Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pereskedő

  • 1 pereskedő

    I
    mn. спорящий, тяжущийся, rég., pejor. сутяжный, сутяжнический, biz., pejor. кляузнический;
    II

    fn. [\pereskedőt, \pereskedője, \pereskedők] — спорщик, biz., pejor. кляузник, biz., rég., pejor. сутяжник, сутяга h., n., (nő) спорщица, сутяжница, biz., pejor. кляузница регезгке [\pereskedő`t, \pereskedő`je, \pereskedő`k] növ. (gomba) рядовка (Tricholoma);

    sárgászöld \pereskedő — зеленчак (Tricholoma equestre)

    Magyar-orosz szótár > pereskedő

  • 2 pereskedő

    (DE) Prozeßführer {r}; prozeßführend; (EN) barrator; litigant

    Magyar-német-angol szótár > pereskedő

  • 3 pereskedõ

    litigant

    Magyar-ingilizce szótár > pereskedõ

  • 4 litigant

    pereskedő

    English-Hungarian dictionary > litigant

  • 5 peres

    судебный о процессе
    * * *
    формы: peresek, peres(e)t, peresen
    суде́бный

    peres úton — в суде́бном поря́дке

    * * *
    [\peres(e)t]./og 1. (ügy, eljárás) судебный, спорный, biz. сутяжный, rég. тяжебный;

    \peres eljárás ( — судебный) процесс;

    \peresúton — путём судебного процесса; az ügyet \peres útra tereli — обратиться в суд; \peres ügy — спорное/öíz сутяжное/rég. тяжебное дело;
    2. (pereskedő) тяжущийся;

    a \peres felek — тяжущиеся/спорящие стороны;

    a \peres felek közt igazságot tesz — рассуживать/рассудить спорящих

    Magyar-orosz szótár > peres

  • 6 perlekedő

    I
    mn. (veszekedő) спорящий;
    II

    fn. [\perlekedőt, \perlekedője, \perlekedők] 1. — спорщик, (nő) cn ópщица;

    2. ld. pereskedő II

    Magyar-orosz szótár > perlekedő

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»