-
1 perbene
-
2 perbene
perbène 1. agg invar хороший, достойный похвалы un pranzetto perbene — хороший обед una persona perbene — порядочный <благовоспитанный> человек 2. avv хорошо, точно ripetilo perbene — повтори как следует <точно> -
3 perbene
perbene I. agg.m./f.inv. bien, comme il faut: una famiglia perbene une famille bien; gente perbene des gens bien. II. avv. bien, parfaitement: fare qcs. perbene faire qqch. parfaitement. -
4 perbene
perbeneperbene [per'bε:ne]I < inv> aggettivoanständigII avverbioordentlich, sorgfältigDizionario italiano-tedesco > perbene
5 perbene
Perbene, pen. corr. Aduerbium. Plaut. Fort bien.6 perbene
1. adj respectable2. adv properly* * *◆ avv. properly; well: far le cose perbene, to do things properly.* * *[per'bɛne]1. agg inv(ammodo) respectable, decent2. avv(con cura) well, properly* * *[per'bɛne] 1.aggettivo invariabile2.gente perbene — decent o respectable people
avverbio properly, neatly, in the proper way* * *perbene/per'bεne/II avverbioproperly, neatly, in the proper way.7 perbene
1. agg invarхороший, достойный похвалыuna persona perbene — порядочный / (благо) воспитанный человек2. avvхорошо, точноripetilo perbene — повтори как следует / точноSyn:Ant:8 perbène
1. agg добър, порядъчен: una persona perbène порядъчен човек; 2. avv добре, както трябва, като хората: un lavoro fatto perbène работа свършена като хората.9 perbene
10 perbene
per-bene, Adv., sehr wohl, sehr gut, prandere, Plaut.: Latine loqui, Cic.: fecisse fortunam, Liv.: perbene detectam esse avaritiam Romanorum, Liv.
11 perbene
1. неизм.порядочный, воспитанный2.* * *предл.общ. хороший, хорошо, порядочный, точно, добросовестно (делать что-л)12 perbene
per-bene, Adv., sehr wohl, sehr gut, prandere, Plaut.: Latine loqui, Cic.: fecisse fortunam, Liv.: perbene detectam esse avaritiam Romanorum, Liv.13 perbene
14 perbene
agg.(добро)порядочный, приличный, благопристойный15 perbene
очень хорошо, превосходно (Latine loqui C; prandere Pl)16 perbene
17 perbene
I. agg. i ndershëm, i rregullt.II. avv. mirë, siç duhet, për bukuri.18 gente perbene
19 ha un'aria perbene
20 un pranzetto perbene
сущ.общ. хороший обедИтальяно-русский универсальный словарь > un pranzetto perbene
СтраницыСм. также в других словарях:
perbene — /per bɛne/ (o per bene) [grafia unita di per bene ]. ■ agg. invar. [rispettoso delle norme morali e sociali: una persona p. ] ▶◀ ammodo, a posto, come si deve, corretto, dabbene, onesto, onorato, (pop.) perlaquale, (lett.) probo, raccomandabile,… … Enciclopedia Italiana
perbene — per·bè·ne agg.inv., avv. CO 1a. agg.inv., onesto, moralmente retto; rispettoso dei costumi sociali predominanti Sinonimi: ammodo, a posto, appostissimo, dabbene. Contrari: 1corrotto, disonesto, vizioso. 1b. agg.inv., di buona condizione sociale:… … Dizionario italiano
perbene — {{hw}}{{perbene}}{{/hw}}A agg. inv. Onesto, probo, costumato: un giovane –p; SIN. Ammodo. B avv. In maniera esatta, ordinata, con cura e scrupolo: fate le cose –p … Enciclopedia di italiano
perbene — A agg. inv. onesto, probo (lett.), costumato, ammodo, beneducato, garbato, dabbene, per la quale (fam.), civile CONTR. maleducato, sgarbato, scostumato, malcreato □ disonesto B avv. ordinatamente, scrupolosamente, accuratamente, bene CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Fatti di gente perbene — Drame de Mauro Bolognini, avec Catherine Deneuve, Giancarlo Giannini, Marcel Bozzuffi, Fernando Rey, Tina Aumont, Paolo Bonacelli, Laura Betti. Pays: Italie et France Date de sortie: 1975 Technique: couleurs Durée: 2 h Résumé La… … Dictionnaire mondial des Films
Ennio Morricone discography — This is a discography of Ennio Morricone. He composed and arranged scores for more than 500 film and television productions. Morricone has sold over 25 million records (singles, scores and compilations) worldwide, including 5,2 million albums and … Wikipedia
Maurizio Zaccaro — Born May 8, 1952 (1952 05 08) (age 59) Milan, Italy Occupation director … Wikipedia
Kim Rossi Stuart — in Tokio (2007) Kim Rossi Stuart (* 31. Oktober 1969 in Rom, Italien) ist ein italienischer Film und Theaterschauspieler sowie Filmregisseur. Inhal … Deutsch Wikipedia
Giacomo Battiato — est un réalisateur, scénariste et acteur italien né en 1943 à Vérone (Italie). D’après “L’Histoire du Cinéma Italien”, publiée en 2009 aux US et en Angleterre par PRINCETON UNIVERSITY PRESS: « GIACOMO BATTIATO est l’un des plus érudites et… … Wikipédia en Français
Mauro Bolognini — Données clés Naissance 28 juin 1922 Pistoia, Italie Nationalité Italienne Décès 14 … Wikipédia en Français
Pasquale Festa Campanile — (né le 28 juillet 1927 à Melfi, dans la province de Potenza en Basilicate mort le 25 février 1986 à Rome) était un scénariste et réalisateur italien de la seconde moitié du XXe siècle. Biographie Cette section est vide,… … Wikipédia en Français
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Латинский
- Немецкий
- Русский
- Французский