-
1 в процентном отношении
percentage wise -
2 в процентном отношении
Русско-Английский новый экономический словарь > в процентном отношении
-
3 сокращение сокращени·е
1) (уменьшение) reduction, curtailment, cutback, cut; (численности, количества тж.) run downдобиваться сокращения ядерного оружия — to strive for reduction / cuts in nuclear armaments
осуществлять сокращение ядерного оружия — to carry out cuts in nuclear armaments, to implement reduction of nuclear armaments
общее / совокупное сокращение (вооружений) — total reductions
постепенное сокращение (вооружений) — gradual / step-by-step -reduction
радикальное сокращение — radical cutback / reduction
сокращение бюджетных ассигнований — cuts / cutback in budget
сокращение покупательной способности — reduction of / decline in the purchasing power
сокращение (вооружений) по этапам — phased reduction
сокращение расходов — curtailment of expenses, cutback of spending
сокращение штатов — staff reduction, cutting down (of) the establishment
2) разг. (увольнение) redundancy, discharge3) (пропуск в тексте) abridgementRussian-english dctionary of diplomacy > сокращение сокращени·е
-
4 в процентном отношении
•In percentage terms (or Percentage-wise),greatest variability is in the driest areas.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процентном отношении
-
5 в процентном отношении
•In percentage terms (or Percentage-wise),greatest variability is in the driest areas.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в процентном отношении
-
6 в процентном выражении
1) Economy: percentage-wise2) Advertising: in terms of percentage pointsУниверсальный русско-английский словарь > в процентном выражении
-
7 в процентном отношении
Универсальный русско-английский словарь > в процентном отношении
-
8 сокращение (вооружений) на равнопроцентной основе
Diplomatic term: equal percentage-wise reductions, reductions on equal percentage basisУниверсальный русско-английский словарь > сокращение (вооружений) на равнопроцентной основе
-
9 сокращение на равнопроцентной основе
Diplomatic term: (вооружений) equal percentage-wise reductions, (вооружений) reductions on equal percentage basisУниверсальный русско-английский словарь > сокращение на равнопроцентной основе
-
10 равнопроцентные сокращения
Diplomatic term: equal percentage-wise cuts (вооружений)Универсальный русско-английский словарь > равнопроцентные сокращения
-
11 сокращения (вооружений) на равноправной основе
Diplomatic term: equal percentage-wise reductionsУниверсальный русско-английский словарь > сокращения (вооружений) на равноправной основе
-
12 сокращения на равнопроцентной основе
Military: equal percentage-wise reductionsУниверсальный русско-английский словарь > сокращения на равнопроцентной основе
-
13 сокращения на равноправной основе
Diplomatic term: (вооружений) equal percentage-wise reductionsУниверсальный русско-английский словарь > сокращения на равноправной основе
См. также в других словарях:
percentage-wise — … Useful english dictionary
Wise County, Texas — Infobox U.S. County county = Wise County founded = 1856 state = Texas map size = 250 seat = Decatur | area total sq mi =923 area land sq mi =905 area water sq mi =18 area percentage = 1.97% census yr = 2000 pop = 48793 density km2 =8 web = www.co … Wikipedia
Nic Wise — Position Point Guard Height 5 ft 10 in (1.78 m) Weight 180 lb (82 kg) League Pro A Team STB Le Havre Born Sep … Wikipedia
Bob Wise — Infobox Officeholder name= Bob Wise small caption= order= 33rd office= Governor of West Virginia term start= 2001 term end= 2005 predecessor= Cecil H. Underwood successor= Joe Manchin order2 = Member of the U.S. House of Representatives from West … Wikipedia
Mary Wise — Sport(s) Volleyball Current position Title Head coach Team University of Florida Conference Southeastern Conference Record 632–69 (.902) … Wikipedia
The WISE Campaign — (Women into Science, Engineering and Construction) encourages young women, under 19 years old, to value and pursue Science, Technology, Engineering and Maths or Construction related courses in School or College and move on into related careers.… … Wikipedia
per|cent|age|wise — «puhr SEHN tihj wyz», adverb. from the standpoint of percentage or percentages: »He estimated sales probably would be off a little more percentagewise for the six months as a whole than the 2 per cent drop suffered in the first quarter (Wall… … Useful english dictionary
Oklahoma Sooners football — Current season … Wikipedia
Demographics of Cumbria — The British county of Cumbria is located in North West England and has a population of 496,200 (making it the 41st most populated county in England). However with an area of 6,768 km² it is England s 3rd largest county, with only 73 per km², it… … Wikipedia
Political ideologies in the United States — vary considerably. Persons in the U.S. generally classify themselves either as adhering to American liberalism, American conservatism or as moderates. American liberalism aims at the preservation and extension of human, social and civil rights as … Wikipedia
South Carolina gubernatorial election, 1986 — The 1986 South Carolina gubernatorial election was held on November 4, 1986 to select the governor of the state of South Carolina. Carroll A. Campbell, Jr., a Republican representative of the 4th congressional district, narrowly defeated Democrat … Wikipedia
