Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

per+procurationem

  • 1 per

    {рə:}
    1. prep лат. по, с, чрез, посредством
    PER post/carrier по пощата/човек
    2. според, съгласно, съобразно (обик. as PER)
    as PER account търг. според представената сметка
    as PER usual шег. както винаги
    3. на (всеки поотделно), 60 miles PER hour 60 мили на час
    PER annum на година, годишно
    PER diem на ден, дневни (пари)
    PER capita на глава (от населението)
    PER se сам по себе си, по същество
    * * *
    {ръ:} prep лат. 1. по, с, чрез, посредством; per post/carrier по по
    * * *
    чрез; съобразно; съгласно; според; посредством;
    * * *
    1. 60 miles per hour 60 мили на час 2. as per account търг. според представената сметка 3. as per usual шег. както винаги 4. per annum на година, годишно 5. per capita на глава (от населението) 6. per diem на ден, дневни (пари) 7. per post/carrier по пощата/човек 8. per se сам по себе си, по същество 9. prep лат. по, с, чрез, посредством 10. на (всеки поотделно) 11. според, съгласно, съобразно (обик. as per)
    * * *
    per[pə:] prep 1. на, в; 60 miles \per hour 60 мили в час; a shilling \per man по един шилинг на човек; в лат. изрази: \per annum на година, годишно; \per capita на човек; \per contra на другата страна на сметката; от друга страна; \per mensem на месец; \per mile на хиляда; \per procurationem чрез пълномощник (представител); \per saltum изведнъж, скокообразно; \per se сам по себе си, по същина; 2. според, съгласно, съобразно (обикн. as \per); as \per specification според спецификация; as \per usual шег. както винаги; 3. по, с, чрез, посредством; \per post ( bearer, carrier) по пощата, по човек; \per rail ( steamer) с влак, с параход.

    English-Bulgarian dictionary > per

См. также в других словарях:

  • per procurationem — ˌperˌpräkəˌräd.ēˈōˌnem adverb also per procuration ˌpər+ Etymology: Latin per procurationem : by agency : by the authority of an agent : by proxy * * * /peuhr prok yeuh ray shee oh nem, per prok euh rah tee oh nem/, Chiefly Law. by one acting as… …   Useful english dictionary

  • Per procurationem — Eine Trauung per Stellvertreter war eine besondere Zeremonie der Trauung in Abwesenheit des Bräutigams. Ein Stellvertreter des Bräutigams (ein Gesandter bzw. Diplomat) vollzog „per procurationem“ dabei formell die Eheschließung. Anne de Bretagne …   Deutsch Wikipedia

  • per procurationem — /peuhr prok yeuh ray shee oh nem, per prok euh rah tee oh nem/, Chiefly Law. by one acting as an agent; by proxy. Also, per procuration /peuhr prok yeuh ray sheuhn/. [1810 20; < L per procurationem] * * * …   Universalium

  • per procurationem —    by agency ; by agent or proxy (abbr. p.p. or    ♦ per pro.) …   Dictionary of difficult words

  • per procurationem — adverb a) by the agency of, especially when signing a letter in place of someone else b) on behalf of (someone who does not sign themselves) …   Wiktionary

  • per procurationem — (Latin) by proxy; signing in the name of, making a signature in place on behalf of another person …   English contemporary dictionary

  • per procurationem — /pə ˌprɒkjυræsɪ əυnəm/ preposition ‘a Latin phrase meaning ‘on behalf of’ or ‘acting as the representative of’’ …   Dictionary of banking and finance

  • Per procura — (ital., lat. per procurationem), durch Stellvertretung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Per procūra — (ital., lat. per procurationem), abgekürzt p. p., durch Stellvertretung, in Vollmacht (s. Prokura) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Per procura — Per procūra (ital.), per procuratiōnem (lat.), in Stellvertretung, in Vollmacht (s. Prokura) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Per procura — Per procura, ital., per procurationem, lat, durch Stellvertretung …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»