-
1 perennial
* -
2 perennial
1.[pə'renjəl]adjective1) (lasting all year) ganzjährig2) (lasting indefinitely) immer während; ewig [Jugend, Mythos, Suche]; immer wieder auftretend [Problem]3) (Bot.) ausdauernd2. noun(Bot.) ausdauernde Pflanze* * *[pə'reniəl]noun, adjective((a plant) which lasts for more than two years: Daffodils are perennial plants; They are perennials.) winterharte Pflanzen, winterhart* * *per·en·nial[pəˈreniəl]I. n mehrjährige PflanzeII. adj attr, inv\perennial beauty/truth unsterbliche Schönheit/Wahrheit\perennial favourite Dauerbrenner m\perennial problem ewiges Problem* * *[pə'renɪəl]1. adjplant mehrjährig, perennierend; (= perpetual, constant) immer während, ewig; (= regularly recurring) immer wiederkehrendbuying Christmas presents is a perennial problem — der Kauf von Weihnachtsgeschenken ist ein alljährlich wiederkehrendes Problem
2. n (BOT)perennierende or mehrjährige Pflanze* * *perennial [pəˈrenjəl; -nıəl]A adj (adv perennially)1. das Jahr oder Jahre hindurch dauernd, beständig:perennial river perennierender (dauernd Wasser führender) Fluss2. immerwährend, anhaltend:the perennial loser der ewige Verlierer3. BOT perennierend, ausdauerndB s BOT perennierende Pflanze* * *1.[pə'renjəl]adjective1) (lasting all year) ganzjährig2) (lasting indefinitely) immer während; ewig [Jugend, Mythos, Suche]; immer wieder auftretend [Problem]3) (Bot.) ausdauernd2. noun(Bot.) ausdauernde Pflanze* * *adj.beständig adj.dauernd adj. -
3 perpetual
adjective1) (eternal) ewig2) (continuous) ständig3) (repeated) ständig; [an]dauernd4) (applicable or valid for ever) immer während; ewig* * *[pə'pe uəl](lasting for ever or for a long time; occurring repeatedly over a long time: He lives in perpetual fear of being discovered; perpetual noise.) fortwährend- academic.ru/89989/perpetually">perpetually* * *per·pet·ual[pəˈpetʃuəl, AM pɚˈ-]adj attr, inv1. (everlasting) immer während, ständig\perpetual bliss dauerhaftes Glück\perpetual calendar immer währender Kalender\perpetual check Dauerschach nt\perpetual motion machine Perpetuum mobile nt\perpetual student ewiger Student/ewige Studentin\perpetual trust ständiger Fonds2. (repeated) fortgesetzt, wiederholt* * *[pə'petjʊəl]adjständig, fortwährend, immer während; joy stet; ice, snow ewigyou're a perpetual source of amazement to me — ich muss mich immer wieder über dich wundern
perpetual motion/motion machine — Perpetuum mobile nt
* * *1. fortwährend, immerwährend, unaufhörlich, (be)ständig, andauernd, ewig:perpetual calendar ewiger Kalender;perpetual check Dauerschach n;perpetual motion beständige Bewegung;perpetual motion machine Perpetuum mobile n;perpetual snow ewiger Schnee2. lebenslänglich, unabsetzbar (Präsident etc)3. WIRTSCH, JUR unablösbar, unkündbar (Pachtvertrag etc)4. BOTa) perennierend, ausdauerndb) immer blühend* * *adjective1) (eternal) ewig2) (continuous) ständig3) (repeated) ständig; [an]dauernd4) (applicable or valid for ever) immer während; ewig* * *adj.ewig adj.fortwährend adj. -
4 persistent
adjective1) (continuing firmly or obstinately) hartnäckig2) (constantly repeated) dauernd; hartnäckig [Gerüchte]; nicht nachlassend [Anstrengung, Bemühung]3) (enduring) anhaltend* * *adjective She was persistent in her demands/denials; persistent questions.) beharrlich* * *per·sis·tent[pəˈsɪstənt, AM pɚˈ-]2. (constant) unaufhörlich\persistent demand ständige Nachfrage\persistent rain Dauerregen m3. (persevering) beharrlich, hartnäckighe is very \persistent in his requests er ist sehr hartnäckig, wenn er etwas möchte* * *[pə'sIstənt]adj(= tenacious) demands, questions beharrlich; person, smell hartnäckig; attempts, efforts ausdauernd; (= repeated, constant) drinking, drinker gewohnheitsmäßig; nagging, lateness, threats ständig; report wiederholt; rumour, problems anhaltend; cheerfulness gleichbleibend; (= continuing) rain, illness, pain, noise anhaltend; worry nicht nachlassenddespite our persistent warnings... — obwohl wir sie/ihn etc immer wieder gewarnt haben...
persistent vegetative state (Med) — waches Koma, Wachkoma nt
* * *persistent adj (adv persistently)1. beharrlich, ausdauernd:persistent cough hartnäckiger Husten2. anhaltend (Nachfrage, Regen etc):persistent thief Gewohnheitsdieb(in);persistent unemployment Dauerarbeitslosigkeit f3. CHEMa) schwer flüchtig (Gas)b) MIL sesshaft:persistent (chemical warfare) agent sesshafter Kampfstoff4. BOT perennierend, ausdauernd* * *adjective1) (continuing firmly or obstinately) hartnäckig2) (constantly repeated) dauernd; hartnäckig [Gerüchte]; nicht nachlassend [Anstrengung, Bemühung]3) (enduring) anhaltend* * *adj.beharrlich adj.beständig adj.ständig adj. -
5 perennial
-
6 perennial
perennial ständig, beständig, andauernd, dauernd, anhaltend, immer während, perennierendEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > perennial
См. также в других словарях:
Perennierend — (lat.), oder ausdauernd heißen Pflanzen, deren oberirdische krautige Stengel jährlich absterben, sich aber in jedem folgenden Jahre aus dem im Boden bleibenden Teile (Rhizom, Knolle, Zwiebel) von neuem erzeugen (Stauden), in der Botanik mit… … Kleines Konversations-Lexikon
Perennierend — (lat. perennis „ausdauernd“, zu annus Jahr) steht für: Perennierende Pflanze, eine ausdauernde, überwinternde Ausdauernde Pflanze Perennierendes Gewässer, das das ganze Jahr über Wasser führt; siehe Gewässer Perennierender Schnee, ganzjährige… … Deutsch Wikipedia
Perennierend — (v. lat. perennis), s. Ausdauernd … Meyers Großes Konversations-Lexikon
perennierend — mehrjährig * * * per|en|nie|rend auch: pe|ren|nie|rend 〈Adj.; Bot.〉 wiederkommend, ausdauernd, überwinternd, mehrjährig blühend (Pflanze) [zu lat. perennis „ausdauernd“] * * * pe|r|en|nie|rend <Adj.> [zu lat. perennis = das ganze Jahr… … Universal-Lexikon
perennierend — per|en|nie|rend auch: pe|ren|nie|rend 〈Adj.; Bot.〉 wiederkommend, ausdauernd, überwinternd, mehrjährig blühend (Pflanze) [Etym.: <lat. perennis »ausdauernd«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
perennierend — pe|ren|nie|rend <zu ↑...ierend>: 1. ausdauernd; hartnäckig. 2. mehrjährig (von Stauden u. Holzgewächsen; Bot.). 3. mit dauernder, wenn auch jahreszeitlich schwankender Wasserführung, Schüttung (von Wasserläufen, Quellen) … Das große Fremdwörterbuch
perennierend — pe|r|en|nie|rend <lateinisch> (Botanik ausdauernd; mehrjährig [von Stauden und Holzgewächsen]) … Die deutsche Rechtschreibung
mehrjährig — perennierend; jahrelang; langjährig * * * mehr|jäh|rig 〈Adj.〉 mehrere Jahre dauernd, anhaltend ● mehrjährige Pflanzen * * * mehr|jäh|rig <Adj.>: 1. a) einen Zeitraum von mehreren Jahren umfassend: eine e Berufspraxis; b) [bereits] mehrere… … Universal-Lexikon
ausdauernd — beharrlich; ständig; dauerhaft; beständig; permanent; persistent; langanhaltend; hartnäckig; unverdrossen; unermüdlich; unentwegt; … Universal-Lexikon
Allium ascalonium — Schalotte Schalotten (Allium ascalonium) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
Askalonzwiebel — Schalotte Schalotten (Allium ascalonium) Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) … Deutsch Wikipedia
