Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

perfumar

  • 1 perfumar

    v.
    to perfume.
    * * *
    1 to perfume, scent
    * * *
    verb
    to perfume, scent
    * * *
    VT to perfume, scent
    * * *
    1.
    verbo transitivo to perfume
    2.
    perfumarse v pron (refl) to put perfume o scent on
    * * *
    = scent.
    Ex. In addition, there is exposure to fragrance from products that are used to scent the air, such as air fresheners and fragrance candles.
    * * *
    1.
    verbo transitivo to perfume
    2.
    perfumarse v pron (refl) to put perfume o scent on
    * * *

    Ex: In addition, there is exposure to fragrance from products that are used to scent the air, such as air fresheners and fragrance candles.

    * * *
    perfumar [A1 ]
    vt
    to perfume
    las rosas perfuman el jardín the roses perfume the garden o fill the garden with their scent
    ( refl) to put perfume o scent on
    * * *

    perfumar ( conjugate perfumar) verbo transitivo
    to perfume
    perfumarse verbo pronominal ( refl) to put perfume o scent on
    perfumar verbo transitivo & verbo intransitivo to perfume
    ' perfumar' also found in these entries:
    English:
    scent
    - spray
    - perfume
    * * *
    ♦ vt
    to perfume
    * * *
    v/t perfume
    * * *
    : to perfume, to scent

    Spanish-English dictionary > perfumar

  • 2 perfumar

    Dicionário português (brasileiro)-Inglês > perfumar

  • 3 perfumar con incienso

    • cense
    • perfume with incense

    Diccionario Técnico Español-Inglés > perfumar con incienso

  • 4 perfume

    m.
    perfume.
    pres.subj.
    3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: perfumar.
    * * *
    1 perfume
    * * *
    noun m.
    perfume, scent, fragrance
    * * *
    SM perfume, scent
    * * *
    masculino perfume, scent
    * * *
    = perfume, fragrance.
    Ex. This article looks at hair, eyes, makeup, jewellery, ties, suits, braces, footwear, perfume and other aspects of dress, and describes what is considered appropriate and correct for librarians.
    Ex. The article 'Loud tastes, coloured fragrances, and scented sounds: how and when to mix the senses in persuasive communications' discusses 'synesthetic' or cross-sensory associations in persuasive language employed in advertising.
    * * *
    masculino perfume, scent
    * * *
    = perfume, fragrance.

    Ex: This article looks at hair, eyes, makeup, jewellery, ties, suits, braces, footwear, perfume and other aspects of dress, and describes what is considered appropriate and correct for librarians.

    Ex: The article 'Loud tastes, coloured fragrances, and scented sounds: how and when to mix the senses in persuasive communications' discusses 'synesthetic' or cross-sensory associations in persuasive language employed in advertising.

    * * *
    perfume, scent
    * * *

    Del verbo perfumar: ( conjugate perfumar)

    perfumé es:

    1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

    perfume es:

    1ª persona singular (yo) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo

    3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo

    Multiple Entries:
    perfumar    
    perfume
    perfumar ( conjugate perfumar) verbo transitivo
    to perfume
    perfumarse verbo pronominal ( refl) to put perfume o scent on
    perfume sustantivo masculino
    perfume, scent
    perfumar verbo transitivo & verbo intransitivo to perfume
    perfume sustantivo masculino perfume, scent: estas rosas no tienen perfume, these roses don't smell of anything
    ' perfume' also found in these entries:
    Spanish:
    exhalar
    - perfumar
    - perfumarse
    - perfumería
    - sahumar
    - usar
    - aroma
    - chimbo
    - colonia
    - fragancia
    - leve
    - llevar
    - oler
    - pulverizador
    - rico
    English:
    bottle
    - dab
    - fragrance
    - heady
    - intoxicating
    - mist
    - odor
    - odour
    - perfume
    - scent
    - smell
    - spray
    - subtle
    - wear
    - unscented
    - wild
    * * *
    perfume
    * * *
    m perfume
    * * *
    : perfume, scent
    * * *
    perfume n perfume

    Spanish-English dictionary > perfume

  • 5 aromatizar

    v.
    1 to perfume.
    2 to aromatize, to perfume, to scent.
    * * *
    1 to scent, perfume
    * * *
    VT (=perfumar) to scent; [+ aire] to freshen; (Culin) to spice, flavour with herbs, flavor with herbs (EEUU)
    * * *
    verbo transitivo (Coc) to aromatize; <ambiente/aire> to scent, perfume
    * * *
    = scent.
    Ex. In addition, there is exposure to fragrance from products that are used to scent the air, such as air fresheners and fragrance candles.
    * * *
    verbo transitivo (Coc) to aromatize; <ambiente/aire> to scent, perfume
    * * *

    Ex: In addition, there is exposure to fragrance from products that are used to scent the air, such as air fresheners and fragrance candles.

    * * *
    aromatizar [A4 ]
    vt
    1 ( Coc) to aromatize
    2 ‹ambiente/aire› to scent, perfume
    * * *
    1. [con perfume] to perfume
    2. [comida] to flavour
    * * *
    v/t perfume

    Spanish-English dictionary > aromatizar

  • 6 perfumado

    adj.
    1 odoriferous, perfumated.
    2 perfumed, scented, balmy, fragrant.
    past part.
    past participle of spanish verb: perfumar.
    * * *
    ADJ scented, perfumed
    * * *
    = aromatic, scented, odourous [odorous, -USA], perfumed, sweet-smelling.
    Ex. The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.
    Ex. The article 'Loud tastes, coloured fragrances, and scented sounds: how and when to mix the senses in persuasive communications' discusses 'synesthetic' or cross-sensory associations in persuasive language employed in advertising.
    Ex. The experiments studied the feasibility of keeping children away from harmful household goods through the use of odorous chemical substances which elicit inherent aversive reactions.
    Ex. Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex. Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    ----
    * no perfumado = non-scented.
    * ungüento perfumado = perfumed oil.
    * vela perfumada = fragrance candle, scented candle.
    * vino perfumado = perfumed wine.
    * * *
    = aromatic, scented, odourous [odorous, -USA], perfumed, sweet-smelling.

    Ex: The smell of their dry, aromatic leaves spiced the gentle breeze.

    Ex: The article 'Loud tastes, coloured fragrances, and scented sounds: how and when to mix the senses in persuasive communications' discusses 'synesthetic' or cross-sensory associations in persuasive language employed in advertising.
    Ex: The experiments studied the feasibility of keeping children away from harmful household goods through the use of odorous chemical substances which elicit inherent aversive reactions.
    Ex: Our testing found that gently pounding individual stalks released the delicate, perfumed and flavorful oils of the lemongrass.
    Ex: Among her favorite smelling plants include the sweet-smelling leaf undersides of the rhododendrons.
    * no perfumado = non-scented.
    * ungüento perfumado = perfumed oil.
    * vela perfumada = fragrance candle, scented candle.
    * vino perfumado = perfumed wine.

    Spanish-English dictionary > perfumado

  • 7 perfumarse


    ■perfumarse verbo reflexivo to put perfume on
    ' perfumarse' also found in these entries:
    Spanish:
    perfumar
    * * *
    vpr
    to put perfume on
    * * *
    vr

    Spanish-English dictionary > perfumarse

См. также в других словарях:

  • perfumar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: perfumar perfumando perfumado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. perfumo perfumas perfuma perfumamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • perfumar — v. tr. Encher de perfume, aromatizar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • perfumar — verbo transitivo,prnl. 1. Dar (una persona o cosa) olor agradable [a otra persona o cosa]: Las plantas silvestres perfuman el aire. Se perfumó antes de salir de casa. Perfumé a la niña con su colonia favorita …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • perfumar — (Del lat. per, por, y fumāre, producir humo). 1. tr. Sahumar, aromatizar algo, quemando materias olorosas. U. t. c. prnl.) 2. Dar buen olor a algo o a alguien mediante perfume. U. t. c. prnl.) 3. intr. Exhalar perfume, fragancia, olor agradable …   Diccionario de la lengua española

  • perfumar — (Del lat. fumus, humo.) ► verbo transitivo 1 Transmitir o dar un olor agradable una cosa: ■ esta colonia perfuma la habitación. SINÓNIMO aromatizar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Quemar materias olorosas para aromatizar una cosa: ■ se perfuma… …   Enciclopedia Universal

  • perfumar — {{＃}}{{LM P29896}}{{〓}} {{ConjP29896}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynP30617}} {{［}}perfumar{{］}} ‹per·fu·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Impregnar de buen olor: • Perfumó la habitación con aroma a lavanda. Antes de salir me perfumé un poco.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • perfumar — (v) (Intermedio) dar buen aroma a algo o a alguien Ejemplos: Aquí huele muy mal, tienes que perfumar la habitación. Clara siempre se perfuma con esta fragancia muy rara. Sinónimos: oler, exhalar, emanar, aromatizar, embalsamar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • perfumar — transitivo aromatizar, embalsamar, sahumar. Perfumar designa tanto la acción causativa o pronominal de dar buen olor a algo, como la acción intransitiva de exhalar buen olor. Aromatizar solo presenta la acepción causativa. Sahumar es echar humo… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • perfumar — per|fu|mar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • perfumar — tr. Aromatizar una cosa con sustancias olorosas agradables …   Diccionario Castellano

  • perfumar — perfuma parfumer; aromatiser …   Diccionari Personau e Evolutiu

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»