Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

permanent+dye

  • 1 dye

    1. past tense, past participle - dyed; verb
    (to give a permanent colour to (clothes, cloth etc): I've just dyed my coat green; I'm sure she dyes her hair.) a vopsi
    2. noun
    (a powder or liquid for colouring: a bottle of green dye.) vopsea

    English-Romanian dictionary > dye

  • 2 stain

    [stein] 1. verb
    1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) a păta
    2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) a se păta
    3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) a colora
    2. noun
    (a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) pată

    English-Romanian dictionary > stain

См. также в других словарях:

  • permanent — 01. She is working in an office downtown on a two month contract, but is hoping to find a [permanent] job pretty soon. 02. They came to Lansing on a visit in 1995, and then moved here [permanently] about a year later. 03. A wise man once observed …   Grammatical examples in English

  • Dye — (d[imac]), v. t. [imp. & p. p. {Dyed} (d[imac]d); p. pr. & vb. n. {Dyeing}.] [OE. deyan, dyen, AS. de[ a]gian.] To stain; to color; to give a new and permanent color to, as by the application of dyestuffs. [1913 Webster] Cloth to be dyed of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dye in the wool — To dye (the wool) before spinning, to give a more permanent result (dyed in the wool adjective (figurative) (too) fixed in one s opinions or attitudes) • • • Main Entry: ↑dye dye in the wool 1. To dye (wool) before spinning 2. See also ↑dye1 • •… …   Useful english dictionary

  • Dye — For other uses, see Dye (disambiguation). Yarn drying after being dyed in the early American tradition, at Conner Prairie living history museum. A dye is a colored substance that has an affinity to the substrate to which it …   Wikipedia

  • Dye-sublimation printer — Samsung SPP 2040 printing a photograph. Part of a series on the …   Wikipedia

  • Dye penetrant inspection — 1. Section of material with a surface breaking crack that is not visible to the naked eye. 2. Penetrant is applied to the surface. 3. Excess penetrant is removed. 4. Developer is applied, rendering the crack visible. Dye penetrant inspection… …   Wikipedia

  • dye — A stain or coloring matter; a compound consisting of chromophore and auxochrome groups attached to one or more benzene rings, its color being due to the chromophore and its dyeing affinities to the auxochrome. Dyes are used for intravital… …   Medical dictionary

  • dye — I. noun Etymology: Middle English dehe, from Old English dēah, dēag Date: before 12th century 1. color from dyeing 2. a soluble or insoluble coloring matter II. verb (dyed; dyeing) Date: before 12th century …   New Collegiate Dictionary

  • dye — noun a natural or synthetic substance used to colour something. verb (dyes, dyeing, dyed) colour with dye. Phrases dyed in the wool unchanging in a particular belief. [with allusion to the fact that yarn was dyed when raw, producing a more even… …   English new terms dictionary

  • permanent bordeaux FRR — ˌeˌfäˈrär noun Usage: usually capitalized P&B : an organic pigment see dye table I (under Pigment Red 12) …   Useful english dictionary

  • permanent carmine FB — ˌefˈbē noun Usage: usually capitalized P&C : an organic pigment see dye table I (under Pigment Red 5) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»