less severe: His death sentence was commuted to life imprisonment.) comutar•- commuter* * *com.mute[kəmj'u:t] vt+vi 1 comutar: a) trocar, intercambiar, substituir, permutar. the death sentence was commuted to penal servitude for life / a sentença de morte foi comutada para prisão perpétua. b) atenuar, reduzir. c) Electron comutar, inverter (a direção de uma corrente). 2 viajar diariamente de casa para o trabalho e de volta para casa. -
14 dicker
dick.er[d'ikə] n Amer pequeno comércio. • vt+vi Amer sl pechinchar, regatear, negociar em pequena escala, permutar. -
15 exchange
[iks' ein‹] 1. verb1) (to give, or give up, in return for something else: Can you exchange a dollar note for two 50-cent pieces?) trocar2) (to give and receive in return: They exchanged amused glances.) trocar2. noun1) (the giving and taking of one thing for another: He gave me a pencil in exchange for the marble; An exchange of opinions is helpful.) troca2) (a conversation or dispute: An angry exchange took place between the two brothers when their father's will was read.) discussão3) (the act of exchanging the money of one country for that of another.) câmbio4) (the difference between the value of money in different countries: What is the rate of exchange between the U.S. dollar and the yen?) câmbio5) (a place where business shares are bought and sold or international financial dealings carried on.) bolsa de valores6) ((also telephone exchange) a central telephone system where lines are connected.) central telefónica•* * *ex.change[ikst8'eind9] n 1 troca, permuta. exchange of views / troca de idéias. in exchange / em troca. 2 títulos, valores, moedas. 3 Bolsa, central de corretagens ou valores. 4 câmbio, operações cambiais. bill of exchange / letra de câmbio. rate of exchange / taxa de câmbio. • vt+vi trocar, cambiar, permutar. Mil transferir. a dollar exchanges for four francs / um dólar vale quatro francos. -
16 interchange
['intə ein‹]1) (a place where two or more main roads or motorways at different levels are joined by means of several small roads, so allowing cars etc to move from one road to another.) encruzilhada2) ((an) exchange: an interchange of ideas.) troca•* * *in.ter.change['intətʃeindʒ] n 1 permuta, permutação, troca, câmbio, intercâmbio. 2 alternação. 3 trevo rodoviário. • [intətʃ'eindʒ] vt+vi 1 permutar, trocar, cambiar, intercambiar. 2 alternar. -
17 permute
per.mute[pəmj'u:t] vt permutar (também Math). -
18 reciprocate
re.cip.ro.cate[ris'iprəkeit] vt+vi 1 alternar, reciprocar, permutar. 2 produzir um movimento de vaivém. 3 corresponder, retribuir. 4 pagar, retribuir na mesma moeda. -
19 swap
-
20 truck
1) (a railway vehicle for carrying goods.) vagão de carga2) ((especially American) a lorry: He drives a truck;(also adjective) a truck-driver.) camião* * *truck1[tr∧k] n 1 Amer caminhão. 2 truque, vagão plataforma. 3 zorra. 4 carrinho para transporte de bagagem. 5 truque: armação das rodas de locomotiva ou vagão. 6 vagonete. • vt+vi 1 carregar ou transportar em caminhão ou truque. 2 guiar caminhão. 3 coll carregar, levantar.————————truck2[tr∧k] n Amer 1 verduras. 2 bugigangas, miudezas, quinquilharias. 3 coisas sem valor, rebotalho. 4 intercâmbio, comércio, permuta, troca. 5 pagamento em mercadoria. • vt+vi 1 trocar, permutar, negociar. 2 pagar em mercadorias. 3 pechinchar. 4 sl perseverar. 5 sl não fazer nada. they stand no truck não gostam de brincadeiras. to have no truck with não querer nada com, recusar envolver-se com.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
permutar — ‘Cambiar [dos cosas entre sí] o [una cosa] por otra’ Además del complemento directo, suele llevar un complemento precedido de por o, más raramente, con: «Este edificio lo permutó posteriormente por una herrería en la calle Tabares» (VGalicia [Esp … Diccionario panhispánico de dudas
permutar — v. tr. 1. Trocar uma coisa por outra. 2. Escambar. 3. Mudar, transferir. 4. Colocar as coisas de diversos modos a respeito umas das outras. 5. [Figurado] Fazer participar reciprocamente. 6. Comunicar. 7. Partilhar. ‣ Etimologia: latim permuto … Dicionário da Língua Portuguesa
permutar — verbo transitivo 1. Cambiar (una persona) [una cosa] por [otra cosa]: Permuto mi puesto de trabajo con el tuyo. Vamos a permutarle a mi tía la casa del abuelo por … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
permutar — (Del lat. permutāre). 1. tr. Cambiar algo por otra cosa, sin que en el cambio entre dinero a no ser el necesario para igualar el valor de las cosas cambiadas y transfiriéndose los contratantes recíprocamente el dominio de ellas. 2. Dicho de dos… … Diccionario de la lengua española
permutar — (Del lat. per, por + mutare, cambiar.) ► verbo transitivo 1 Dar una cosa a una persona y recibir de ella otra de la misma o distinta clase: ■ permutó su coche por una moto grande . SINÓNIMO canjear trocar 2 ADMINISTRACIÓN Cambiar dos funcionarios … Enciclopedia Universal
permutar — {{＃}}{{LM P29995}}{{〓}} {{ConjP29995}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP30716}} {{［}}permutar{{］}} ‹per·mu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a una cosa,{{♀}} cambiarla por otra, sin que en el cambio entre el dinero, excepto si ese dinero es… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
permutar — per|mu|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
permutar — transitivo cambiar*, canjear, conmutar*, trocar. * * * Sinónimos: ■ canjear, cambiar, trocar, transferir, intercambiar, alternar, variar … Diccionario de sinónimos y antónimos
permutar — tr. Cambiar una cosa por otra. Variar la disposición u orden en que se hallaban dos o más cosas … Diccionario Castellano
permutar — permuta permuter; intervertir; échanger. voir escambiar … Diccionari Personau e Evolutiu
co-permutar — v. tr. Trocar, em especial trocar benefícios. ♦ [Portugal] Grafia de copermutar antes do Acordo Ortográfico de 1990. ♦ Grafia no Brasil: copermutar … Dicionário da Língua Portuguesa
