-
1 from all sides
(from every direction: People were running towards him from all sides.) joka puolelta -
2 world
• sivistysmaailma• sivistysmaa• maailma• ääretön joukko• luomakunta* * *wə:ld1) (the planet Earth: every country of the world.) maailma2) (the people who live on the planet Earth: The whole world is waiting for a cure for cancer.) maailma3) (any planet etc: people from other worlds.) maailmankaikkeus4) (a state of existence: Many people believe that after death the soul enters the next world; Do concentrate! You seem to be living in another world.) elämä5) (an area of life or activity: the insect world; the world of the international businessman.) maailma6) (a great deal: The holiday did him a/the world of good.) valtavan7) (the lives and ways of ordinary people: He's been a monk for so long that he knows nothing of the (outside) world.) maailmanmeno•- worldly- worldliness
- worldwide
- World Wide Web
- the best of both worlds
- for all the world
- out of this world
- what in the world? - what in the world -
3 saviour
• vapahtaja• pelastaja* * *1) ((usually with capital) a person or god who saves people from sin, hell etc.) pelastaja, vapahtaja2) (a person who rescues a person etc from danger etc: He was the saviour of his country.) pelastaja -
4 cordon
• punos• ketju• nauha• laskentakehä* * *'ko:dn(a line of sentries or policemen to prevent people from entering an area: They've put a cordon round the house where the bomb is planted.) vartioketju, poliisiketju -
5 hypnotise
• hypnotisoida* * *1) (to put in a state of hypnosis: The hypnotist hypnotized three people from the audience.) hypnotisoida2) (to fascinate completely: Her beauty hypnotized him.) lumota -
6 hypnotize
• hyptonisoida• hypnotisoida* * *1) (to put in a state of hypnosis: The hypnotist hypnotized three people from the audience.) hypnotisoida2) (to fascinate completely: Her beauty hypnotized him.) lumota -
7 life-saving
• hengenpelastus• meripelastus* * *noun (the act or skill of rescuing people from drowning: The boy is being taught life-saving.) hengenpelastus -
8 novelty
• harvinaisuus• uutukainen• uutuus* * *plural - novelties; noun1) (newness and strangeness: It took her a long time to get used to the novelty of her surroundings.) uutuus2) (something new and strange: Snow is a novelty to people from hot countries.) uusi elämys3) (a small, cheap manufactured thing sold as a toy or souvenir: a stall selling novelties.) pikkuesine -
9 walk of life
• elämänala* * *(a way of earning one's living; an occupation or profession: People from all walks of life went to the minister's funeral.) elämänala -
10 who
• joka• ken• ketä• ketkä• kenelle• kuka* * *hu: 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) kuka2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.)2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) joka•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.)2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) kuka hyvänsä•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.)2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) jonka, joita• -
11 over
• ohitse• ohi• nurin• iki• jäljellä• jäljelle• erimielinen• aikana• uudelleen• ulko-• päällä• päällitse• päälle• päällystää• liika• liika-• yli• ylä-• yläpuolella• ääressä• yläpuolelle• yli-• yllä• ylen• ylitse• kovin• kumoon• pitkään• lopussa• läpi* * *'əuvə 1. preposition1) (higher than; above in position, number, authority etc: Hang that picture over the fireplace; He's over 90 years old.) yläpuolella, yli2) (from one side to another, on or above the top of; on the other side of: He jumped over the gate; She fell over the cat; My friend lives over the street.) yli, toisella puolella3) (covering: He put his handkerchief over his face.) päällä, päälle4) (across: You find people like him all over the world.) joka puolella5) (about: a quarrel over money.) vuoksi6) (by means of: He spoke to her over the telephone.) välityksellä7) (during: Over the years, she grew to hate her husband.) kuluessa8) (while having etc: He fell asleep over his dinner.) kesken, aikana2. adverb1) (higher, moving etc above: The plane flew over about an hour ago.)2) (used to show movement, change of position: He rolled over on his back; He turned over the page.)3) (across: He went over and spoke to them.)4) (downwards: He fell over.)5) (higher in number etc: for people aged twenty and over.)6) (remaining: There are two cakes for each of us, and two over.)7) (through from beginning to end, carefully: Read it over; Talk it over between you.)3. adjective(finished: The affair is over now.) ylitse4. noun((in cricket) a certain number of balls bowled from one end of the wicket: He bowled thirty overs in the match.) vuoro5. as part of a word1) (too (much), as in overdo.)2) (in a higher position, as in overhead.)3) (covering, as in overcoat.)4) (down from an upright position, as in overturn.)5) (completely, as in overcome.)•- over all
- over and done with -
12 home
• normaaliasento• huoltokoti• hoitopaikka• hoitola• huoltolaitos• hoitolaitos• asunto• sisäasiain• kohdalleen• pesä• sattuvasti• maali• kotimaa• kotona• kotiin• koto• kotoinen• koti- ja asuinpaikka• kotiin päin• kotimainen• kotipaikka• koti• kotiseutu* * *həum 1. noun1) (the house, town, country etc where a person etc usually lives: I work in London but my home is in Bournemouth; When I retire, I'll make my home in Bournemouth; Africa is the home of the lion; We'll have to find a home for the kitten.) koti2) (the place from which a person, thing etc comes originally: America is the home of jazz.) syntypaikka3) (a place where children without parents, old people, people who are ill etc live and are looked after: an old folk's home; a nursing home.) koti4) (a place where people stay while they are working: a nurses' home.) asuntola5) (a house: Crumpy Construction build fine homes for fine people; He invited me round to his home.) koti, asunto2. adjective1) (of a person's home or family: home comforts.) kodin, koti-2) (of the country etc where a person lives: home produce.) kotimainen3) ((in football) playing or played on a team's own ground: the home team; a home game.) koti-3. adverb1) (to a person's home: I'm going home now; Hallo - I'm home!) kotiin, kotona2) (completely; to the place, position etc a thing is intended to be: He drove the nail home; Few of his punches went home; These photographs of the war brought home to me the suffering of the soldiers.) täydellisesti, perille•- homeless- homely
- homeliness
- homing
- home-coming
- home-grown
- homeland
- home-made
- home rule
- homesick
- homesickness
- homestead
- home truth
- homeward
- homewards
- homeward
- homework
- at home
- be/feel at home
- home in on
- leave home
- make oneself at home
- nothing to write home about -
13 some
• osa• toinen• noin• joku• jonkinlainen• jokunen• jokin• jotkut• hieman• hiukan• erinäiset• eräs• erinäinen• vähän• muutama• muutamat• suunnilleen* * *1. pronoun, adjective1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) joku, jotkut, vähän2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) tietty, jonkin verran3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) ainakin joku, edes vähän4) (certain: He's quite kind in some ways.) tietty2. adjective1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) melkoisesti, melkoinen2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) jokin3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) noin3. adverb((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) jonkin verran- somebody- someday
- somehow
- someone
- something
- sometime
- sometimes
- somewhat
- somewhere
- mean something
- or something
- something like
- something tells me -
14 aloof
• varautunut• epäkunnioittava• erillään• erillinen• välinpitämätön• vähäpuheinen• väheksyvä• halveksiva• seuraa karttava* * *ə'lu:f 1. adverb(apart or at a distance from other people: I kept aloof from the whole business.) syrjässä2. adjective(not sociable and friendly: People find the new teacher rather aloof.) etäinen -
15 ferry
• autolautta• kuljettaa lautalla• lauttayhteys• lautata• lautta (lossi)• lautta• lauttapaikkatechnology• lossi (tek.)• lossi(tekniikka)• lossi* * *'feri 1. verb(to carry (people, cars etc) from one place to another by boat (or plane): She ferried us across the river in a small boat.) kuljettaa2. noun(a boat which ferries people, cars etc from one place to another: We took the cross-channel ferry.) lautta -
16 quarantine
• panna karanteeniin• isolaatio• eristys• eristää• karanteeni* * *'kworənti:n 1. noun1) (the keeping away from other people or animals of people or animals that might be carrying an infectious disease: My dog was in quarantine for six months.) karanteeni2) (the period in or for which this is done: The quarantine for a dog entering Britain from abroad is six months.) karanteeniaika2. verb(to put (a person or animal) in quarantine.) pitää karanteenissa -
17 exempt
-
18 migrate
• siirtyä• vaeltaa• muuttaa* * *1) ((of certain birds and animals) to travel from one region to another at certain times of the year: Many birds migrate in the early winter.) muuttaa2) ((of people) to change one's home to another country or (regularly) from place to place: The Gothic peoples who overwhelmed the Roman Empire migrated from the East.) vaeltaa•- migrant
- migratory -
19 order
finance, business, economy• orderi• osoitus• ritari• ritarikuntafinance, business, economy• tilata• toimeksiantofinance, business, economy• tilaus• johtaa• järjestää• järjestys• jäsentäälaw• velvoittaa tuomiossa• veljeskunta• viranomaisen käsky• siivo• astelaw• asetus• antaa määräys• antaa käsky• vallita• valtuus• vuorojärjestys• pyyntö• päiväjärjestys• päätösmathematics• kertaluku• kansanluokka• hallita• munkkikunta• määrännäisvelkoja• määräys• määrätä• paremmuusjärjestysfinance, business, economy• maksuosoitus• säädös• suuruusluokka• sääntö• kunniamerkki• kuri• kunto• käsky• käskeä• lahko• laji• pitää komentoa• komento• komennus• komentaa• komennella• luokka* * *'o:də 1. noun1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) määräys2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) tilaus3) (something supplied: Your order is nearly ready.) tilaus4) (a tidy state: The house is in (good) order.) kunto, järjestys5) (a system or method: I must have order in my life.) järjestys6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) järjestys7) (a peaceful condition: law and order.) järjestys8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) maksumääräys9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) laji, luokka10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) munkkikunta2. verb1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) käskeä2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) tilata3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) järjestää•- orderly3. noun1) (a hospital attendant who does routine jobs.) sairaala-apulainen2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) lähetti•- order-form
- in order
- in order that
- in order
- in order to
- made to order
- on order
- order about
- out of order
- a tall order -
20 out of
• ilman• tähden• esiin jostakin• sisältä• ulkopuolella• ulos jstkn• ulko• ulos• poissa jostakin• poissa* * *1) (from inside: He took it out of the bag.) esiin, ulos2) (not in: Mr Smith is out of the office; out of danger; out of sight.) ulkopuolella3) (from among: Four out of five people like this song.) -sta, -stä4) (having none left: She is quite out of breath.) ilman5) (because of: He did it out of curiosity/spite.) siksi että6) (from: He drank the lemonade straight out of the bottle.) -sta, -stä
См. также в других словарях:
People from California — refers to people born in the state of California in the United States. You can find more people from California by looking in:*List of people from California * * (What links here) … Wikipedia
People from Bad Homes — Infobox Album | Name = People from Bad Homes Type = Album Artist = The Astronettes Released = 1995 Recorded = Olympic Studios, London, October December 1973 Genre = Rhythm and Blues Length = 40:55 Label = Golden Years Producer = David Bowie… … Wikipedia
People from Ibiza — Infobox Single Name = People from Ibiza Cover size = Border = Caption = Artist = Sandy Marton Album = A side = B side = Released = 1984 Format = Recorded = Genre = Length = Label = Writer = Producer = Audio sample? = Certification = Last single … Wikipedia
People from Wrexham — This list is incomplete. You can help by adding to it. There are many notable people from Wales. Wrexham is a fairly young county in Wales, having been part of what was originally Denbighshire. *John Marek (Born 1940) Leader of the Forward Wales… … Wikipedia
List of people from Greenwich, Connecticut — People who have lived in or been associated with Greenwich, Connecticut now or in the past and are well known beyond the town.Listed category, based on area in which person is best known (in alphabetical order within each category):Actors,… … Wikipedia
List of people from Bridgeport, Connecticut — People associated with Bridgeport, Connecticut who achieved great public distinction, listed in the category for which they are best known: Military*William Hincks, Medal of Honor recipient *John Mackenzie, Medal of Honor recipient *Henry A.… … Wikipedia
List of people from Redding, Connecticut — People associated with Redding, Connecticut listed in the area they are best known:Actors, musicians and entertainers*Paul Avgerinos, musician and electronic music composer *Leonard Bernstein, composer and conductor, lived on Fox Run Road in the… … Wikipedia
List of people from Plymouth — People from the English city of Plymouth are known as Plymothians or less formally as Janners.[1] The definition of Janner is described as a person from Devon, deriving from Cousin Jan (the Devon form of John), but more particularly in naval… … Wikipedia
List of people from Adelaide — People from Adelaide are known as Adelaideans, and many have achieved renown.Arts and MusicProminent artists, bands, and musicians to hail from Adelaide include:Actors/Actresses*Roy Rene Mo *Anthony LaPaglia *Jonathan LaPaglia. *Sir Robert… … Wikipedia
List of people from Louisiana — People from the state of Louisiana who have achieved fame or note include:A*Jamar Adcock (1917–1991) politician and banker *Trace Adkins (born 1962) singer/songwriter *Robert Adley (born 1947) politician from Bossier Parish *Calhoun Allen… … Wikipedia
People from Newton, Massachusetts — Newton, Massachusetts has been the home of many notable people. Academics *David Berson, neurobiologist, professor at Brown University *J. Walter Fewkes, ethnologist and archaeologist *Stanley Fischer, governor of the Bank of Israel and former… … Wikipedia
