-
1 pèlerin
[pɛlʀɛ̃]* * *[pɛlʀɛ̃] -
2 pèlerin
-
3 peregrine
per.e.grine1[p'erigrin] n Ornith falcão peregrino.————————per.e.grine2[p'erigrin] adj estrangeiro, peregrino. -
4 pilgrim
['pilɡrim](a person who travels to a holy place: Every year thousands of pilgrims visit Jerusalem.) peregrino* * *pil.grim[p'ilgrim] n 1 peregrino, romeiro. 2 viajante. -
5 богомолец
мdevoto m, rezador m, beato m, peregrino m -
6 паломник
мperegrino m, romeiro m -
7 странник
мviageiro m, viandante m; ( путешественник) viajante m; уст peregrino m; ( идущий пешком на богомолье) romeiro m -
8 страннический
прлerrante, viageiro; de viajante; уст de peregrino; de romeiro -
9 foreign
['forən]1) (belonging to a country other than one's own: a foreign passport.) estrangeiro2) ((with to) not naturally part of: Anger was foreign to her nature.) estranho•* * *for.eign[f'ɔrin] adj 1 estrangeiro. 2 alienígena, adventício, peregrino. 3 externo, exterior. 4 forasteiro, exótico, alheio. 5 estranho. both foreign and domestic tanto estrangeiro como nacional. sitting still is foreign to a boy’s nature estar quieto não é natural para um menino. -
10 hadji
hadj.i[h'ædʒi] n Rel muçulmano peregrino que vai a Meca e Medina. -
11 locust
['ləukəst](a type of large insect of the grasshopper family, found in Africa and Asia, which moves in very large groups and destroys growing crops by eating them.) gafanhoto* * *lo.cust[l'oukəst] n 1 Ent gafanhoto peregrino. 2 Bot alfarrobeira: árvore da família das Leguminosas. -
12 palmer
pal.mer1[p'a:mə] n palmeirim, peregrino.————————pal.mer2[p'a:mə] n palmatória, férula.————————pal.mer3[p'a:mə] n 1 empalmador. 2 prestidigitador. -
13 pilgrim
['pilɡrim](a person who travels to a holy place: Every year thousands of pilgrims visit Jerusalem.) peregrino
См. также в других словарях:
Peregrino — oilfield Country Brazil Region Campos Basin Block(s) BM C 7 Offshore/onshore offshore Operator(s) Statoil … Wikipedia
Peregrino — Saltar a navegación, búsqueda Peregrino a Santiago, por Hieronymus Bosch, hacia 1500 Para el halcón peregrino, véase Falco peregrinus. Un peregrino es un viajero que visita algún lugar sagrado, casi siempre por motiv … Wikipedia Español
peregrino — peregrino, na (Del lat. peregrīnus). 1. adj. Dicho de una persona: Que anda por tierras extrañas. 2. Dicho de una persona: Que por devoción o por voto va a visitar un santuario, especialmente si lleva el bordón y la esclavina. U. m. c. s.) 3.… … Diccionario de la lengua española
Peregrino — Peregrino, Inselgruppe der Gesellschaftsinseln … Pierer's Universal-Lexikon
Peregrīno — Peregrīno, Kupferstecher und Nielleur, aus Cesena, ein Schüler Francesco Francias, war bis in den Anfang des 16. Jahrh. tätig. Er hat über 70 sein gestochene, meist O. P. D. C. gezeichnete kleine Blätter geliefert, die als Vorlagen für… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
peregrino — [dal lat. peregrinus forestiero, non cittadino ], lett. ■ agg. 1. (lett.) [che proviene dall estero: mode p. ] ▶◀ forestiero, (lett.) pellegrino, straniero. ◀▶ locale, nostrano. 2. (estens.) [che si distingue per stranezza e singolarità: idee… … Enciclopedia Italiana
peregrino — peregrino, na adjetivo y sustantivo 1) romero. adjetivo 2) raro, extraño, singular, insólito. * * * Sinónimos: ■ penitente, romero … Diccionario de sinónimos y antónimos
peregrino — adj. s. m. 1. Que ou o que anda em peregrinação. 2. Viajante, romeiro. 3. Estrangeiro. 4. Que está nesta vida para passar à eterna. 5. Raro, singular, essencial, que é poucas vezes visto. 6. Que é muito formoso ou perfeito. 7. Alheio ao assunto… … Dicionário da Língua Portuguesa
peregrino — peregrino, na sustantivo masculino,f. 1. Persona que peregrina: Muchos peregrinos van a Santiago de Compostela. adjetivo 1. [Ave] que está de paso, que se desplaza de un lugar a otro: La cigüeña es un ave peregrina. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Peregrino — (Del lat. peregrinus , extranjero.) ► adjetivo 1 Que anda por tierras extrañas. ► adjetivo/ sustantivo 2 RELIGIÓN Se aplica a la persona que por devoción o por voto visita un santuario: ■ los peregrinos llegaron a Santiago de Compostela. ►… … Enciclopedia Universal
peregrino — {{#}}{{LM P29862}}{{〓}} {{SynP30583}} {{[}}peregrino{{]}}, {{[}}peregrina{{]}} ‹pe·re·gri·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Extraño, poco visto o carente de lógica: • Esa idea de construir la casa en el barranco me parece de lo más… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos