-
1 Versickerung
просачивание
Проникновение воды в почвогрунты и движение ее вниз.
[ ГОСТ 19179-73]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
просачивание воды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water seepage
The slow movement of water through small openings and spaces in the surface of unsaturated soil into or out of a body of surface or subsurface water. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Versickerung
-
2 Bodenversiegelung
герметичный слой на поверхности почвы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil surface sealing
Any activity or process in which ground surface areas are packed or plugged to prevent percolation or the passage of fluids. (Source: SIS / ERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bodenversiegelung
-
3 Schadstoffwanderung
перемещение загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollutant migration
Uncontrolled movement, caused by percolation or other processes, of liquid or gaseous polluting materials from an original source area into other parts of an ecosystem. (Source: MHD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schadstoffwanderung
См. также в других словарях:
PERCOLATION — La percolation est un problème de communication qui se pose dans un milieu étendu dans lequel sont distribués régulièrement un grand nombre de «sites» susceptibles de relayer localement une information. Ceux ci communiquent entre eux par des… … Encyclopédie Universelle
percolation — ; percolation water 1. Ground water moving slowly through the microfissure network of a limestone, most of which eventually joins a major cave conduit and flows more rapidly. In most environments percolation water enters the limestone… … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Percolation — Per co*la tion, n. [L. percolatio.] The act or process of percolating, or filtering; filtration; straining. Specifically (Pharm.), the process of exhausting the virtues of a powdered drug by letting a liquid filter slowly through it. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Percolation — (v. lat.), Durchseihung … Pierer's Universal-Lexikon
Percolation — Percolation, lat. deutsch, das Durchseihen … Herders Conversations-Lexikon
percolation — 1610s, from L. percolationem (nom. percolatio), noun of action from pp. stem of percolare to strain through, filter, from per through (see PER (Cf. per)) + colare to strain, from colum a strainer, of unknown origin … Etymology dictionary
Percolation — In physics, chemistry and materials science, percolation concerns also the movement and filtering of fluids through porous materials. Examples include the movement of solvents through filter paper (chromatography) and the movement of petroleum… … Wikipedia
Percolation — La percolation est un processus physique critique qui décrit pour un système, une transition d’un état vers un autre. C est un phénomène de seuil associé à la transmission d une « information » par le biais d un réseau de sites et de… … Wikipédia en Français
percolation — A condition in which the fuel actually boils due to excess heat. Percolation prevents proper atomization of the fuel causing rough running. Also see anti percolation valve … Dictionary of automotive terms
percolation — /perr keuh lay sheuhn/, n. 1. the act or state of percolating or of being percolated. 2. Pharm. the extraction of the soluble principles of a crude drug by the passage of a suitable liquid through it. 3. Geol. the slow movement of water through… … Universalium
percolation — perkoliacija statusas T sritis chemija apibrėžtis Naudingųjų iškasenų ekstrahavimas iš bergždo cheminių medžiagų tirpalais. atitikmenys: angl. percolation rus. перколяция … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas