Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

per+contra

  • 1 contra

    {'kɔntrə}
    I. prep против, срещу
    II. adv напротив, наопаки
    III. 1. глас/довод против
    2. фин. обратна/кредитна страна на сметка
    * * *
    {'kъntrъ} prep против, срещу.(2) {'kъntrъ} adv напротив, наопаки.{3} {'kъntrъ} n 1. глас/довод против; 2. фин. обратна/кредитна
    * * *
    срещу; против; контра; наопаки; напротив;
    * * *
    1. i. prep против, срещу 2. ii. adv напротив, наопаки 3. iii. глас/довод против 4. фин. обратна/кредитна страна на сметка
    * * *
    contra[´kɔntrə] (обикн. съкр. в con) I. prep против, срещу; II. adv напротив, наопаки, контра; III. n 1. глас против, противно мнение; довод (аргумент) против; 2. фин. обратна (кредитна) страна на сметка; per \contra обратно, от друга страна; фин. в замяна; settlement per \contra компенсация (на един дълг срещу друг).

    English-Bulgarian dictionary > contra

  • 2 per

    {рə:}
    1. prep лат. по, с, чрез, посредством
    PER post/carrier по пощата/човек
    2. според, съгласно, съобразно (обик. as PER)
    as PER account търг. според представената сметка
    as PER usual шег. както винаги
    3. на (всеки поотделно), 60 miles PER hour 60 мили на час
    PER annum на година, годишно
    PER diem на ден, дневни (пари)
    PER capita на глава (от населението)
    PER se сам по себе си, по същество
    * * *
    {ръ:} prep лат. 1. по, с, чрез, посредством; per post/carrier по по
    * * *
    чрез; съобразно; съгласно; според; посредством;
    * * *
    1. 60 miles per hour 60 мили на час 2. as per account търг. според представената сметка 3. as per usual шег. както винаги 4. per annum на година, годишно 5. per capita на глава (от населението) 6. per diem на ден, дневни (пари) 7. per post/carrier по пощата/човек 8. per se сам по себе си, по същество 9. prep лат. по, с, чрез, посредством 10. на (всеки поотделно) 11. според, съгласно, съобразно (обик. as per)
    * * *
    per[pə:] prep 1. на, в; 60 miles \per hour 60 мили в час; a shilling \per man по един шилинг на човек; в лат. изрази: \per annum на година, годишно; \per capita на човек; \per contra на другата страна на сметката; от друга страна; \per mensem на месец; \per mile на хиляда; \per procurationem чрез пълномощник (представител); \per saltum изведнъж, скокообразно; \per se сам по себе си, по същина; 2. според, съгласно, съобразно (обикн. as \per); as \per specification според спецификация; as \per usual шег. както винаги; 3. по, с, чрез, посредством; \per post ( bearer, carrier) по пощата, по човек; \per rail ( steamer) с влак, с параход.

    English-Bulgarian dictionary > per

См. также в других словарях:

  • per contra — index contra Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 per contra …   Law dictionary

  • per contra — [pər kän′trə] adv. [L] on the contrary …   English World dictionary

  • per contra — /peuhr kon treuh/; Lat. /perdd kohn trddah/ on the other hand; on the contrary. [1545 55; < L per contra] * * * …   Universalium

  • per contra — /pɜ: kɒntrə/ noun words showing that a contra entry has been made …   Dictionary of banking and finance

  • per contra — /pɜ ˈkɒntrə/ (say per kontruh) adverb to the opposite side of an account. {Latin} …  

  • per contra — adverb Etymology: Italian, by the opposite side (of the ledger) Date: 1554 1. a. on the contrary b. by way of contrast 2. as an offset …   New Collegiate Dictionary

  • per contra — adverb in contrast, on the contrary …   Wiktionary

  • per contra — [pə: kɒntrə] adverb on the other hand. noun the opposite side of an account or an assessment. Origin C16: from Ital …   English new terms dictionary

  • per contra — [L.] On the contrary …   New dictionary of synonyms

  • per contra — Denoting a book keeping entry of a particular amount on the opposite side of an account It is often used when two entries, a debit and a credit, are on opposite sides of the same page, as, for example, a transfer from cash to bank or vice versa,… …   Big dictionary of business and management

  • per contra — To the contrary. On the other hand …   Ballentine's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»