-
1 perdición
-
2 perdición
f.1 doom, ruin, downfall, total ruin.2 perdition, going astray.* * *1 (moral) undoing, ruin2 (daño) harm, ruin* * *SF (Rel) perdition; (fig) undoing, ruin* * *femenino ruinel alcohol será su perdición — drink will be his ruin o downfall o undoing
* * *= downfall, undoing, perdition, labefaction.Ex. What this time will be the cause of his slapstick downfall?.Ex. At the dinner party, eating nearly proved the undoing of Peter, who ran the danger of becoming a pie himself.Ex. Shakespeare thereby indicates that blind idealism, like blind cynicism, may lead the soul to perdition.Ex. The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.----* ser la salvación o la perdición de Algo = make or break.* * *femenino ruinel alcohol será su perdición — drink will be his ruin o downfall o undoing
* * *= downfall, undoing, perdition, labefaction.Ex: What this time will be the cause of his slapstick downfall?.
Ex: At the dinner party, eating nearly proved the undoing of Peter, who ran the danger of becoming a pie himself.Ex: Shakespeare thereby indicates that blind idealism, like blind cynicism, may lead the soul to perdition.Ex: The natural result of this labefaction is the Delaware neonate killing by a freshman couple.* ser la salvación o la perdición de Algo = make or break.* * *ruinel alcohol será su perdición drink will be his ruin o downfall o undoingel chocolate es mi perdición I just can't resist chocolate* * *
perdición sustantivo femenino
ruin
' perdición' also found in these entries:
Spanish:
antro
- ruina
English:
astray
- doom
- downfall
- lust
- ruin
- destruction
- down
* * *perdición nfruin, undoing;esos amigos van a ser tu perdición those friends will be the ruin of you* * *f downfall* * * -
3 perdición
pɛrđi'θǐɔnf1) ( ruina) Ruin m2) (fig) Verderben n3) ( la condenación eterna) REL Verdammnis f4) (fig: lo que causa la ruina) Ruin m, Verderben nLa pasión por el juego fué mi perdición. — Die Spielleidenschaft war mein Verderben.
sustantivo femeninoperdiciónperdición [perði'θjon] -
4 perdición
f tb pred ↑ genperdición de uno — чья-л (по)ги́бель
-
5 perdición
f 1) загубване, погубване; загиване, гибел; 2) прен. разорение; 3) прен. пагубна страст; 4) прен. развала, порочност; 5) прен. лице или причина за голяма беда (щета); correr a su perdición прен. отивам към своята гибел. -
6 perdición
-
7 perdición
сущ.общ. падение, погибель, гибель, необузданная страсть, повреждение, порочность, разорение -
8 perdición
• doom• downfall• Goidelic• going-back• perdition• ruin• total ruin -
9 perdición
f1) потеря, утрата2) гибель, падение; упадок, крушение4) вечное проклятие, вечные муки5) разнузданность, распущенность6) корень зла -
10 perdición
perdició -
11 Perdición, grande mal
Chiji. ¿Qué perdición o ruina es la que vino a este pueblo? ¿Athax kuna jach'a chijiru puri aka marka? ¿Kunax tuku, kunax yani? -
12 Perdición eterna
Wiñaya mutuña, &c. -
13 labrar la perdición de alguien
labrar la perdición de alguienjemanden ins Verderben stürzen -
14 antro de perdición
den of vice -
15 lugar de perdición
сущ.общ. гиблое место -
16 sentimiento de perdición irremediable
сущ.общ. чувство обречённостиИспанско-русский универсальный словарь > sentimiento de perdición irremediable
-
17 antro de perdición
высок прито́н (развра́та); гнезди́лище поро́каDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > antro de perdición
-
18 antro de perdición
• den of iniquity -
19 llevar a la perdición
• lead insurer• lead into a snare• lead into the pitfall -
20 lugar de perdición
• den of iniquity
См. также в других словарях:
perdición — sustantivo femenino 1. (no contable) Causa de daño o perjuicio grave: El juego y el tabaco son tu perdición. 2. (no contable) Daño o perjuicio grave: Las malas compañías le llevarán a la perdición. 3. (no contable) Área: religión Entre los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
perdición — (Del lat. perditĭo, ōnis). 1. f. Acción de perder o perderse. 2. Ruina o daño grave en lo temporal o espiritual. 3. Pasión desenfrenada de amor. 4. Condenación eterna. 5. Desbarate o desarreglo en las costumbres o en el uso de los bienes… … Diccionario de la lengua española
perdición — {{#}}{{LM P29841}}{{〓}} {{SynP30559}} {{[}}perdición{{]}} ‹per·di·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Caída en una situación de deshonor o de vergüenza: • Su relación con el mundo de la prostitución lo arrastró a la perdición.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
perdición — ► sustantivo femenino 1 Acción de perder o perderse. SINÓNIMO pérdida 2 Pasión, sentimiento muy intenso de amor hacia una persona. SINÓNIMO querencia 3 Persona o cosa que causa un daño muy grave: ■ las drogas y el alcohol fueron su perdición.… … Enciclopedia Universal
Perdición — Infobox Single Name = Perdición Artist = La 5ª Estación from Album = Primera Toma Released = 2002 Format = CD Radio airplay Recorded = 2002 Genre = Pop Length = 4:04 Label = RCA Records Producer = Chart position = Reviews = Last single = Dónde… … Wikipedia
perdición — sustantivo femenino ruina, destrozo, destrucción, devastación, desolación, decadencia*. * * * Sinónimos: ■ pérdida, destrucción, desgracia, ruina, desastre … Diccionario de sinónimos y antónimos
perdición — f. Acción de perder o perderse. Ruina, grave daño … Diccionario Castellano
perdicion — perdicioun, ien f. perdition … Diccionari Personau e Evolutiu
Camino a la perdición — Saltar a navegación, búsqueda Road to Perdition Título Camino a la Perdición Ficha técnica Dirección Sam Mendes Producción Sam Mendes Dean Zanuck Richard D. Zanuck … Wikipedia Español
Dead Space: Perdición — Saltar a navegación, búsqueda Dead Space: Downfall Título Dead Space: Perdición Ficha técnica Dirección Film Roman Reparto Jeff Bennett Bruce Boxleitner … Wikipedia Español
Premios Óscar de 2002 — Anexo:Premios Óscar de 2002 Saltar a navegación, búsqueda La 75ª Ceremonia de entrega de los premios Óscar tuvo lugar el día 23 de marzo de 2003 en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos). Contenido 1 Presentadores de premios 2 Resumen de … Wikipedia Español