-
1 pie
(f) сорока♦ bavard comme une pie [ un perroquet] болтливый как сорока1) найти то [того], что [кого] искал, там, где и предполагал2) сделать необыкновенное открытие♦ on n'a pas trouvé la pie au nid птичка упорхнула -
2 пегий
-
3 пик масс-спектра
пик масс-спектра
пик
Условное отображение распределения ионов с одинаковыми или близкими значениями масс, полученное при регистрации масс-спектра
[ ГОСТ 15624-75]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пик масс-спектра
-
4 сорока
ж.pie fтреща́ть как соро́ка разг. — jacasser comme une pie
* * *n1) gener. jacasse, margot, pie2) ornit. pie bavarde (Pica pica)3) region.usage. agasse, agace -
5 воронье гнездо
-
6 большой серый сорокопут
adjornit. pie-grièche boréale (Lanius excubitor), pie-grièche grise (Lanius excubitor)Dictionnaire russe-français universel > большой серый сорокопут
-
7 голубая сорока
adjornit. pie bleue (Cyanopica), pie bleue à calotte noire (Cyanopica) -
8 индийский жулан
adjornit. pie-grièche à bandeau (Lanius vittatus), pie-grièche à dos roux (Lanius vittatus) -
9 клинохвостый сорокопут
adjornit. pie-grièche grise de Chine (Lanius sphenocercus), pie-grièche géante (Lanius sphenocercus)Dictionnaire russe-français universel > клинохвостый сорокопут
-
10 мягкая мозговая оболочка
Dictionnaire russe-français universel > мягкая мозговая оболочка
-
11 пегий скворец
adjornit. martin pie (Sturnopastor contra, Sturnus contra), étourneau pie (Sturnopastor contra, Sturnus contra) -
12 серогрудая древесная сорока
adjornit. pie vagabonde de Formose (Dendrocitta formosae), pie vagabonde de Taïwan (Dendrocitta formosae)Dictionnaire russe-français universel > серогрудая древесная сорока
-
13 сероплечий сорокопут
adjornit. pie-grièche fiscale à dos gris (Lanius exubitorius), pie-grièche à dos gris (Lanius exubitorius)Dictionnaire russe-français universel > сероплечий сорокопут
-
14 серый сорокопут
adjornit. pie-grièche boréale (Lanius excubitor), pie-grièche grise (Lanius excubitor) -
15 сибирский жулан
adjornit. pie-grièche brune (Lanius cristatus), pie-grièche à queue rousse (Lanius cristatus) -
16 сорока-воровка
ngener. la pie voleuse, pie voleuse -
17 сорокопут
-
18 сорокопут-губернатор
nornit. petite pie-grièche à dos roux (Lanius gubernator), pie-grièche à dos roux (Lanius gubernator)Dictionnaire russe-français universel > сорокопут-губернатор
-
19 толстоклювая лазоревая сорока
adjornit. pie bleue de Formosa (Urocissa caerulea), pie bleue de Taïwan (Urocissa caerulea)Dictionnaire russe-français universel > толстоклювая лазоревая сорока
-
20 трещать как сорока
vgener. jaser comme une pie (borgne), jacasser comme une pie
См. также в других словарях:
pie — pie … Dictionnaire des rimes
pie — (Del lat. pes, pedis). 1. m. Extremidad de cualquiera de los dos miembros inferiores del hombre, que sirve para sostener el cuerpo y andar. 2. Parte análoga en otros animales. 3. Base o parte en que se apoya algo. 4. Tallo de las plantas. 5.… … Diccionario de la lengua española
pie — 1. (pie) s. f. 1° Oiseau à plumage blanc et noir, à longue queue étagée, de la famille des corbeaux, pica caudata, L. • L aigle, reine des airs, avec Margot la pie, Différentes d humeur, de langage et d esprit, Et d habit, Traversaient un… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pie — pie, a pie(s) juntillas expr. firmemente, sin duda alguna. ❙ «Concluyó diciendo que si seguía a pies juntillas su asesoramiento...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❘ DRAE: «fig. Firmemente, con gran porfía y terquedad.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Pie VI — Pape de l’Église catholique Peregrinus apostolicus Nom de naissance Giannangelo, comte Braschi Naissance … Wikipédia en Français
PIE IX — Élu pape relativement jeune, à cinquante quatre ans, par des cardinaux qui se préoccupaient surtout d’apporter une solution aux problèmes politiques de l’État pontifical, Pie IX a échoué complètement sur ce plan, mais il a, par contre, au cours… … Encyclopédie Universelle
Pie II — Pape de l’Église catholique Nom de naissance Enea Silvio Piccolomini … Wikipédia en Français
Pie — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase pie (desambiguación). Vista lateral interna del pie humano en una reconstrucción en 3D. En anatomía, el pie es una estructura bioló … Wikipedia Español
pie — S2 [paı] n [U and C] ↑filling, ↑pastry [Date: 1300 1400; Origin: Perhaps from pie magpie ( MAGPIE); because the different things in a pie are like the different things a magpie collects] 1.) fruit baked inside a ↑pastry covering slice/piece of… … Dictionary of contemporary English
Pie IV — Pape de l’Église catholique Pie IV peint par Bartolomeo Passarotti … Wikipédia en Français
PIE X — Le pontificat de Pie X n’a duré que onze ans (1903 1914); c’est peu, comparé à celui de ses prédécesseurs immédiats: Léon XIII (25 ans), Pie IX (31 ans), Grégoire XVI (15 ans), mais ce fut tout de même un pontificat marquant, dont l’influence a… … Encyclopédie Universelle