Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

pepper+(verb)

  • 1 pepper

    piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika to pepper: megsörétez, elver, maró megjegyzésekkel fűszerez
    * * *
    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) bors
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) bors
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) (piros)paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) megborsoz
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) rálődöz
    •
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint

    English-Hungarian dictionary > pepper

  • 2 mill

    daráló, hirig, malom, bunyó, gyár, üzem, őrlő to mill: kallóz, peremez, elpüföl, felbukkan a vízből, tör
    * * *
    [mil] 1. noun
    1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) daráló, őrlő
    2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) malom
    3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) gyár
    2. verb
    1) (to grind or press: This flour was milled locally.) őröl
    2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) kavarog
    •
    - millstone
    - millwheel

    English-Hungarian dictionary > mill

  • 3 season

    időszak, évszak, szezon, évad, idény to season: hozzászokik, fűszerez, hozzászoktat, hozzáedződik
    * * *
    ['si:zn] 1. noun
    1) (one of the main divisions of the year according to the regular variation of the weather, length of day etc: The four seasons are spring, summer, autumn and winter; The monsoon brings the rainy season.) évszak
    2) (the usual, proper or suitable time for something: the football season.) idény; szezon
    2. verb
    1) (to add salt, pepper, mustard etc to: She seasoned the meat with plenty of pepper.) fűszerez
    2) (to let (wood) be affected by rain, sun etc until it is ready for use.) (ki)érlel (fát stb.)
    •
    - seasonal
    - seasoned
    - seasoning
    - season ticket
    - in season
    - out of season

    English-Hungarian dictionary > season

  • 4 sneeze

    tüsszentés to sneeze: tüsszent
    * * *
    [sni:z] 1. verb
    (to blow out air suddenly, violently and involuntarily through the nose: The pepper made him sneeze.) tüsszent
    2. noun
    (an act of sneezing.) tüsszentés

    English-Hungarian dictionary > sneeze

  • 5 spice

    fűszer
    * * *
    1. noun
    1) (a usually strong-smelling, sharp-tasting vegetable substance used to flavour food (eg pepper or nutmeg): We added cinnamon and other spices.) fűszer
    2) (anything that adds liveliness or interest: Her arrival added spice to the party.) íz
    2. verb
    (to flavour with spice: The curry had been heavily spiced.) fűszerez
    - spicy
    - spiciness

    English-Hungarian dictionary > spice

См. также в других словарях:

  • PEPPER — (Heb. פִּלְפֵּל, pilpel), the fruit of the perennial creeping plant Piper nigrum, which grows in India and in the neighboring tropical regions. The Hebrew name, like its English one, is derived from the Sanskrit pippali. Probably it was first… …   Encyclopedia of Judaism

  • pepper with — [phrasal verb] 1 pepper (someone or something) with (something) : to hit (someone) repeatedly with your fists or with objects The boxer peppered his opponent with punches. The goalie was peppered with shots. often used figuratively The reporters …   Useful english dictionary

  • pepper — O.E. pipor, from an early W.Gmc. borrowing of L. piper, from Gk. piperi, probably (via Persian) from Middle Indic pippari, from Skt. pippali long pepper. The L. word is the source of Ger. Pfeffer, It. pepe, Fr. poivre, O.C.S. pipru, Lith. pipiras …   Etymology dictionary

  • pepper — verb 1) salt and pepper the potatoes Syn: add pepper to, season, flavor 2) stars peppered the desert skies Syn: sprinkle, fleck, dot, spot, stipple; cover, fill 3) …   Thesaurus of popular words

  • pepper — ► NOUN 1) a pungent, hot tasting powder made from peppercorns, used to flavour food. 2) a capsicum. ► VERB 1) sprinkle or season with pepper. 2) (usu. be peppered with) scatter liberally over or through. 3) hit repeatedly with small missiles or… …   English terms dictionary

  • pepper-spray — verb To douse someone with pepper spray …   Wiktionary

  • pepper — verb 1) stars peppered the desert skies Syn: sprinkle, fleck, dot, spot, stipple 2) gunfire peppered the area Syn: bombard, pelt, shower, rain down on, strafe, rake …   Synonyms and antonyms dictionary

  • pepper — noun 1 spice ADJECTIVE ▪ crushed, ground ▪ freshly ground black pepper ▪ cracked ▪ black, white ▪ …   Collocations dictionary

  • pepper — 1. noun /ˈpɛpə,ˈpɛpɚ/ a) A plant of the family Piperaceae. Some ballparks have signs saying No pepper games . b) A spice prepared from the fermented, dried, unripe red berries of this plant. Syn: chili …   Wiktionary

  • pepper — [[t]pe̱pə(r)[/t]] ♦♦♦ peppers, peppering, peppered 1) N UNCOUNT Pepper is a hot tasting spice which is used to flavour food. Season with salt and pepper. ...freshly ground black pepper. 2) N COUNT A pepper or, in American English a bell pepper,… …   English dictionary

  • pepper — I. noun Etymology: Middle English peper, from Old English pipor, from Latin piper, from Greek peperi Date: before 12th century 1. a. either of two pungent products from the fruit of an Indian plant (Piper nigrum) that are used chiefly as… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»