-
41 одношпиндельный сверлильный станок
adjmech.eng. perceuse monobroche, perceuse à une brocheDictionnaire russe-français universel > одношпиндельный сверлильный станок
-
42 радиально-сверлильный станок
adv1) eng. perceuse à chariot coulissant2) mech.eng. machine à percer radiale, perceuse radiale, radialeDictionnaire russe-français universel > радиально-сверлильный станок
-
43 сверлилка
n1) eng. appareil de perçage portatif, machine à forer, perceuse (пневматическая, электрическая)2) mech.eng. forerie, foreuse, foreuse à main, machine à percer, machine à percer portative, perceuse portative -
44 сверлильный
сверли́льный стано́к — foreuse f, perceuse f; alésoir m ( для полирования и расширения отверстий)
сверли́льная маши́на — perforatrice f
* * *adjmech.eng. perceuse à table simple -
45 сверлильный станок
-
46 сверлильный станок с групповым расположением шпинделей
Dictionnaire russe-français universel > сверлильный станок с групповым расположением шпинделей
-
47 сверлильный станок с ручной подачей
Dictionnaire russe-français universel > сверлильный станок с ручной подачей
-
48 станок для алмазного бурения
neng. perceuse aux diamants, perceuse à diamantDictionnaire russe-français universel > станок для алмазного бурения
-
49 трещотка
ж.1) (у сторожа; игрушка) crécelle f2) тех. rochet m, cliquet m3) ( о человеке) разг. crécelle f, moulin m à paroles* * *n1) gener. claquette, cliquette, crécelle2) colloq. pie3) liter. perruche4) eng. cliquet à canon, perceuse, perceuse à main, cliquet5) mech.eng. cliquet à percer, drille à levier, fût à rochet -
50 электродрель
n1) gener. perforateur électrique, électroforeuse2) eng. perforatrice électrique3) mech.eng. chignole électrique, chignolle électrique, perceuse portative à commande électrique, perceuse électrique, trépan électrique -
51 ударно-вращательная сверлильная ручная машина
ударно-вращательная сверлильная ручная машина
Сверлильная ручная машина, на рабочий орган которой при его вращении одновременно воздействуют удары в осевом направлении.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
15. Ударно-вращательная сверлильная ручная машина
D. Schragbohrmaschine
E. Portable percussive drill
F. Peroeuse portative a percussion
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ударно-вращательная сверлильная ручная машина
-
52 многошпиндельная сверлильная головка
Русско-французский политехнический словарь > многошпиндельная сверлильная головка
-
53 пневматическая сверлилка
foreuse [perceuse] pneumatiqueРусско-французский политехнический словарь > пневматическая сверлилка
-
54 сверлильный станок
machine àpercer, perceuse fРусско-французский политехнический словарь > сверлильный станок
-
55 фрезер-райбер
-
56 агрегатный сверлильный станок
adjmech.eng. perceuse multiple, perceuses multiples travaillant successivementDictionnaire russe-français universel > агрегатный сверлильный станок
-
57 бормашинка
nmech.eng. machine pneumatique minuscule (для сверления малых отверстий), perceuse crayon -
58 бур-трещотка
-
59 бурильная машина
adj1) gener. perforeuse, perforateur, sondeur2) eng. engin de forage, engin de sondage, perforatrice, sondeuse, foreuse, machine à aléser, machine à forer, machine à percer, machine à perforer, perceuse3) mining. engin de perforation -
60 буровой шпиндель
adjeng. arbre de sondage, broche de perceuse, barre d'alésage, tête de sonde
См. также в других словарях:
Perceuse — visseuse/dévisseuse autonome Une perceuse est une machine qui sert à percer des trous dans toutes sortes de matériaux. On parle de chignole ou de vilebrequin pour désigner une perceuse à main. Aujourd hui, la quasi totalité des perceuses sont… … Wikipédia en Français
perceuse — ● perceuse nom féminin Machine outil servant à effectuer des perçages et, plus généralement, des opérations d usinage axial consécutives à un perçage (alésage, taraudage, lamage, etc.). ● perceur, perceuse nom Ouvrier (ère) qui fore des trous au… … Encyclopédie Universelle
Perceuse à colonne — Perceuse Perceuse visseuse/dévisseuse autonome Une perceuse est une machine qui sert à percer des trous dans toutes sortes de matériaux. On parle de chignole ou de vilebrequin pour désigner une perceuse à main. Aujourd hui, la quasi totalité des… … Wikipédia en Français
Perceuse électrique — Perceuse Perceuse visseuse/dévisseuse autonome Une perceuse est une machine qui sert à percer des trous dans toutes sortes de matériaux. On parle de chignole ou de vilebrequin pour désigner une perceuse à main. Aujourd hui, la quasi totalité des… … Wikipédia en Français
perceuse à laser — lazerinis gręžtuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. laser drilling machine vok. Laserbohrmaschine, f rus. лазерный сверлильный аппарат, m pranc. perceuse à laser, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Outillage électroportatif — Perceuse Perceuse visseuse/dévisseuse autonome Une perceuse est une machine qui sert à percer des trous dans toutes sortes de matériaux. On parle de chignole ou de vilebrequin pour désigner une perceuse à main. Aujourd hui, la quasi totalité des… … Wikipédia en Français
perceur — perceur, euse [ pɛrsɶr, øz ] n. • XVe; de percer 1 ♦ Personne qui perce à l aide d un outil. Perceur de murailles. Perceur de coffres forts. Aléseur perceur, perceur taraudeur. 2 ♦ N. f. (1884) PERCEUSE : machine outil utilisée pour le perçage de … Encyclopédie Universelle
chignole — [ ʃiɲɔl ] n. f. • 1901; chignolle « dévidoir » 1753; a. fr. ceoingnole XIIe; lat. pop. °ciconiola « petite cigogne » 1 ♦ Fam. Mauvaise voiture (à cheval, puis automobile). ⇒ tacot. 2 ♦ (1919) Perceuse à main (⇒ vilebrequin) ou parfois électrique … Encyclopédie Universelle
Chignole — Utilisation d une chignole à vilebrequin. Chignole manuelle … Wikipédia en Français
Perforateur — Un perforateur est une machine électroportative qui sert à percer des trous dans les matériaux durs tels que le béton ou la pierre. Distinction perceuse / perforateur Les perforateurs se distinguent des perceuses électriques par leur frappe ,… … Wikipédia en Français
PERCUSSION — Si, dans la plupart des musiques des sociétés primitives et des civilisations extra européennes, les instruments à percussion ont toujours tenu une place importante, ils ont, au contraire, été longtemps l’objet d’un relatif dédain dans la musique … Encyclopédie Universelle