Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

people+from

  • 1 drift

    N
    1. बहाव\driftसंवहन
    The drift of people from the villages into the cities is not a healthy
    trend.
    2. अपवहन\{deviation\}
    Our young generation is drifting away from traditional values.
    3. अभिप्राय\driftया\driftअर्थ
    Her French is not very good,but she got the drift of what I said.
    4. अपोढ़\{deposit\}
    Deep and high'snow drifts'are posing threats to the ship.
    --------
    V
    1. बह\driftजाना
    Their boat drifted out to river.
    2. घूमना-फिरना
    The people drifted away from the Exhibition Ground.
    3. प्रवाहित\driftकरना
    The arguments drifted back to current situations in politics.
    4. अपोढ़\driftबालू\driftरेती
    Our old bombay highway road is closed because of drifting.

    English-Hindi dictionary > drift

  • 2 culture

    N
    1. संस्कार
    Institutions should be centres of culture
    2. संस्कृति
    People from different cultures throng here
    3. जीवाणु\cultureसंवर्धन
    A sudent is doing the culture of the E-Coli bacteria

    English-Hindi dictionary > culture

  • 3 deliver

    VT
    1. पहुँचा\deliverदेना\{पत्रादि\}
    The postman comes to deliver the letters.
    Did you deliver my message to my Grandpa?
    क्या तुमने मेरा संदेशा मेरे दादाजी तक पहुँचा दिया.
    If the courier could not deliver the packet by the weekend, the relaibility of the courier service will be in danger.
    2. देना
    The lecture was delivered by a well known scholar.
    He delivered all his property to a charity organization.
    She delivered a fiery speech.
    3. जन्म देना\{कर्मवाच्य\deliverमें\}
    She was delivered of a baby in the hospital.
    4. मारना
    The boxer delivered the punches with great force.
    5. बचाना
    The police delivered the people from the dacoits.

    English-Hindi dictionary > deliver

  • 4 dissuade

    VT
    1. रोकना
    Negative campaigning will only dissuade people from voting.

    English-Hindi dictionary > dissuade

  • 5 free

    Adj
    1. स्वतंत्र
    The slaves were set free.
    2. आज़ाद
    We belong to a free nation.
    3. ढ़ीला
    One end of the rope is free.
    4. मुक्त\freeकरना
    Thousands of prisoners have been set free.
    5. बिना\freeमूल्य\freeके
    He got free tickets for the magic show.
    6. खाली
    The bathroom is free now.
    I tried to telephone her but her line was never free.
    7. स्वेच्छा\freeसे\freeदेने\freeको\freeतत्पर
    Her brother is always free with a piece of Advice for everybody.
    8. सबके\freeसाथ\freeसीमा\freeसे\freeअधिक\freeखुल\freeजाना
    No one likes Hindi lecturer,she is too free in her language and behaviour.
    --------
    Adv
    1. मुफ्त/बिना\freeमूल्य\freeके
    Children under five usually travel free on buses and trains.
    Beauty parlour lady cuts my hair for free.
    --------
    V
    1. निकालना
    It took the rescuers two hours to free the people from the debris.
    2. मुक्त\freeकरना
    Physical exercises can free your body and mind of tension.
    3. किसी\freeविशेष\freeकारण\freeके\freeलिए\freeअनुमति\freeदेना
    The A.P. government intends to free more funds for educational purpose.
    4. स्वतंत्रता\freeदेना
    Winning the contest has freed her to take full-time practice.

    English-Hindi dictionary > free

  • 6 jamboree

    N
    1. जमावड़ा
    There was a jamboree of people from all walks of life in the stadium.

    English-Hindi dictionary > jamboree

  • 7 scrounge

    V
    1. उड़ा\scroungeलेना
    Many wives are scrounging money from their husbands.
    Many people scrounge and then avoid the person from where they have taken money.

    English-Hindi dictionary > scrounge

  • 8 press

    N
    1. पत्रकारिता
    The press was prohibited from meeting the prisoners of war.
    2. छापाखाना
    Text-Books are printed in the printing press.
    3. मुद्रण
    I wrote a book and prepared for the press.
    4. निचोड़नेवाला
    We bought a lemon press from the market.
    5. दबाव
    Give a press to the shirt before wearing it.
    6. भीड-भाड
    I get a way through the press of people in that market.
    7. अलमारी
    I have a wooden press in my bed-room.
    --------
    V
    1. दबाना
    I pressed my face against the pillow in anguish.
    Press car bodies out of sheets of metal.
    2. निचोडना
    The orange was firmly pressed to get the juice.
    3. दबाव डालना
    The Hero gently pressed the Heroine's arm, who was crying.
    4. घेर-लेना
    The police officials pressed the militants to surrender.
    5. इस्त्री करना
    The bride's saree needs pressing.

    English-Hindi dictionary > press

  • 9 reckon

    VTI
    1. गिनना
    Interest is reckoned from the date of lending.
    Hire charges are reckoned from the date of delivery.
    2. निर्भर\reckonहोना
    In old days people reckoned on their son's help.
    3. मानना
    I reckon she is smart enough to handle the job.

    English-Hindi dictionary > reckon

  • 10 stone

    N
    1. पत्थर
    During landslides big stones fell down from the hills.
    2. रत्न
    Sapphire is a precious stone.
    3. गुठली
    There is a big stone inside every mango.
    4. अश्मरी
    People having stone in their kidney suffer from serious pain.
    5. तौल
    Ram weighs 10 stones.
    --------
    V
    1. पत्थर से मारना
    The mad man was stoned to death by the villagers.
    2. गुठली निकालना
    She stoned the cherries for the dessert.

    English-Hindi dictionary > stone

  • 11 whine

    N
    1. कर्णभेदी\whineआवाज
    The whine coming from the machines was unbearable.
    2. चीख
    The whine of the child distracted many people.
    --------
    VT
    1. कराहना
    The girl was whinning from pain.

    English-Hindi dictionary > whine

  • 12 Friendly Society

    N
    1. सहायता\Friendly Societyकरने\Friendly Societyवाला\Friendly Societyसंघ
    The old age people get support from Friendly Society.

    English-Hindi dictionary > Friendly Society

  • 13 angular

    Adj
    1. दुर्बल/इकहरा
    The weak children of Somalia have angular figures.
    2. कठोर\angularअक्खड़
    His angular posture often misled the people.
    3. कोणीय
    The angular blocks of stones fell from the top.

    English-Hindi dictionary > angular

  • 14 bordeaux

    N
    1. सफेद\bordeauxया\bordeauxलाल\bordeauxशराब\bordeauxबोरडेक्स\bordeauxस्थान\bordeauxसे
    People use to smuggle bordeaux from the neighbouring districts.

    English-Hindi dictionary > bordeaux

  • 15 depth

    N
    1. गहराई
    The depth of the water of sea can't be imagined by man.
    He had sunk to the depths of addiction
    2. मध्य
    In the depth of winter the people living in the higher altitude of Himalayas are cut off from the mainland.

    English-Hindi dictionary > depth

  • 16 fly

    N
    1. पैंट में ज़िप लगाने की जगह
    His fly is open as the zip is not closed.
    2. तम्बू का दरवाज़ा
    Please close the fly of your tent to prevent entry of snakes in this jungle.
    --------
    N
    1. मक्खी
    There are many flies in this room.
    2. बंसी में लगाने का चारा
    He uses only artificial fly for fishing.
    --------
    V
    1. उड़ना
    The bees fly to the garden to collect necter.
    I normally fly to save time.
    Her skirt was flying in the strong wind.
    The rumours of a coup were flying thick and fast.
    2. उड़ाना
    This company flies its own planes between the locations of its plants.
    The commercial pilots are trained to fly aeroplanes.
    I want to fly a kite.
    3. फहराना
    People are allowed to fly the national flag at their homes on specific days.
    4. तेज़ रफ्तार से जाना
    The bus was flying along the road at a very high speed.
    He was hit by a stone which came flying at him.
    The gate flew open when the car dashed against it.
    Time flew so fast that holidays were over before he realised.
    pages 453 and 454 of OALD
    5. भागना
    He flew from the city fearing his arrest.
    --------
    fly / go off at a tangent
    IDM
    1.
    --------
    fly / go out of the window
    IDM
    1.
    fly / show / wave the flag
    IDM see FLAG

    English-Hindi dictionary > fly

  • 17 flying saucer

    N
    1. उड़न तश्तरी
    Many people believe to have seen flying saucers which they claim have come to earth from some other developed civilisations of outer space.

    English-Hindi dictionary > flying saucer

  • 18 forgetfulness

    N
    1. भुलक्कड़पन
    In old age some people suffer from forgetfulness.

    English-Hindi dictionary > forgetfulness

  • 19 immunity

    N
    1. उन्मुक्ति
    Artificial immunity is given to people suffering from diseases.

    English-Hindi dictionary > immunity

  • 20 inhaler

    N
    1. साँस\inhalerखिचनेवाला\inhalerयंत्र
    People suffering from breathing problems keep inhalers with them.

    English-Hindi dictionary > inhaler

См. также в других словарях:

  • People from California — refers to people born in the state of California in the United States. You can find more people from California by looking in:*List of people from California * * (What links here) …   Wikipedia

  • People from Bad Homes — Infobox Album | Name = People from Bad Homes Type = Album Artist = The Astronettes Released = 1995 Recorded = Olympic Studios, London, October December 1973 Genre = Rhythm and Blues Length = 40:55 Label = Golden Years Producer = David Bowie… …   Wikipedia

  • People from Ibiza — Infobox Single Name = People from Ibiza Cover size = Border = Caption = Artist = Sandy Marton Album = A side = B side = Released = 1984 Format = Recorded = Genre = Length = Label = Writer = Producer = Audio sample? = Certification = Last single …   Wikipedia

  • People from Wrexham — This list is incomplete. You can help by adding to it. There are many notable people from Wales. Wrexham is a fairly young county in Wales, having been part of what was originally Denbighshire. *John Marek (Born 1940) Leader of the Forward Wales… …   Wikipedia

  • List of people from Greenwich, Connecticut — People who have lived in or been associated with Greenwich, Connecticut now or in the past and are well known beyond the town.Listed category, based on area in which person is best known (in alphabetical order within each category):Actors,… …   Wikipedia

  • List of people from Bridgeport, Connecticut — People associated with Bridgeport, Connecticut who achieved great public distinction, listed in the category for which they are best known: Military*William Hincks, Medal of Honor recipient *John Mackenzie, Medal of Honor recipient *Henry A.… …   Wikipedia

  • List of people from Redding, Connecticut — People associated with Redding, Connecticut listed in the area they are best known:Actors, musicians and entertainers*Paul Avgerinos, musician and electronic music composer *Leonard Bernstein, composer and conductor, lived on Fox Run Road in the… …   Wikipedia

  • List of people from Plymouth — People from the English city of Plymouth are known as Plymothians or less formally as Janners.[1] The definition of Janner is described as a person from Devon, deriving from Cousin Jan (the Devon form of John), but more particularly in naval… …   Wikipedia

  • List of people from Adelaide — People from Adelaide are known as Adelaideans, and many have achieved renown.Arts and MusicProminent artists, bands, and musicians to hail from Adelaide include:Actors/Actresses*Roy Rene Mo *Anthony LaPaglia *Jonathan LaPaglia. *Sir Robert… …   Wikipedia

  • List of people from Louisiana — People from the state of Louisiana who have achieved fame or note include:A*Jamar Adcock (1917–1991) politician and banker *Trace Adkins (born 1962) singer/songwriter *Robert Adley (born 1947) politician from Bossier Parish *Calhoun Allen… …   Wikipedia

  • People from Newton, Massachusetts — Newton, Massachusetts has been the home of many notable people. Academics *David Berson, neurobiologist, professor at Brown University *J. Walter Fewkes, ethnologist and archaeologist *Stanley Fischer, governor of the Bank of Israel and former… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»