Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

percussion+instrument

  • 1 percussion instrument

    n.
    Schlaginstrument n.

    English-german dictionary > percussion instrument

  • 2 percussion

    noun
    (Mus.) (group of instruments) Schlagzeug, das

    percussion instrument — Schlaginstrument, das

    * * *
    1) ((in an orchestra, the group of people who play) musical instruments in which the sound is produced by striking them eg drums, cymbals etc: He plays (the) percussion in the orchestra; ( also adjective) a percussion instrument.) die Schlaginstrumente (pl.), Schlag...
    2) (the striking of one hard object against another: A gun is fired by means of percussion.) der Schlag
    - academic.ru/54555/percussionist">percussionist
    * * *
    per·cus·sion
    [pəˈkʌʃən, AM pɚ-]
    I. n no pl Percussion f, Schlagzeug nt
    to play \percussion Schlagzeug spielen
    to be on \percussion am Schlagzeug sein
    II. n modifier
    1. MUS Schlag-
    \percussion instrument Schlaginstrument nt
    \percussion player Schlagzeuger(in) m(f)
    \percussion solo Schlagzeugsolo nt
    \percussion gun Perkussionsgewehr nt
    * * *
    [pə'kʌSən]
    n
    1) Perkussion f (ALSO MED)
    2) (MUS) Schlagzeug nt
    * * *
    percussion [pə(r)ˈkʌʃn]
    A s
    1. Schlag m, Stoß m, Erschütterung f
    2. fig Wirkung f:
    have percussion nicht ohne Wirkung bleiben
    3. MED
    a) Perkussion f, Abklopfen n
    b) Klopfmassage f
    4. MUS koll Schlaginstrumente pl, -zeug n
    B adj Schlag…, Stoß…:
    percussion cap Zündhütchen n;
    percussion drill TECH Schlag-, Stoßbohrer m;
    percussion fuse MIL Aufschlagzünder m;
    percussion instrument MUS Schlaginstrument n;
    percussion wave Stoßwelle f;
    percussion welding TECH Schlag-, Stoßschweißen n
    C v/t MED
    a) perkutieren, abklopfen
    b) durch Beklopfen massieren
    * * *
    noun
    (Mus.) (group of instruments) Schlagzeug, das

    percussion instrument — Schlaginstrument, das

    * * *
    n.
    Aufschlag m.
    Schlag -¨e m.
    Schlagzeug n.

    English-german dictionary > percussion

  • 3 percussion

    per·cus·sion [pəʼkʌʃən, Am pɚ-] n
    Percussion f, Schlagzeug nt;
    to play \percussion Schlagzeug spielen;
    to be on \percussion am Schlagzeug sein n
    1) mus Schlag-;
    \percussion instrument Schlaginstrument nt;
    \percussion player Schlagzeuger(in) m(f);
    \percussion solo Schlagzeugsolo nt
    2) ( striking)
    \percussion gun Perkussionsgewehr nt

    English-German students dictionary > percussion

  • 4 triangle

    ['traɪæŋgl] noun
    1) Dreieck, das
    2) (Mus.) Triangel, der od. das
    * * *
    1) (a two-dimensional figure with three sides and three angles.) das Dreieck
    2) (a musical instrument consisting of a triangular metal bar that is struck with a small hammer.) der Triangel
    - academic.ru/76533/triangular">triangular
    * * *
    tri·an·gle
    [ˈtraɪæŋgl̩]
    n
    1. (shape) Dreieck nt
    2. (object) dreieckiges Objekt
    3. (percussion) Triangel f
    4. AM (setsquare) Zeichendreieck nt
    5. (relationship) Dreiecksbeziehung f, Dreiecksverhältnis nt
    * * *
    ['traɪŋgl]
    n
    Dreieck nt; (= set square) (Zeichen)dreieck nt; (MUS) Triangel m; (fig = relationship) Dreiecksbeziehung f
    * * *
    triangle [ˈtraıæŋɡl] s
    1. MATH Dreieck n
    2. MUS
    a) Triangel m, auch n
    b) HIST (dreieckiges) Spinett
    3. a) Reißdreieck n
    b) Winkel m (zum technischen Zeichnen)
    4. TECH Gestängekreuz n
    5. Triangle ASTRON Triangulum n (Sternbild)
    6. meist eternal triangle fig Dreiecksverhältnis n
    * * *
    ['traɪæŋgl] noun
    1) Dreieck, das
    2) (Mus.) Triangel, der od. das
    * * *
    n.
    Dreieck -e n.

    English-german dictionary > triangle

См. также в других словарях:

  • Percussion instrument — Percussion redirects here. For other uses, see Percussion (disambiguation). A percussion instrument is any object which produces a sound when hit with an implement or when it is shaken, rubbed, scraped, or otherwise acted upon in a way that sets… …   Wikipedia

  • percussion instrument — a musical instrument, as the drum, cymbal, triangle, xylophone, or piano, that is struck to produce a sound, as distinguished from string or wind instruments. [1870 75] * * * A musical instrument that is struck (or sometimes shaken or scraped) to …   Universalium

  • percussion instrument — noun a musical instrument in which the sound is produced by one object striking another • Syn: ↑percussive instrument • Hypernyms: ↑musical instrument, ↑instrument • Hyponyms: ↑bones, ↑castanets, ↑ …   Useful english dictionary

  • percussion instrument — percus′sion in strument n. mad a musical instrument, as the drum, cymbal, triangle, xylophone, or piano, that is struck to produce a sound, as distinguished from a string or wind instrument • Etymology: 1870–75 …   From formal English to slang

  • percussion instrument — /pəˈkʌʃən ɪnstrəmənt/ (say puh kushuhn instruhmuhnt) noun a musical instrument, as drum, cymbal, piano, etc., which is struck to produce a sound, as distinguished from a bowed or blown instrument …  

  • percussion instrument — noun Date: 1872 a musical instrument (as a drum, xylophone, or maraca) sounded by striking, shaking, or scraping …   New Collegiate Dictionary

  • percussion instrument — noun An instrument in which the sound is produced by striking, scraping or shaking an object …   Wiktionary

  • Melodic percussion instrument — Vibraphone and mallets A melodic percussion instrument, is a musical instrument that produces notes by striking it with sticks or hands, and that can produce musical scales. This type of instruments comprises a set of tongues, bars, tubes or… …   Wikipedia

  • Zhu (percussion instrument) — The zhu (Chinese: ; pinyin: zhù) was a percussion instrument used in the Confucian court ritual music of ancient China. It consisted of a wooden box (which was often painted red or otherwise decorated) that tapered from the top to the bottom, and …   Wikipedia

  • Geophone (percussion instrument) — The geophone is a percussion instrument, invented by the French composer Olivier Messiaen for use in his piece for piano and orchestra Des canyons aux étoiles... ( From the canyons to the stars hellip; ). It consists of a drum filled with… …   Wikipedia

  • Yu (percussion instrument) — The yu ( zh. ; pinyin: yǔ) was a wooden percussion instrument carved in the shape of a tiger with a serrated back comprising 27 teeth, used since ancient times in China for Confucian court ritual music. It was played by striking its head three… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»