-
1 percurro
percurro, ĕre, percucurri (percurri) percursum - intr. - [st2]1 [-] courir sans s'arrêter, courir en toute hâte. - tr. [st2]2 [-] parcourir, traverser, visiter rapidement. [st2]3 [-] parcourir du regard, lire, voir. [st2]4 [-] parcourir par la parole, passer rapidement sur (un sujet), exposer brièvement, passer rapidement en revue, glisser sur, effleurer. - quæsturam, tribunatum, præturam percucurrit, Plin. Ep. 1, 14, 7: il est passé successivement par la questure, le tribunat, la préture. - omnia poenarum nomina percurrere, Virg. En. 6, 627: énumérer tous les noms des châtiments.* * *percurro, ĕre, percucurri (percurri) percursum - intr. - [st2]1 [-] courir sans s'arrêter, courir en toute hâte. - tr. [st2]2 [-] parcourir, traverser, visiter rapidement. [st2]3 [-] parcourir du regard, lire, voir. [st2]4 [-] parcourir par la parole, passer rapidement sur (un sujet), exposer brièvement, passer rapidement en revue, glisser sur, effleurer. - quæsturam, tribunatum, præturam percucurrit, Plin. Ep. 1, 14, 7: il est passé successivement par la questure, le tribunat, la préture. - omnia poenarum nomina percurrere, Virg. En. 6, 627: énumérer tous les noms des châtiments.* * *Percurro, percurris, percurri et percucurri, percursum, percurrere. Terent. Courir sans s'arrester, Courir hastivement par quelque lieu.\Percurrere. Cic. Dire quelque chose hastivement et sans s'y arrester longuement, Courir quelque chose legierement.\Percurrere mensas dicitur menta. Plin. On la met souvent sur table à cause de son odeur. -
2 velox
[st1]1 [-] vēlox, ōcis: a - agile à la course, vite, rapide, preste. - pedites velocissimi, Caes. BG. 1, 48: fantassins les plus agiles. - nihil est animo velocius, Cic. Tusc. 1, 19, 43: rien n'est plus preste que l'esprit. --- Hor. Ep. 1, 12, 13; Tac. agr. 13. b - prompt, rapide. - veloces flammae, Lucr. 6, 688: flammes rapides. - velox jaculum, Virg. G. 2, 530: javelot rapide. - veloces arbores, Plin. 17, 13, 20, § 95: arbres qui croissent vite. --- Hor. Epod. 17, 61. - velox navigatio, Quint. 12, 2, 24: navigation prompte. - poét. = adv. velox desilit in latices, Ov. M. 4, 352: il se jette prestement dans l'eau vive. --- cf. Hor. O. 4, 12, 22. - [avec ad] prompt à (relativement à). - ad praemia velox, Ov. P. 1, 2, 123: qui s'empresse quand il s'agit de récompenses. --- Sen. Contr. 1, Praef. 3. - [avec inf.] --- Stat. Th. 6, 797. [st1]2 [-] Vēlox, ōcis: nom d'homme. --- Mart. 1, 111.* * *[st1]1 [-] vēlox, ōcis: a - agile à la course, vite, rapide, preste. - pedites velocissimi, Caes. BG. 1, 48: fantassins les plus agiles. - nihil est animo velocius, Cic. Tusc. 1, 19, 43: rien n'est plus preste que l'esprit. --- Hor. Ep. 1, 12, 13; Tac. agr. 13. b - prompt, rapide. - veloces flammae, Lucr. 6, 688: flammes rapides. - velox jaculum, Virg. G. 2, 530: javelot rapide. - veloces arbores, Plin. 17, 13, 20, § 95: arbres qui croissent vite. --- Hor. Epod. 17, 61. - velox navigatio, Quint. 12, 2, 24: navigation prompte. - poét. = adv. velox desilit in latices, Ov. M. 4, 352: il se jette prestement dans l'eau vive. --- cf. Hor. O. 4, 12, 22. - [avec ad] prompt à (relativement à). - ad praemia velox, Ov. P. 1, 2, 123: qui s'empresse quand il s'agit de récompenses. --- Sen. Contr. 1, Praef. 3. - [avec inf.] --- Stat. Th. 6, 797. [st1]2 [-] Vēlox, ōcis: nom d'homme. --- Mart. 1, 111.* * *Velox, velocis, penul. prod. Adiectiuum. Plin. Soubdain, Legier, Viste.\Ferro velox. Stat. Habile et expert à manier une espee ou autre ferrement, et à s'en ayder.\AEui velocis memor. Seneca. Qui passe et coule vistement.\Annus velox. Stat. Qui passe legierement.\Ingenium velox. Ouid. Subtil.\Oculo veloci percurrere aliquid. Horat. Lire vistement.
См. также в других словарях:
parcourir — [ parkurir ] v. tr. <conjug. : 11> • XV e; lat. percurrere 1 ♦ (Personnes) Aller dans toutes les parties de (un lieu, un espace). ⇒ traverser; arpenter, visiter. « On n a point vu Rome quand on n a point parcouru les rues de ses faubourgs » … Encyclopédie Universelle
Parcours — Rennbahn; Rennstrecke; Rennpiste; Piste (umgangssprachlich) * * * Par|cours 〈[parku:r] m.; [ ku:rs], [ ku:rs]; Reitsp.〉 Springbahn (bei Springprüfungen od. Hindernisrennen für Pferde) [frz., „durchlaufende Strecke; Umlaufbahn“] * * * … Universal-Lexikon
parcourse — ˈpärˌkȯrs, ˈpȧ(r)ˌkȯ(ə)(r)s noun Etymology: modification (influenced by course (I)) of French parcours, literally, course, circuit, distance covered, from Middle French, animal path, translation of Medieval Latin percursus, from Latin… … Useful english dictionary
Percurrent — Per*cur rent, a. [L. percurrens, p. pr. of percurrere to run through; per through + currere to run.] Running through the entire length. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Percursory — Per*cur so*ry, a. [L. percursor one who runs through, fr. percurrere. See {Percurrent}.] Running over slightly or in haste; cursory. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
parcourse — /pahr kawrs , kohrs /, n. an outdoor exercise track or course, esp. for joggers, equipped with a series of stations along the way where one is to stop and perform a specific exercise. [partial trans. of F parcours course, route, circuit, OF:… … Universalium
percurrent — /peuhr kerr euhnt, kur /, adj. Bot. extending through the entire length, as a midrib through a leaf. [1570 80; < L percurrent (s. of percurrens), prp. of percurrere to run through. See PER , CURRENT] * * * … Universalium
parcours — [ parkur ] n. m. • 1268; bas lat. percursus, francisé d apr. cours 1 ♦ Féod. Convention entre habitants de deux seigneuries leur permettant de résider dans l une ou l autre sans perdre leur franchise. ♢ (XVe) Vx Droit de parcours, ou parcours :… … Encyclopédie Universelle
parcourir — (par kou rir) v. a. Se conjugue comme courir. 1° Aller d un bout à l autre d un lieu, y courir çà et là. Parcourir la ville. • Il parcourait sans cesse son vaste empire, portant la main partout où il allait tomber, MONTESQ. Esp. XXXI, 18.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ACROSTICHIA — in Constitut. Apostol. Alius quidem Psalmos David canat, populus vero initia versuum, quae dicuntur Acrostichia, succinat. Α᾿κροςτιχὶς enim initium versuum significar. Vide Cael. Rhodig. Antiqq. Lectionum l. 13. c. 39. et Macrum Hierotexic. De… … Hofmann J. Lexicon universale
HOANG — fluv. Sinici Imperii celeberrimus, Latine Croceus, seu luteus, a colore, quo imbutus. Ortus e montibus Quenlum (quos Amasaeos omnino esse ex istimat Preyelius) e quibus et Ganges, et Meson, et Histor, aliique, primitus videri poslet palus, nisi… … Hofmann J. Lexicon universale
