Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

perforacija

  • 1 carrotless charge

    English-Croatian dictionary > carrotless charge

  • 2 perforated of shell corn kernels


    perforacija perikarpa pšena kukuruza
    perforacija površine zrna kukuruza

    English-Croatian dictionary > perforated of shell corn kernels

  • 3 perforation

    s 1. bušenje, probijanje, bušenje rupica, perforiranje, perforacija 2. rupa, rupica, otvor
    * * *

    bušenje
    otvor
    perforacija
    perforiranje
    probijanje
    rupa

    English-Croatian dictionary > perforation

  • 4 x-punch

    * * *

    x-perforacija

    English-Croatian dictionary > x-punch

  • 5 rupture

    s prijelom; prolom; [med] kila, hernija; rasprskavanje, pucanje; [fig] prekid, raskid, svađa
    * * *

    hernija
    kila
    perforacija
    prekid
    prekinuti
    probiti
    pukotina
    raskid
    raskinuti
    slomiti

    English-Croatian dictionary > rupture

  • 6 track

    s 1. (o kolima) trag, kolotečina, vagaš; (o brodu) matica, plovni dio rijeke; trag stopala 2. staza, put; [hunt] trag 3. utrt put 4. [sport] staza, pruga; [US] laka atletika 5. [rly] tračnice, pruga 6. [tech] gusjenica (traktora i dr.) / on the # of = u tragu, na tragu; [sl] to make #s = kidnuti, strugnuti, umaći; [sl] to make #s for = slijediti (progoniti, tražiti) koga; to cover up one's = zamesti svoj trag; off the #s = saskočio s tračnica, izišao iz kolotečine, na krivu putu; the beaten # = utrta staza, utrt put; [fig] uobičajen postupak, rutina; in one's #s = u kolotečini; na mjestu; # and field = laka atletika; [US] across #s ili on the wrong side of the #s = u neotmjenom (radničkom) dijelu grada
    * * *

    fonogram
    ići tragom
    istraživati
    kolosijek
    perforacija
    pista
    pratiti
    pruga
    put
    slijediti
    staza
    tračnica
    trag
    tragati
    traka
    trasa
    trkalište
    zapis
    zvučni zapis

    English-Croatian dictionary > track

См. также в других словарях:

  • perforacija — perforácija ž DEFINICIJA 1. rupica na kartici u kartoteci, karton za evidenciju ili film [perforacija filma] 2. pravljenje niza takvih rupica kako bi se kasnije moglo lakše obaviti odvajanje 3. med. probijanje šupljih tjelesnih organa zbog… …   Hrvatski jezični portal

  • perforacija — perforãcija dkt. Dvylikapir̃štės žárnos perforãcija …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • perforácija — ž 1. {{001f}}rupica na kartici u kartoteci, karton za evidenciju ili film [∼ filma] 2. {{001f}}pravljenje niza takvih rupica kako bi se kasnije moglo lakše obaviti odvajanje 3. {{001f}}med. probijanje šupljih tjelesnih organa zbog bolesti, upale; …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • perforácija — e ž (á) glagolnik od perforirati: perforacija filmskega traku / perforacija želodca …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • perforacija — perforãcija sf. (1) TrpŽ 1. skylių pramušimas perforatoriumi. 2. specialiai pramuštų skylių sistema. 3. med. prakiurimas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • perforirati — perforírati (Ø, što) dv. <prez. perfòrīrām, pril. sad. ajūći, pril. pr. āvši, prid. trp. perfòrīrān, gl. im. ānje> DEFINICIJA probiti/probijati, (pro)bušiti se ETIMOLOGIJA vidi perforacija …   Hrvatski jezični portal

  • perforator — perfòrātor (perforȃtor) m DEFINICIJA sprava za bušenje, pravljenje rupica, otvora, bušilica i sl.; zumba ETIMOLOGIJA vidi perforacija …   Hrvatski jezični portal

  • continues-form paper — ištisinis popierius statusas T sritis informatika apibrėžtis Spausdintuvams skirtas ištisinis popieriaus gabalas. Gali būti ruloninis arba vienas su kitu sujungti lapai su perforacija, kad būtų patogu atplėšti. Naudojamas kasos aparatuose,… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • ištisinis popierius — statusas T sritis informatika apibrėžtis Spausdintuvams skirtas ištisinis popieriaus gabalas. Gali būti ruloninis arba vienas su kitu sujungti lapai su perforacija, kad būtų patogu atplėšti. Naudojamas kasos aparatuose, raštinėse, spausdinant… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»