-
1 percal
m.percale.conocer el percal to know the score o what's what* * *1 percale\conocerse el percal familiar to know the score, know what's what* * *masculino percaleconocer(se) el percal — (fam) to know the score (colloq)
* * *masculino percaleconocer(se) el percal — (fam) to know the score (colloq)
* * *percaleconocer el percal ( fam); to know the score ( colloq), to know the people ( o situation etc) one is dealing with* * *
percal sustantivo masculino
percale
percal m Tex percale
♦ Locuciones: conocer el percal, to know the score o to suss out the situation
* * *percal nmpercale;Famconocer el percal to know the score o what's what* * *m percale* * *percal nm: percale -
2 percal
-
3 percal SM
-
4 percal
-
5 percal
сущ.общ. бязь, сарпинка, ситец, перкаль (ткань) -
6 percal
mси́тец -
7 percal
• calico• musky• muss• percale -
8 percal
m• text. perkál* * *m• text. jemný kartoun• dámská molinošatovka -
9 percal
m 1) текст. перкал (вид памучна тъкан); 2) прен., разг. пари. -
10 percal
-
11 percal blanqueado
сущ.общ. бязь отбелённая -
12 conocerse el percal
familiar to know the score, know what's what -
13 conocer el percal
*to know what the score is* -
14 de percal
сущ.общ. ситцевый -
15 se acabó el percal
• a je po ptákách (tím je to odbyto/vyřízeno) -
16 peine percal
m.scallop. -
17 el percal
el marro -
18 бязь
-
19 горошек
м.1) guisante mдуши́стый горо́шек — guisante de olorзеленый горо́шек — guisantes m plси́тец в горо́шек, горо́шком — percal de (con) lunares -
20 перкаль
м., ж.( ткань) percal m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
percal — PERCÁL, percale, s.n. Pânză de bumbac subţire şi netedă. – Din germ. Perkal, fr. percale. Trimis de ana zecheru, 09.03.2004. Sursa: DEX 98 percál s. n., (sorturi) pl. percále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PERCÁL… … Dicționar Român
percal — sustantivo masculino 1. (no contable) Tejido fino de algodón, de calidad sencilla: una blusita de percal. Frases y locuciones 1. conocer el percal Uso/registro: coloquial. Conocer bien (una persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
percal — (Del fr. percale, y este del persa pargāle, trapo). 1. m. Tela de algodón blanca o pintada más o menos fina, de escaso precio. 2. Taurom. capote de brega. conocer alguien el percal. fr. coloq. Estar bien enterado de un asunto o conocer bien a… … Diccionario de la lengua española
Percal — (fr. Percale) u. Percalin, die dichtesten, ursprünglich ostindischen, leinwandartigen Gewebe aus Baumwolle, weiß od. bedruckt, in verschiedenen Abstufungen der Feinheit; die gröberen, für den Druck bestimmten heißen Druckpercale od. Callico, die… … Pierer's Universal-Lexikon
percal — s. m. Tecido fino de algodão … Dicionário da Língua Portuguesa
percal — (Del fr. percale.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Tela de algodón fina, blanca o estampada, usada para hacer vestidos. 2 Dinero, conjunto de monedas y billetes: ■ me han robado el percal. FRASEOLOGÍA conocer una persona el percal coloquial… … Enciclopedia Universal
percal — s. dinero. ❙ «...el modo de revelar aquellas curvas que el pudor consiente enseñar, y aun exponer, siempre que entre los ojos y la carne se interponga un poco de percal...» Manuel Longares, La novela del corsé, 1979, RAECREA. 2. conocer el percal … Diccionario del Argot "El Sohez"
percal — {{#}}{{LM P29818}}{{〓}} {{[}}percal{{]}} ‹per·cal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Tela de algodón de baja calidad. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}conocer el percal{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Conocer bien un asunto o a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Percal (Zeug) — Percal (Zeug), ein seines, leinwandartig gewebtes Baumwollenzeug, dichter als Muslin und den Cambriks ähnlich, das früher nur aus Ostindien zu uns kam, jetzt aber in den meisten europäischen Fabriken nachgemacht wird. Man hat carrirte, gestreifte … Damen Conversations Lexikon
percal — fr. Tela de algodón para vestidos de mujer humildes … Diccionario Lunfardo
percal — Sinónimos: ■ tela, tejido … Diccionario de sinónimos y antónimos