-
1 bilan
bilan [bilɑ̃]masculine nouna. [de comptes] balance sheet• quel a été le bilan de ces négociations ? what was the end result of the negotiations?c. ( = nombre de morts) death toll• bilan provisoire: 300 blessés so far, 300 people are known to have been injured* * *bilɑ̃nom masculin1) ( financier) balance sheet2) ( aboutissement) outcome3) (de catastrophe, d'accident) toll‘accident de voiture, bilan: deux morts’ — ‘two killed in a car accident’
4) ( évaluation) assessmentfaire or dresser le bilan de quelque chose — to assess something
5) ( compte rendu) report* * *bilɑ̃ nm2) [victimes] toll3) fig outcomefaire le bilan de [opération] — to assess, [situation] to assess, to take stock of, [vie, mariage] to take stock of
Il faut faire le bilan de la situation. — We need to assess the situation., We need to take stock of the situation.
* * *bilan nm1 Compta balance sheet; bilan provisoire interim balance sheet; dresser or établir un bilan to draw up a balance sheet; bilan de fin d'exercice/de vérification closing/trial balance; déposer son bilan to file a petition in bankruptcy; demander un dépôt de bilan to file for bankruptcy; hors bilan [passif] off balance sheet;2 ( aboutissement) outcome;3 (de catastrophe, d'accident) toll; le bilan des feux de forêt the toll of forest fires; bilan officiel official toll; ‘accident de voiture, bilan: deux morts’ ‘two killed in a car accident’;4 ( évaluation) assessment; faire or dresser le bilan de qch to assess sth; quel bilan tirez-vous de…? what is your assessment of…?; quel est le bilan de l'année? how did the year turn out?;5 ( compte rendu) report; le bilan d'activité du comité pour 1990 the committee's annual report for 1990; présenter un bilan des ventes to report on sales.bilan de liquidation statement of affairs (in a bankruptcy petition); bilan médical = bilan de santé; bilan professionnel performance appraisal; bilan de santé check-up; se faire faire un bilan de santé to have a check-up; bilan social Entr social balance sheet; gén ( d'une politique) social consequences.[bilɑ̃] nom masculindresser ou faire le bilan to draw up the balance sheetquand on fait le bilan de sa vie when one takes stock of ou when one assesses one's (lifetime) achievementsquel est le bilan de ces discussions? what is the end result of these talks?, what have these talks amounted to?3. MÉDECINE
См. также в других словарях:
Performance evaluation — The evaluation of a manager s performance which involves, first, determining whether the money manager added value by outperforming the established benchmark ( performance measurement) and, second, determining how the money manager achieved the… … Financial and business terms
performance evaluation — The assessment of a manager s results, which involves, first, determining whether the money manager added value by outperforming the established benchmark ( performance measurement) and, second, determining how the money manager achieved the… … Financial and business terms
performance evaluation — veiklos vertinimas statusas Aprobuotas sritis Europos Sąjungos finansų politika apibrėžtis Vertinimas, kai analizuojama veiksmų programos (ar jos dalies) įgyvendinimo eiga, siekiant papildyti veiksmų programos stebėseną ir tobulinti veiksmų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Earthquake performance evaluation — of structures at earthquake exposure is a basic issue of earthquake engineering and seismic performance analysis [http://www.ecs.csun.edu/ shustov/Hot Topics.htm] . Engineers need to know the quantified level of an actual or anticipated seismic… … Wikipedia
Standard Performance Evaluation Corporation — The Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC) is a non profit organization that aims to produce fair, impartial and meaningful benchmarks for computers. SPEC was founded in 1988 and their goal is to ensure that the marketplace has a fair … Wikipedia
Standard Performance Evaluation Corporation — (SPEC), es un consorcio sin fines de lucro que incluye a vendedores de computadoras, integradores de sistemas, universidades, grupos de investigación, publicadores y consultores de todo el mundo. Tiene dos objetivos: crear un benchmark estándar… … Wikipedia Español
Standard Performance Evaluation Company — Die Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC) ist eine Non Profit Organisation, die Benchmarks zur Leistungsbewertung von Hardware und was weniger bekannt ist auch von Software entwickelt. Der Benchmark selbst ist jedoch kostenpflichtig … Deutsch Wikipedia
Standard Performance Evaluation Corporation — Die Standard Performance Evaluation Corporation (SPEC) ist eine Non Profit Organisation, die Benchmarks zur Leistungsbewertung von Hardware und Software entwickelt. Die Mitglieder sind alle großen Hardware und Softwarehersteller und einige… … Deutsch Wikipedia
Standard Performance Evaluation Corporation — (SPEC) некоммерческая организация, главной целью которой является разработка и публикация наборов тестов, предназначенных для измерения производительности компьютеров. SPEC была учреждена в 1988 году крупнейшими производителями компьютерного… … Википедия
Standard Performance Evaluation Corporation — Standard Performance Evaluation Corporation, SPEC … Universal-Lexikon
Evaluation — is systematic determination of merit, worth, and significance of something or someone using criteria against a set of standards. Evaluation often is used to characterize and appraise subjects of interest in a wide range of human enterprises,… … Wikipedia
