-
1 pepecsel
[\pepecselt, \pepecseljen, \pepecselne] biz. 1. (babrálgat) возиться (с чём-л.); nép. копаться с чём-л.;a konyhában \pepecsel — она возится на кухне;a holmik csomagolásával \pepecsel — возиться v. копаться с укладкой, вещей;
2. pejor. (piszmog) ковыряться, пыхтеть (над чём-л.);semmiségekkel \pepecsel — играть в бирюльки
-
2 babrál
[\babrált, \babráljon, \babrálna]. 1. (fogdos, megérint) трогать, теребить; ощупывать (пальцами);2. (piszmog, pepecsel) (долго) возиться с чём-л. -
3 maszatol
[\maszatolt, \maszatoljon, \maszatolna] 1. (beken vmilyenre) мазать/замазать, пачкать/запачкать;2. átv.. ld. pepecsel, szöszmötöl -
4 szarakodik
[\szarakodikott,\szarakodikjon/\szarakodikjék,\szarakodikna/\szarakodiknék](/urva 1. испражниться, срать;2. (pepecsel, késedelmeskedik) медлить; 3. (kicsinyeskedik, gáncsoskodik) мелочно придираться
Перевод: с венгерского на русский
с русского на венгерский- С русского на:
- Венгерский
- С венгерского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
