-
1 permissible load
-
2 permissible load
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > permissible load
-
3 permissible load
English-German dictionary of Architecture and Construction > permissible load
-
4 permissible load
<tech.gen> (on structural parts; e.g. beams, members, bridges) ■ zulässige Belastung f ; zulässige Beanspruchung f ; zulässige Last f< mech> (in units of mass, weight or force) ■ Belastbarkeit f ; zulässige Belastung f ; maximal zulässige Last f ; Maximalbelastbarkeit f -
5 maximum permissible load
maximum permissible load höchstzulässige Belastung f, maximal zulässige Last f, Höchstbelastung f, Höchstlast fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > maximum permissible load
-
6 maximum permissible load
English-German dictionary of Architecture and Construction > maximum permissible load
-
7 maximum permissible load
<tech.gen> ■ Höchstbelastung f ; Belastungsgrenze fEnglish-german technical dictionary > maximum permissible load
-
8 permissible working load
English-german engineering dictionary > permissible working load
-
9 maximum safety load
English-German dictionary of Architecture and Construction > maximum safety load
-
10 environmental
ökologisch; Umwelt-* -
11 коэффициент циклической токовой нагрузки (кабелей)
коэффициент циклической токовой нагрузки (кабелей)
Коэффициент, на который может быть умножен номинальный ток установившегося режима, соответствующий коэффициенту нагрузки 100 %, для получения допустимого пикового значения тока в течение суточного цикла, при котором температура токопроводящей жилы в течение этого цикла достигает, но не превышает максимально допустимое значение
[IEV number 461-23-02]EN
cyclic rating factor
factor by which the permissible steady-state rated current corresponding to a 100 % load factor may be multiplied to obtain the permissible peak value of current during a daily cycle such that the conductor attains, but does not exceed, the maximum rated temperature during the cycle
[IEV number 461-23-02]FR
facteur de régime cyclique
facteur par lequel le courant assigné admissible en régime permanent, correspondant à un facteur de charge 100 %, peut être multiplié pour obtenir la valeur de pointe du courant au cours d'un cycle journalier, de sorte qu'au cours de ce cycle, l'âme atteigne sans la dépasser la température assignée maximale
[IEV number 461-23-02]Тематики
- кабели, провода...
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент циклической токовой нагрузки (кабелей)
-
12 maximum
1. noun, pl. maxima Maximum, das2. adjectivemaximal; Maximal-maximum temperatures today around 20° — Höchsttemperaturen am Tage um 20°
* * *1. ['mæksiməm] adjective(greatest: This requires maximum effort / the maximum amount of effort.) höchst2. [-mə] noun(the greatest number or quantity or the highest point or degree: Two hundred an hour is the maximum we can produce.) das Maximum* * *maxi·mum[ˈmæksɪməm]I. adj attr, inv maximal, Höchst-, Maximal-\maximum amount Höchstbetrag m, Maximalbetrag m\maximum depth/height maximale Tiefe/Höhe\maximum limit Obergrenze f, Höchstgrenze f\maximum temperature Höchsttemperatur fthis car has a \maximum speed of 160 kph dieses Auto hat eine Höchstgeschwindigkeit von 160 km/hII. n[-ɪmə]Maximum ntthat's the \maximum das ist das Maximumshe intends to exploit this opportunity to the \maximum sie hat vor, diese Chance bestmöglich zu nutzenIII. adv maximalit'll take us 2 days \maximum dafür werden wir maximal 2 Tage brauchen* * *['mksɪməm]1. adj attrHöchst-; size, height, costs, length maximalmaximum penalty/sentence — Höchststrafe f
maximum credible accident — größter anzunehmender Unfall, GAU m
for maximum effect —
he scored maximum points — er hat die höchste Punktzahl erreicht
a maximum speed of... — eine Höchstgeschwindigkeit von...
we are producing at maximum speed — wir produzieren mit maximaler Geschwindigkeit
maximum security wing/prison — Hochsicherheitstrakt m/-gefängnis nt
2. n pl - s or maxima['mksɪmə] Maximum ntup to a maximum of £8 — bis zu maximal or höchstens £ 8
temperatures reached a maximum of 34° — die Höchsttemperatur betrug 34°
£20 at the maximum — maximal 20 Pfund
my salary is now at its maximum — ich bin jetzt in der höchsten or obersten Gehaltsstufe
3. adv(= at the most) maximal* * *maximum [ˈmæksıməm]A pl -ma [-mə], -mums s1. Maximum n, Höchstgrenze f, -maß n, -stand m, -wert m, -zahl f:at the absolute maximum allerhöchstens;smoke a maximum of five cigarettes a day maximal fünf Zigaretten am Tag rauchen;the lamp gives the maximum of light die Lampe gibt optimales Licht;the maximum of cooperation die bestmögliche Zusammenarbeit2. MATH Höchstwert m (einer Funktion), Scheitel m (einer Kurve)3. WIRTSCH Höchstpreis m, -angebot n, -betrag mB adj1. höchst(er, e, es), maximal, Höchst…, Maximal…:maximum credible accident größter anzunehmender Unfall, GAU m;maximum-minimum thermometer Maximum-Minimum-Thermometer n;maximum performance Höchst-, Spitzenleistung f;maximum (permissible) speed (zulässige) Höchstgeschwindigkeit;maximum-security prison Hochsicherheitsgefängnis n;2. höchstzulässig:maximum punishment Höchststrafe f* * *1. noun, pl. maxima Maximum, das2. adjectivemaximal; Maximal-maximum security prison — Hochsicherheitsgefängnis, das
maximum temperatures today around 20° — Höchsttemperaturen am Tage um 20°
* * *adj.höchster adj.lokales / globales (Mathematik) adj.maximal adj. n.Maximum -e n.
См. также в других словарях:
permissible load — leidžiamoji apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. allowable load; permissible load vok. zulässige Belastung, f rus. допустимая нагрузка, f pranc. charge admissible, f … Fizikos terminų žodynas
maximum permissible load — didžiausioji leidžiamoji apkrova statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didžiausia aplinkoje esančių teršalų koncentracija. Nustatoma atsižvelgiant į išmetamų teršalų valymo galimybes. atitikmenys: angl. maximum permissible load… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
maximum permissible load — didžiausioji leidžiamoji apkrova statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didžiausia leidžiama iš įrenginių į atmosferą patenkančių teršalų koncentracija. atitikmenys: angl. maximum permissible load vok. Grenzschadstoffbelastung, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Permissible stress design — (in USA construction more commonly called allowable strength design) is a design philosophy used by civil engineers. The designer ensures that the stresses developed in a structure due to service loads do not exceed the elastic limit. This limit… … Wikipedia
load factor — noun the ratio of the average or actual amount of some quantity and the maximum possible or permissible … English new terms dictionary
allowable load — leidžiamoji apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. allowable load; permissible load vok. zulässige Belastung, f rus. допустимая нагрузка, f pranc. charge admissible, f … Fizikos terminų žodynas
maximum permissible operation conditions — ribinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. limit load operation; marginal conditions; marginal operation; maximum permissible operation conditions vok. Grenzbetrieb, m; Grenzoperation, f; Grenzzustand, m; Randoperation, f rus … Automatikos terminų žodynas
limit load operation — ribinis režimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. limit load operation; marginal conditions; marginal operation; maximum permissible operation conditions vok. Grenzbetrieb, m; Grenzoperation, f; Grenzzustand, m; Randoperation, f rus … Automatikos terminų žodynas
допустимая нагрузка — порог перегрузки — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] допустимая нагрузка [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995… … Справочник технического переводчика
charge admissible — leidžiamoji apkrova statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. allowable load; permissible load vok. zulässige Belastung, f rus. допустимая нагрузка, f pranc. charge admissible, f … Fizikos terminų žodynas
leidžiamoji apkrova — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. allowable load; permissible load vok. zulässige Belastung, f rus. допустимая нагрузка, f pranc. charge admissible, f … Fizikos terminų žodynas