-
1 percepteur
percepteur, -trice [pεʀsεptœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *pɛʀsɛptœʀnom masculin tax inspector* * *pɛʀsɛptœʀ nm* * *percepteur, - triceA adj [organe] sensory.B nm tax inspector.[pɛrsɛptɶr] nom masculin -
2 percepteur
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > percepteur
-
3 contrôler
contrôler [kɔ̃tʀole]➭ TABLE 11. transitive verbb. ( = surveiller) [+ opérations, gestion] to supervise ; [+ prix, loyers] to controlc. ( = maîtriser) to control ; [+ véhicule, situation, pays] to be in control of2. reflexive verb► se contrôler to control o.s.━━━━━━━━━━━━━━━━━+1! to control n'est pas la traduction la plus courante de contrôler.* * *kɔ̃tʀole
1.
1) ( exercer son autorité sur) to control [pays, organisation]2) ( maîtriser) to control [prix, tremblement, ballon]3) ( superviser) to monitor [opération]4) ( vérifier) [inspecteur] to check [identité, billet]; [douanier] to inspect [bagage]; [comptable] to audit [comptes]; [contrôleur] to inspect [comptes]; [percepteur] to check [déclaration d'impôt]; [employé] to test [produit]; [chercheur] to verify [résultat]; [conducteur] to check [huile]
2.
se contrôler verbe pronominal ( se maîtriser) to control oneself* * *kɔ̃tʀole vt1) (= vérifier) to checkPersonne n'a contrôlé mon billet. — Nobody checked my ticket.
2) (= surveiller) to supervise, to monitor3) (= maîtriser) to control4) COMMERCE, [firme] to control5) MILITAIRE, [région] to control* * *contrôler verb table: aimerA vtr3 ( superviser) to monitor [cessez-le-feu, opération, expérience];4 ( vérifier) [inspecteur] to check [identité, voiture, billet]; [douanier] to inspect [bagage]; [comptable] to audit [comptes]; [contrôleur] to inspect [comptes]; [percepteur] to check [déclaration d'impôt]; [employé] to test [qualité, produit]; [chercheur] to verify [résultat, témoignage]; [conducteur] to check [huile]; contrôler que to make sure that.[kɔ̃trole] verbe transitif1. [maîtriser - émotions, sentiments] to control, to master, to curb ; [ - respiration] to control ; [ - discussion, match] to control, to master ; [ - véhicule] to control, to be in control of2. [surveiller - personnes, travail] to supervise3. [vérifier - renseignement, exactitude] to check, to verify ; [ - billet, papiers] to check, to inspect ; [ - qualité] to control ; [ - bon fonctionnement] to check, to monitor ; [ - traduction] to checka. [dans un bus, un train] to have one's ticket checkedb. [par un agent de police] to have one's ID checked4. [avoir sous son autorité - affaires, secteur] to be in control of, to control ; [ - territoire, zone] to control, to be in command of5. SPORT [ballon] to have control of8. FINANCE [prix] to control[dépenses, comptes] to audit————————se contrôler verbe pronominal (emploi réfléchi)il ne se contrôlait plus he'd lost his grip on himself, he was (totally) out of control -
4 traquer
traquer [tʀake]➭ TABLE 1 transitive verb* * *tʀake1) ( poursuivre) to track down, to hunt [somebody] down; ( importuner) [photographe] to hound [vedette]2) ( contrôler) to monitor [dépenses, surplus]3) ( à la chasse) to track down, to stalk [animal]* * *tʀake vt1) (= chercher) to track down2) (= harceler) to hound* * *traquer verb table: aimer vtr1 ( poursuivre) to track down [sb], to hunt [sb] down; ( importuner) [photographe] to hound [vedette];2 ( contrôler) to monitor [dépenses, surplus];3 Chasse to track down, to stalk [animal].[trake] verbe transitif1. [criminel, fuyard] to track ou to hunt down (separable)[vedette] to hound[erreur] to hunt down (separable)en le traquant, ils ont découvert où il habitait they tracked him down to his home[rabattre] to drive -
5 vérification
vérification [veʀifikasjɔ̃]feminine noun( = contrôle) checking ; [de comptes] auditing• après vérification, il se trouve que... on checking, we find that...* * *veʀifikasjɔ̃* * *veʀifikasjɔ̃ nf* * *vérification nf (d'appareil, expérience) check (de on); (d'alibi, de fait) verification; procéder à or effectuer des vérifications to carry out checks (sur on); une vérification d'identité an identity check; vérification faite, après vérification on checking, after checking; après les vérifications d'usage after the usual checks.vérification aux comptes audit.[verifikasjɔ̃] nom féminin1. [d'identité] check -
6 père
n. m.1. Père tranquille: Easy-going character, one who takes life in his stride.2. Jouer les pères nobles: To 'come the heavy father' (literally, to act the 'Victorian pater' in a rather 'hypocritical-to-one's-past' manner).3. Un placement de père de famille: A gilt-edged investment, one that may only bring low interest but is as 'safe as houses'.6. Ton père était-il vitrier?! (iron.): Get out of the light will you?!7. Le père fouettard: 'Arse', 'bum', behind. Je l'ai sorti a coups de pompes dans le père fouettard: I booted him out, no messing! L'avoir dans le père fouettard (fig.): To have been 'diddled', 'conned', to have been fooled.8. Le père frappart: 'Prick', 'cock', penis. Etrangler le père frappart: To 'pull one's wire', to 'wank', to masturbate.
См. также в других словарях:
percepteur — percepteur, trice [ pɛrsɛptɶr, tris ] n. et adj. • 1432, rare av. 1789; du lat. perceptus, de percipere « recueillir » I ♦ N. Comptable public chargé de la perception et du recouvrement des impôts directs, amendes et condamnations pécuniaires et… … Encyclopédie Universelle
percepteur — (pèr sè pteur) s. m. Préposé au recouvrement des impositions, des deniers publics. ÉTYMOLOGIE Lat. perceptorem, de perceptum, supin de percipere, recevoir. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE PERCEPTEUR. Ajoutez : 2° Adj. Percepteur, perceptrice, qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PERCEPTEUR — s. m. Celui qui est commis, préposé pour la recette, pour le recouvrement de deniers, de fruits, de revenus, d impositions. Percepteur des contributions … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PERCEPTEUR — n. m. Celui qui est préposé au recouvrement des impôts. Percepteur des contributions directes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
percepteur — nm. PARSÈPTÒ / EU (Albanais.001bA), parsèptêr (Table), pèrsèptò / eu (001aB) / pèrsèpteu(r) (Combe Si., Cohennoz) ; rekôr (Chambéry). E. : Impôt … Dictionnaire Français-Savoyard
Gare au percepteur — (The Jackpot) est une comédie américaine réalisée par Walter Lang sortie en 1950. Sommaire 1 Fiche technique 2 Distribution 3 Liens externes … Wikipédia en Français
PERCEPTION — Malgré l’intérêt incessant qu’a suscité l’étude de la perception tout au long de l’histoire de la philosophie occidentale et malgré l’énorme contribution, sur ce sujet, de la psychologie depuis l’époque où celle ci a tenté de se définir comme… … Encyclopédie Universelle
receveur — receveur, euse [ r(ə)səvɶr; rəs(ə)vɶr, øz ] n. • XIIIe; recevur 1170; « celui qui soutient » 1120; de recevoir 1 ♦ Vx Personne chargée de faire, de gérer une recette. Mod. Receveur public : comptable public chargé du recouvrement des impôts… … Encyclopédie Universelle
Taxman — Chanson par The Beatles extrait de l’album Revolver Sortie 5 août 1966 … Wikipédia en Français
Arthur Bazin — Pour les articles homonymes, voir Bazin. Charles Arthur Bazin, né à Compiègne (Oise) le 21 février 1849, mort à Colombes (Hauts de Seine) le 25 août 1913, est un écrivain français du XIXe siècle, qui a produit de nombreux ouvrages sur l’histoire… … Wikipédia en Français
perceptor — PERCEPTÓR, perceptori, s.m. (În trecut) Funcţionar însărcinat cu încasarea impozitelor şi a taxelor oficiale; agent de percepţie. [acc. şi: percéptor] – Din lat. perceptor, fr. percepteur. Trimis de ana zecheru, 09.03.2004. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român