Перевод: с английского на русский

с русского на английский

periglacial

  • 1 periglacial

    periglacial
    n

    Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. . 1995.

    Англо-русский словарь строительных терминов > periglacial

  • 2 periglacial

    перигляциальный
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > periglacial

  • 3 periglacial

    Универсальный англо-русский словарь > periglacial

  • 4 periglacial

    1. геол. окраинно-ледниковый
    2. геол. перигляциальный

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > periglacial

  • 5 periglacial

    Англо-русский строительный словарь > periglacial

  • 6 periglacial

    English-Russian big polytechnic dictionary > periglacial

  • 7 periglacial

    окраинно-ледниковый, перигляциальный

    English-Russian mining dictionary > periglacial

  • 8 periglacial adjacent to the margin of glaciers, its occurrence related to their activity

    Универсальный англо-русский словарь > periglacial adjacent to the margin of glaciers, its occurrence related to their activity

  • 9 periglacial drainage channels

    Макаров: приледниковые дренажные каналы (долины, выработанные в коренных породах и рыхлых отложениях ледникового ложа и приледниковых областей потоками талых ледниковых вод)

    Универсальный англо-русский словарь > periglacial drainage channels

  • 10 periglacial ground

    Универсальный англо-русский словарь > periglacial ground

  • 11 periglacial zone

    Макаров: перигляциальная зона, приледниковая зона, экстрагляциальная зона, перигляциальная зона (полоса суши шириной до 200 км, непосредственно примыкающая к плейстоценовым или современным ледникам и испытывающая или испытавшая их сильное влияние на весь комплекс природных условий)

    Универсальный англо-русский словарь > periglacial zone

  • 12 concentration of rock debris carried by glaciers on subglacial and periglacial ground

    Универсальный англо-русский словарь > concentration of rock debris carried by glaciers on subglacial and periglacial ground

  • 13 counting of annual layers in the sediments of former periglacial lakes

    Универсальный англо-русский словарь > counting of annual layers in the sediments of former periglacial lakes

  • 14 deposits of periglacial lakes, formed by the depositions of suspended material

    Универсальный англо-русский словарь > deposits of periglacial lakes, formed by the depositions of suspended material

  • 15 peat mounds, 1-7 m high and 10-50 m across, composed mainly of earth, believed to be of periglacial, cryogenic or thermokarst origin

    Универсальный англо-русский словарь > peat mounds, 1-7 m high and 10-50 m across, composed mainly of earth, believed to be of periglacial, cryogenic or thermokarst origin

  • 16 valleys developed in rocks and loose deposits of the glacier bed and in periglacial areas by streams of melt water

    Экономика: долины, выработанные в коренных породах и рыхлых отложениях ледникового ложа и приледниковых областей потоками талых ледниковых вод

    Универсальный англо-русский словарь > valleys developed in rocks and loose deposits of the glacier bed and in periglacial areas by streams of melt water

  • 17 geomorphology

    геоморфология
    analytical [dynamic] geomorphology динамическая геоморфология
    experimental geomorphology экспериментальная геоморфология
    historical geomorphology историческая геоморфология
    periglacial geomorphology перигляциальная геоморфология
    submarine geomorphology геоморфология морского дна
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > geomorphology

  • 18 region

    1. область, район, зона 2. регион 3. страна; местность 4. слой (атмосферы)
    region of alimentation бассейн питания, сборный бассейн, область питания
    region of little relief местность с рельефом, близким к равнинному
    region of melting область таяния
    region of no-relief ровная местность
    region of youthful topography область с молодым рельефом
    amphidromic region амфидромный район
    anthracite region антрацитовый район
    aphotic region афотическая область (область океанических глубин, осцрщённость которых недостаточна для фотосинтеза растений)
    arheic region ареический район (поверхностный сток почти полностью отсутствует, вода редких дождей просачивается в землю или испаряется)
    arid region аридная область
    aseismic region асейсмическая область
    axial region осевая часть, осевая плоскость
    coal region угольный район
    cold region холодная область
    comagmatic region комагматическая область (см. тж.petrographic province)
    diaphanous region зона просвечивания (зона в океане, через которую проникает солнечный свет)
    dysphotic region дисфотическая область (сумеречная зона морских глубин)
    earthquake region сейсмическая область
    endorheic region бессточный район, бессточный бассейн, бассейн, обладающий только внутренним стоком
    epicentral region зона эпицентра
    euphotic region эвфотическая [хорошо освещенная] зона
    exorheic region дренируемый (реками) район
    extreme-tension region тектонически малостабильная область
    faunal region фаунистическая зона, фаунистическая область
    flatland region равнинный район
    frontal region of fold лобовая часть лежачей складки, образующей шарьяж
    gas-prospective region перспективный газоносный район
    immature region незрелая зона (колонии некоторых ископаемых мшанок)
    intertidal region заливаемая приливом береговая полоса
    littoral region литоральная область, литоральная зона; приливно-отливная зона
    loaded region область нагрузки
    mature region 1. зрелая зона (колонии некоторых ископаемых мшанок) 2. район, в котором развит зрелый рельеф
    megaseismic region мегасейсмическая [макросейсмическая] область
    morphogenetic region морфогенетическая область
    morphologic region морфологический район
    necked-down region зона направленных вниз интрузивов
    nonseismic region асейсмическая область
    Palearctic region Палеарктика
    parietal region Gastr. париетальная область
    peneseismic region пенесейсмическая область
    periglacial region перигляциальная область
    polar region полярная область
    primary phase region область кристаллизации первичной фазы
    seismic region сейсмическая область
    source region область формирования воздушных масс
    stable region устойчивый район (в отношении тектонических движений)
    submountain region предгорье
    subtropical region субтропическая область
    type region опорная территория, типовая область
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > region

  • 19 zone

    1. зона, область 2. крист. пояс, зона
    zone of ablation зона [область] абляции
    zone of brecciation пояс брекчий, зона брекчирования
    zone of capillarity капиллярная кайма
    zone of cementation зона цементации
    zone of concrescence зона сращения, зона срастания
    zone of contact см. metamorphic zone
    zone of deposition зона отложения, зона осадконакопления
    zone of discharge зона истечения, зона разгрузки
    zone of enrichment зона обогащения
    zone of erosion зона эрозии
    zone of faults пояс сбросов, сбросовая зона
    zone of flowage 1. гляц. зона течения 2. зона пластического течения
    zone of folding зона складчатости
    zone of fracture 1. зона раскалывания, зона разломов; трещиноватая зона; зона дробления 2. гляц. раздробленная зона
    zone of fracture and plastic flow зона раскалывания и пластического течения
    zone of fusion зона плавления
    zone of illuviation зона вмывания, горизонт В
    zone of impoverishment зона обеднения
    zone of influence зона влияния
    zone of leaching зона выщелачивания, горизонт А
    zone of lode жильная зона
    zone of mechanical flow зона механической текучести
    zone of mobility зона подвижности, астеносфера
    zone of molecular flow зона молекулярного течения
    zone of oxidation зона окисления
    zone of percolation зона просачивания
    zone of planation зона выравнивания
    zone of plastic flow зона пластического течения
    zone of pressure зона давления
    zone of production эксплуатационная зона
    zone of recrystallization зона перекристаллизации
    zone of reduction зона восстановления
    zone of rock flowage зона пластичных пород, зона пластического течения
    zone of rock fracture зона трещиноватых пород, зона трещиноватости
    zone of rock fracture and flowage трещино-пластичная зона
    zone of saturation зона насыщения
    zone of shear зона скалывания; зона сдвига
    zone of solution зона растворения
    zone of subsidence зона опускания
    zone of surging зона вспучивания
    zone of swelling зона вспучивания
    zone of transparency зона прозрачности (морской воды)
    zone of trouble зона нарушений
    zone of uplift зона поднятия
    zone of weakness зона наименьшего сопротивления, ослабленная зона
    zone of weathering зона выветривания
    abyssal zone абиссальная зона
    accretion zone зона аккреции
    accumulation zone зона [область] аккумуляции
    acme zone зона максимального развития таксона
    acratopege zone зона «акратопеге» (область распространения подземных вод с минерализацией до 1 г/л при температуре до 20° С)
    adaptive zone адаптивная зона
    adoral zone пал. приротовая зона
    aeration zone зона аэрации
    anamorphic zone анаморфная зона
    annual zone годичный слой (древесины)
    aphotic zone афотическая зона
    aphytal zone профундаль (часть дна озера, лишённая растительности)
    arctic zone арктическая [полярная] зона
    arid zone аридная зона
    assemblage zone зона фаунистической ассоциации, ценозона
    asymptotic zone Ceph. асимптотическая зона
    auroral zone зона полярного сияния
    avalanche (trigger) zone лавиноопасная зона
    barren zone страт. немая зона
    bathyal zone батиальная область, батиаль
    Benioff seismic zone сейсмическая зона Беньоффа
    biostratigraphic zone биостратиграфическая зона
    blind zone слепая зона (1. интервал скважины, из которого шлам при бурении не поступает на поверхность 2. часть пласта, против которой показания каротажной установки занижены 3. пласт, который не выявляется каротажем из-за его малой мощности)
    breaker zone зона прибоя
    brecciated zone пояс брекчий, зона брекчирования
    by-terrace zone прилегающая к террасе часть поймы
    capillary-moisture zone капиллярная кайма
    chill(ed) zone зона закалки
    chronostratigraphic zone хроностратиграфическая зона
    climatic zone климатическая зона
    linoform zone 1. зона континентального склона 2. зона клиноформ
    compression zone зона смятия, зона сжатия
    contact zone см. metamorphic zone
    continuous permafrost zone зона многолетней мерзлоты
    coral zone коралловая зона
    corrosion zone коррозионная поверхность напластования
    crush zone зона дробления
    crystal zone пояс [зона] кристалла
    deep vein zone глубокая жильная зона
    deformation zone зона деформации
    depth zones глубинные зоны
    desert zone пустынная зона
    discontinuous permafrost zone зона многолетней мерзлоты с проталинами незамёрзшего грунта
    discrete-film zone зона почвенной воды
    disphotic zone дисфотическая зона
    drag and slippage zone зона волочения и скольжения
    dry snow zone зона сухого снега
    echelon fold zone зона кулисообразно расположенных складок
    edaphic climatic zone эдафическая климатическая зона
    edge zone краевая зона
    endomorphic zone эндоморфная зона
    equatorial zone экваториальная зона
    euphotic zone эйфотическая зона
    exomorphic zone см. metamorphic zone
    fall zone зона перепадов
    faunal zone фаунистическая зона
    ferretto zone зона с высокой концентрацией железосодержащих минералов
    ferrosporic zone ферроспоровая зона
    flood zone область, затопляемая при паводках
    folded zone складчатая зона
    frigid zone холодный пояс, полярная зона
    fringe zone внешняя зона
    frost zone зона промерзания
    gas zone газоносная зона
    gathering zone 1. область питания (ледников) 2. зона просачивания
    geomagnetic auroral zone геомагнитная зона полярных сияний
    Hayford zones зоны Хейфорда
    high-grade metamorphic zone зона высокой степени метаморфизации
    hinge zone шарнирная зона
    illuminated zone освещенная зона (моря)
    imbricated zone зона развития чешуйчатых надвигов
    impingement zone зона максимального сжатия
    index zone опорная зона
    inshore zone прибрежная зона
    intensity zone зона интенсивности
    intertidal zone заливаемая приливом зона
    leached zone зона выщелачивания, горизонт А
    lithosporic zone литоспоровая зона
    lithostratigraphic zone литостратиграфическая зона
    littoral zone литоральная [прибрежная] зона
    local range zone локально развитая толща, являющаяся пределом распространения определённого таксона или группы таксонов
    marginal zone краевая зона
    melange zone зона меланжа
    mesolittoral zone межприливная зона
    metamorphic zone ореол (зона развития контактового метаморфизма, окружающая интрузию магматических пород)
    metamorphic depth zone глубинная зона метаморфизма
    mobile zone мобильная зона
    morphotectonic zone морфотектоническая зона
    moving-ice zone зона плавучего льда
    multifossil range zone пал. конкурентно-ранговая зона
    mutual contact zone зона обоюдных контактов
    nearshore zone береговая зона (прибрежная полоса моря и заливаемая при волнении суша с формами рельефа, созданными под преимущественным воздействием волн)
    nepheioid zone нефелоидная зона (придонный слой воды на континентальном склоне и континентальном подножии в западной части Северной Атлантики, который содержит взвешенные частицы глинистой фракции и органического вещества)
    neritic zone неритовая зона
    net pay zone полезная мощность продуктивной зоны
    oceanic fracture zone зона разломов на глубоководном океаническом дне
    oil zone нефтеносная зона
    oxidized zone окисленная зона
    partial range zone местная зона распространения
    pay zone продуктивная [промышленная] зона
    peak zone зона максимального развития таксона
    pelagic zone пелагическая область
    percolation zone зона просачивания
    periglacial zone перигляциальная зона
    phreatic zone фреатическая зона, зона насыщения
    phytal zone фитальная зона (часть дна озера, на которой может произрастать растительность)
    plastic zone пластическая зона
    plasticity zone зона пластичности
    pliomagmatic zone эвгеосинклиналь
    polar zone полярная [арктическая] зона
    press-out zone область выжимания
    producing zone продуктивная зона
    range zone зона распространения
    replacement zone зона замещения
    rift zone рифтовая зона
    root zone 1. гект. корневая зона 2. ризосфера, прикорневая зона
    rupture zone зона разрушения; зона дробления
    saturated zone зона насыщения
    shadow zone теневая зона
    shatter zone зона дробления
    shear zone зона скалывания; зона сдвига
    sheeted zone зона напластования, слоистая зона
    shift zone зона смещения
    shock zone ударная зона
    soaked zone зона пропитывания
    soil zone почвенная зона, почвенный горизонт
    soil-water zone зона почвенной воды (верхняя часть зоны аэрации)
    splash [spray] zone зона заплёскивания
    static zone статическая зона
    step zone зона берегового уступа
    stringer zone прожилковая зона
    structure-facies zone структурно-фациальная зона
    subduction zone зона субдукции, зона поддвигания
    sublittoral zone сублиторальная зона
    subthrust zone поднадвиговая зона
    sulfide zone зона сульфидов, горизонт сернистых руд
    superimposed ice zone зона наложенного льда
    supralittoral zone надлиторальная зона
    surf zone волноприбойная зона, зона прибоя
    suture zone тект. сутурная [шовная] зона
    swash zone океаногр. зона наката
    synclinal zone синклинальная зона, синклинальный пояс
    tar zone зона закирования
    temperate zone умеренная (климатическая) зона, умеренный пояс
    temperature zone температурная зона
    terraqueous zone терраквальная зона (часть литосферы, проницаемая для воды)
    tidal zone зона прилива
    torrid zone тропический пояс
    traction zone зона переноса
    transition zone переходная зона
    trophic zone трофогенный слой (водоёма)
    tropical zone тропическая зона
    tropical semidesert zone тропическая полуаридная зона
    unaffected zone неизменённая зона
    unsaturated zone зона аэрации
    up welling zone зона апвеллинга, зона подъёма
    vadose zone вадозная зона, зона верхних грунтовых вод, зона аэрации
    vein zone жильная зона
    Vening Meinesz zone геофиз. зона Венинг Мейнеца
    vesicular zone пузырчатая зона
    volcanic rift zone вулканическая рифтовая зона
    wash zone зона размыва
    whirl zone зона завихрения (зона перехода между оползневым покровом и перекрывающими пластами)
    xenothermal zone ксенотермальная зона
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > zone

См. также в других словарях:

  • Periglacial — is an adjective referring to places in the edges of glacial areas, normally those related to past ice ages rather than those in the modern era. That is to say, at the time in question, the area was not buried by flowing ice but was subject to… …   Wikipedia

  • periglacial — areas, objects or processes near the edge of a glacier …   Dictionary of ichthyology

  • periglacial — /per i glay sheuhl/, adj. Geol. occurring or operating adjacent to the margin of a glacier. [1925 30; PERI + GLACIAL] * * * …   Universalium

  • periglacial — adjective pɛɹəˈɡleɪʃəl Of or pertaining to the area around the edge of a glacier. See Also: periglaciation …   Wiktionary

  • periglacial —   the area at the edge of a glacier or ice sheet which is not covered by ice but experiences very cold conditions. May also be used to refer to high altitude environments or cold high latitudes as well …   Geography glossary

  • periglacial — pe|ri|gla|ci|al Mot Agut Adjectiu invariable …   Diccionari Català-Català

  • periglacial —    (adjective)    Pertaining to processes, conditions, areas, climates, and topographic features occurring at the immediate margins of glaciers and ice sheets, and influenced by cold temperature of the ice. The term was originally introduced to… …   Glossary of landform and geologic terms

  • periglacial — adjective Geology relating to or denoting an area adjacent to a glacier or ice sheet or otherwise subject to repeated freezing and thawing …   English new terms dictionary

  • periglacial — peri·glacial …   English syllables

  • periglacial — adj. of or relating to a region adjoining a glacier …   Useful english dictionary

  • valley — valleylike, adj. /val ee/, n., pl. valleys. 1. an elongated depression between uplands, hills, or mountains, esp. one following the course of a stream. 2. an extensive, more or less flat, and relatively low region drained by a great river system …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»