-
1 Sociedad de Especialistas Latinoamericanos en Percepcion Remota
Astronautics: SELPERУниверсальный русско-английский словарь > Sociedad de Especialistas Latinoamericanos en Percepcion Remota
-
2 осознавание
-
3 восприятие
-
4 дистанционное зондирование
percepción remota; sondeo remotoРусско-испанский географический словарь > дистанционное зондирование
-
5 восприятие
-
6 восприятие
-
7 зрительное восприятие
Синонимы: восприятиеРусско-испанский светотехнический словарь > зрительное восприятие
-
8 восприятие
с.percepción f, apercepción f* * *с.percepción f, apercepción f* * *n1) gener. apercepción, aprehensión, percepción, sentimiento2) eng. impresión -
9 сознание
созна́||ниеkonscio;потеря́ть \сознание senkonsciiĝi;прийти́ в \сознание rekonsciiĝi;\сознаниетельно konscie;\сознаниетельный konscia;\сознаниеть см. сознава́ть;\сознаниеться konfesi.* * *с.1) (осознание, понимание) conciencia fматериалисти́ческое созна́ние — espíritu materialista
кла́ссовое созна́ние — conciencia de clase (clasista)
созна́ние до́лга — sentimiento del deber
созна́ние свое́й правоты́ — conciencia de su derecho
бытие́ определя́ет созна́ние — la existencia determina la conciencia, el ser determina el pensar
довести́ до созна́ния — hacer comprender, llevar al conocimiento (de)
2) ( восприятие окружающего) conocimiento m, percepción fпережи́тки в созна́нии люде́й — supervivencias en la conciencia de la gente
3) уст. ( признание) confesión f, reconocimiento m••прийти́ в созна́ние — recobrar el sentido, volver en sí
потеря́ть созна́ние — perder el sentido
до поте́ри созна́ния разг. — hasta reventar, hasta no poder más
жить в чьём-либо созна́нии — vivir en la conciencia de alguien
* * *с.1) (осознание, понимание) conciencia fматериалисти́ческое созна́ние — espíritu materialista
кла́ссовое созна́ние — conciencia de clase (clasista)
созна́ние до́лга — sentimiento del deber
созна́ние свое́й правоты́ — conciencia de su derecho
бытие́ определя́ет созна́ние — la existencia determina la conciencia, el ser determina el pensar
довести́ до созна́ния — hacer comprender, llevar al conocimiento (de)
2) ( восприятие окружающего) conocimiento m, percepción fпережи́тки в созна́нии люде́й — supervivencias en la conciencia de la gente
3) уст. ( признание) confesión f, reconocimiento m••прийти́ в созна́ние — recobrar el sentido, volver en sí
потеря́ть созна́ние — perder el sentido
до поте́ри созна́ния разг. — hasta reventar, hasta no poder más
жить в чьём-либо созна́нии — vivir en la conciencia de alguien
* * *n1) gener. (восприятие окружающего) conocimiento, entendìmiento, percepción, reconocimiento (вины, ошибки, и т.п.), conciencia, sentido2) obs. (ïðèçñàñèå) confesión3) law. discernimiento -
10 взимание
с.взима́ние нало́гов — recaudación de impuestos
* * *n2) law. colección3) econ. contribución (напр. налога), recaudación (напр. налогов), recogida (налогов), recogimiento (налогов), recolección (налогов), retención, cobranza (напр. долга, налога), cobro (напр. долга, налога), cobros, exacción (налогов), proceso de cobro -
11 мировосприятие
-
12 перцепция
-
13 чувственный
прил.1) sensitivo, sensibleчу́вственное восприя́тие — percepción sensitiva
2) (телесный, плотский) sensual, carnal* * *прил.1) sensitivo, sensibleчу́вственное восприя́тие — percepción sensitiva
2) (телесный, плотский) sensual, carnal* * *adjgener. carnal, libidinoso, sensible, sensual, concupiscente, sensitivo -
14 нейросенсорная тугоухость
rus перцептивная тугоухость (ж), нейросенсорная тугоухость (ж)spa sordera (f) de percepción, hipoacusia (f) de percepciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > нейросенсорная тугоухость
-
15 перцептивная тугоухость
rus перцептивная тугоухость (ж), нейросенсорная тугоухость (ж)spa sordera (f) de percepción, hipoacusia (f) de percepciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > перцептивная тугоухость
-
16 порог восприятия
rus порог (м) восприятияspa dintel (m) de percepción, umbral (m) de sensibilidad, umbral (m) de percepciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > порог восприятия
-
17 ЭСВ
-
18 экстрасенсорное восприятие
Русско-испанский медицинский словарь > экстрасенсорное восприятие
-
19 Общество латиноамериканских специалистов дистанционного зондирования
Универсальный русско-английский словарь > Общество латиноамериканских специалистов дистанционного зондирования
-
20 взимание налога
necon. percepción del impuesto
См. также в других словарях:
Percepción — Saltar a navegación, búsqueda La percepción es la función psíquica que permite al organismo, a través de los sentidos, recibir, elaborar e interpretar la información proveniente de su entorno, para la mejoria del ser humano. Contenido 1 Historia… … Wikipedia Español
percepción — sustantivo femenino 1. (no contable) Captación y conocimiento del exterior a través de los sentidos: percepción auditiva, percepción espacial. Después del accidente tenía problemas con su percepción espacial. 2. Conocimiento de la realidad por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
percepción — f. psicol. Capacidad y acción de conocer y percibir los elementos de la realidad mediante los mecanismos sensitivos y cognoscitivos del organismo. Medical Dictionary. 2011. percepción … Diccionario médico
percepción — (Del lat. perceptĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de percibir. 2. Sensación interior que resulta de una impresión material hecha en nuestros sentidos. 3. Conocimiento, idea. percepción extrasensoria, o percepción extrasensorial. f. percepción de… … Diccionario de la lengua española
Percepción — (Del lat. perceptio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción de conocer una cosa mediante los sentidos: ■ hemos estudiado los diversos órganos de la percepción; sufre una alteración de la percepción auditiva. SINÓNIMO sensación 2 Representación… … Enciclopedia Universal
percepción — {{#}}{{LM P29824}}{{〓}} {{SynP30541}} {{[}}percepción{{]}} ‹per·cep·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Recepción o cobro de algo material: • Estoy arreglando los papeles para la percepción del subsidio de desempleo.{{○}} {{<}}2{{>}} Apreciación… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
percepción — (f) (Intermedio) comprensión o conocimiento de algo mediante las impresiones que nos aportan los sentidos Ejemplos: El pequeño Marco tiene mucho más percepción respecto a los colores. Esta región del cerebro controla la percepción sensorial.… … Español Extremo Basic and Intermediate
percepción — s f 1 Acto y capacidad de percibir: percepción visual 2 Dinero que cobra una persona por su trabajo, una institución por sus servicios o el gobierno como impuestos … Español en México
Percepción extrasensorial — Saltar a navegación, búsqueda Se llama percepción extrasensorial a la habilidad de adquirir información por medios diferentes a los sentidos conocidos: gusto, vista, tacto, olfato, oído, equilibriocepción y propiocepción. El término implica… … Wikipedia Español
Percepción selectiva — Saltar a navegación, búsqueda La Percepción Selectiva refiere a una serie de distorsiones cognitivas relacionadas a la forma en que afectan las expectativas a la percepción Por ejemplo, muchos estudios han demostrado que a los sujetos que se les… … Wikipedia Español
Percepción de la profundidad — Saltar a navegación, búsqueda Percepción de la profundidad es la habilidad visual de percibir el mundo en tres dimensiones. Es un rasgo común de muchos animales superiores. La percepción de la profundidad permite al que la tiene medir con… … Wikipedia Español