-
1 совершенствоваться
-
2 усовершенствоваться
-
3 расти
расти́1. kreski;pligrandiĝi (увеличиваться);2. перен. perfektiĝi.* * *(1 ед. расту́) несов.1) crecer (непр.) vi; agrandarse ( становиться больше)расти́ не по дня́м, а по часа́м — crecer a ojos vistas; espigarse
расти́ как на дрожжа́х — crecer como la espuma
2) ( увеличиваться количественно) crecer (непр.) vi, aumentar vi, acrecentarse (непр.)це́ны расту́т — los precios aumentan
вы́воз растёт — la exportación se incrementa
го́род растёт — la ciudad crece
си́лы расту́т — las fuerzas se acrecientan
недово́льство растёт — el descontento se acentúa
3) ( совершенствоваться) perfeccionarse; avanzar vi, hacer progresos ( делать успехи)4) (о растительности - иметься, произрастать) crecer (непр.) vi, vegetar vi••хоть трава́ не расти́ — ahí me las den todas; con su pan se lo coma
* * *(1 ед. расту́) несов.1) crecer (непр.) vi; agrandarse ( становиться больше)расти́ не по дня́м, а по часа́м — crecer a ojos vistas; espigarse
расти́ как на дрожжа́х — crecer como la espuma
2) ( увеличиваться количественно) crecer (непр.) vi, aumentar vi, acrecentarse (непр.)це́ны расту́т — los precios aumentan
вы́воз растёт — la exportación se incrementa
го́род растёт — la ciudad crece
си́лы расту́т — las fuerzas se acrecientan
недово́льство растёт — el descontento se acentúa
3) ( совершенствоваться) perfeccionarse; avanzar vi, hacer progresos ( делать успехи)4) (о растительности - иметься, произрастать) crecer (непр.) vi, vegetar vi••хоть трава́ не расти́ — ahí me las den todas; con su pan se lo coma
* * *v1) gener. (ñîâåðøåññáâîâàáüñà) perfeccionarse, acrecentarse, agrandarse (становиться больше), aumentar, avanzar, echar tallo, formarse, hacer progresos (делать успехи), pimpollear, pimpollecer, crecer, medrar, otoñar (о траве осенью), prevalecer, prevaler, vegetar, venir2) econ. aumentarse, ir de subida (о ценах), recrecer, subir -
4 самосовершенствование
с.perfeccionamiento m ( de sí mismo); перев. тж. оборотом с гл. perfeccionarse* * *ngener. perfeccionamiento (de sì mismo) -
5 самосовершенствование перев. тж. оборотом с гл.
ngener. perfeccionarseDiccionario universal ruso-español > самосовершенствование перев. тж. оборотом с гл.
См. также в других словарях:
Alfredo Castro — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
Leah Dizon — Leah Dizon. Leah Donna Dizon (24 de septiembre de 1986) es una modelo y cantante estadounidense que actualmente desarrolla su carrera en Japón. En este país se le conoce como más en la escritura katakana como リア・ディゾン (Ria Dizon). Es originaria de … Wikipedia Español
Jorge Soto (ciclista) — Jorge Soto Jorge Soto durante los Panamericanos de ciclismo 2011 Información personal Nombre completo Jorge Adelbio Soto Pereira … Wikipedia Español
Verde — (Del lat. viridis.) ► adjetivo 1 Del color de la hierba fresca o de la esmeralda. ► sustantivo masculino 2 Color que es el cuarto del espectro solar, entre el amarillo y el azul. ► adjetivo 3 Se aplica a la planta que conserva savia. ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
perfección — (Del lat. perfectio.) ► sustantivo femenino 1 Acción de perfeccionar o perfeccionarse: ■ sigue un curso de perfección del inglés. SINÓNIMO perfeccionamiento 2 Calidad de perfecto: ■ nadie discute la perfección de su trabajo. ANTÓNIMO imperfección … Enciclopedia Universal
perfectible — ► adjetivo Que puede ser perfeccionado: ■ considero que debes revisar tu trabajo porque es perfectible. SINÓNIMO mejorable * * * perfectible adj. Susceptible de ser perfeccionado. * * * perfectible. adj. Capaz de perfeccionarse o de ser… … Enciclopedia Universal
venir — (Del lat. venire.) ► verbo intransitivo 1 Moverse una persona o una cosa hacia el lugar donde está la que habla: ■ puedes venir a casa si quieres. 2 Presentarse una persona ante otra: ■ ¿cómo has venido? SINÓNIMO llegar 3 Llegar o estar próximo… … Enciclopedia Universal
Familia Atari de 8 bits — Atari 400 (1979). Atari 800 … Wikipedia Español
Abraham van Beyeren — Naturaleza muerta de un banquete con un ratón, 1667, Museo de Arte del Condado de Los Ángeles. Abraham Hendriksz van Beijeren, conocido como Abraham van Beyeren (1620 La Haya – marzo de 1690 Rotterdam) fue un pintor barroco de los … Wikipedia Español
Academia de Geometría y Dibujo — La escuela de dibujo de Buenos Aires, que fue llamada Academia de Geometría y Dibujo, llegó a crearse aunque tuvo corta vida. La escuela fue creada por Manuel Belgrano y Ventura Miguel Marcó del Pont y Angel que era desde 1797 Síndico o Director… … Wikipedia Español
Personajes de Neon Genesis Evangelion — Anexo:Personajes de Neon Genesis Evangelion Saltar a navegación, búsqueda Neon Genesis Evangelion es un anime de 26 episodios, producidos por el estudio Gainax, ya finalizado, y un manga aún en publicación. Además de su temática épica y futurista … Wikipedia Español