-
1 perdue
perduepokaženázničenáztracenáprohraná -
2 perdue
-
3 perdue
1 ضائع ['dʼaːʔiʔʼ]2 égaré ضائع ['dʼaːʔiʔʼ]◊3 gaspillé ضائع ['dʼaːʔiʔʼ]◊4 qui va mourir محتضر ['muћtadʼir]◊Ce malade est perdu. — هذا المريض يحتضر
* * *1 ضائع ['dʼaːʔiʔʼ]2 égaré ضائع ['dʼaːʔiʔʼ]◊3 gaspillé ضائع ['dʼaːʔiʔʼ]◊4 qui va mourir محتضر ['muћtadʼir]◊Ce malade est perdu. — هذا المريض يحتضر
-
4 perdue
1 kayıp, kaybedilen2 égaré kayıp [ka'jɯp]3 gaspillé kayıp [ka'jɯp]4 qui va mourir ölecek◊Ce malade est perdu. — Bu hasta ölecek.
-
5 fille perdue
(fille perdue [или publique] [тж. fille de joie, de moyenne vertu, de rencontre, des rues, de trottoir])уличная, падшая женщина, проституткаElle était modiste. Et si les dames de la ville la considéraient comme une fille perdue, elles ne lui en accordèrent pas moins leur clientèle. Thérèse était adroite... (S. Prou, La Terrasse des Bernardini.) — Тереза была модисткой. И если городские дамы смотрели на нее как на падшую женщину, они тем не менее не стеснялись обращаться к ней; работала она искусно.
-
6 s'adorer à bouche perdue
... Un couple arriva à la salle de danse, et vint faire salaam: le petit Jean Terrail, l'enseigne de vaisseau du stationnaire, et sa femme, cette délicieuse poupée française. Ils ont quarante ans à eux deux, sont mariés depuis six mois, et s'adorent à bouche perdue. (C. Farrère, L'Homme qui assassina.) — В танцевальный зал вошла пара и подошла поздороваться: молоденький мичман со сторожевого судна Жан Террай и его жена, прелестная французская куколка. Им обоим вместе сорок лет, они полгода как женаты и влюблены друг в друга без памяти.
Dictionnaire français-russe des idiomes > s'adorer à bouche perdue
-
7 s'embrasser à langue perdue
... Alors commence une confession générale après laquelle ils s'embrassent tous sur la bouche, à langue perdue... (P. Margueritte, Jouir.) —... Затем следует общая исповедь, после чего начинаются страстные поцелуи взасос...
Dictionnaire français-russe des idiomes > s'embrasser à langue perdue
-
8 fille perdue
fille perdue -
9 occasion perdue
occasion perdue -
10 reprise perdue
reprise perdue -
11 balle perdue
balle perduezbloudilá kulka -
12 Ils ont reconquis la province perdue.
Ils ont reconquis la province perdue.Dobyli znovu ztracené provincie.Dictionnaire français-tchèque > Ils ont reconquis la province perdue.
-
13 reprise perdue
reprise perduescelováníscelování látek -
14 Toute la chaleur s'est perdue par rayonnement.
Toute la chaleur s'est perdue par rayonnement.Všechno teplo vysálalo.Dictionnaire français-tchèque > Toute la chaleur s'est perdue par rayonnement.
-
15 chaleur perdue
отходящая теплота, использованная, сбросная теплота; тепловые потери -
16 chaudière à chaleur perdue
котёл-утилизатор; котёл-рекуператорDictionnaire polytechnique Français-Russe > chaudière à chaleur perdue
-
17 eau perdue
-
18 fosse perdue
-
19 graissage à huile perdue
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graissage à huile perdue
-
20 graissage discontinu à huile perdue
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > graissage discontinu à huile perdue
См. также в других словарях:
Perdue — may refer to: * Perdue, Saskatchewan, Canada * Perdue Farms, an American chicken farming corporation * Perdue School of Business, in Salisbury University, Salisbury, MarylandPeople with the surname Perdue* Beverly Perdue (born 1948), current… … Wikipedia
Perdue — ist der Name folgender Personen: Beverly Perdue (* 1947), US amerikanische Politikerin (North Carolina) Peter Perdue (* 1949),US amerikanischer Hochschullehrer und Historiker Sonny Perdue (* 1946), US amerikanischer Politiker (Georgia) … Deutsch Wikipedia
Perdue — Perdu Per*du , Perdue Per*due (p[ e]r*d[=u] or p[ e]r d[ u]), a. [F. perdu, f. perdue, lost, p. p. of perdre to lose, L. perdere. See {Perdition}.] 1. Lost to view; in concealment or ambush; close. [1913 Webster] He should lie perdue who is to… … The Collaborative International Dictionary of English
perdue — ● perdu, perdue nom Familier. Comme un(e) perdu(e), de toutes ses forces : Crier comme un perdu. ● perdu, perdue (expressions) nom Familier. Comme un(e) perdu(e), de toutes ses forces : Crier … Encyclopédie Universelle
Perdue — Recorded in several spelling forms including Pirdy, Pirdue, Pardoe, Purdy, Purdey, and Perdue, this surname is medieval English but of Norman French origins. It is an excellent example of the medieval liking for creating a surname from a nickname … Surnames reference
Perdue, Saskatchewan — Perdue is a village in central Saskatchewan, Canada, approximately 60 km west of Saskatoon on Highway 14.GovernmentPerdue s current mayor is Mrs. Kelly Dwyer.The village of Perdue is located within the Rural Municipality of Perdue No. 346.… … Wikipedia
Perdue Hotel — (Фаралия,Турция) Категория отеля: Адрес: Kizilcakaya Mevkii No 87 Uzunyurt Koyu Faraly … Каталог отелей
Perdue Farms — Infobox Company company name = Perdue Farms company company type = Farm company slogan = A Healthy Obsession With Chicken foundation = 1920 location = Salisbury, Maryland key people = industry = Poultry, chicken num employees = products = Poultry … Wikipedia
Perdue, Frank — ▪ 2006 Franklin Parsons Perdue American business executive (b. May 9, 1920, near Salisbury, Md. d. March 31, 2005, Salisbury), created widespread recognition for his chicken brand with his homespun advertisements in which he delivered his… … Universalium
perdue — I. noun see perdu I II. adjective see perdu II … New Collegiate Dictionary
perdue — Part. pas. f.s. perdre … French Morphology and Phonetics