Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

people+(noun)

  • 1 person

    ['pə:sn]
    plural - people; noun
    1) (a human being: There's a person outside who wants to speak to you.) persoană
    2) (a person's body: He never carried money on his person (= with him; in his pockets etc).) la/cu el
    - personality
    - personally
    - personal computer
    - personal pronoun
    - personal stereo
    - personal watercraft
    - in person

    English-Romanian dictionary > person

  • 2 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automobil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vagon
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagon
    - car phone

    English-Romanian dictionary > car

  • 3 council

    1) (a group of people formed in order to advise etc: The King formed a council of wise men; the Council for Recreation.) consiliu, sfat
    2) (in the United Kingdom, a body of people elected to control the workings of local government in a county, region, district etc.) consiliu

    English-Romanian dictionary > council

  • 4 fellowship

    1) (an association (of people with common interests): a youth fellowship (= a club for young people).) asociaţie
    2) (friendliness.) camaraderie
    3) (a scholarship given to a graduate student for advanced studies or for research.)

    English-Romanian dictionary > fellowship

  • 5 generation

    1) (one stage in the descent of a family: All three generations - children, parents and grandparents - lived together quite happily.) generaţie
    2) (people born at about the same time: People of my generation all think the same way about this.) generaţie

    English-Romanian dictionary > generation

  • 6 homeless

    noun plural, adjective ((people) without a place to live in: This charity was set up to help the homeless; homeless people.) per­soane fără adăpost

    English-Romanian dictionary > homeless

  • 7 household

    noun (the people who live together in a house, including their servants: How many people are there in this household?) gospo­dărie

    English-Romanian dictionary > household

  • 8 philanthropy

    (love for mankind, usually as shown by money given to, or work done for, other people: He shows his philanthropy by helping people who have been in prison.) filantropie; caritate
    - philanthropist

    English-Romanian dictionary > philanthropy

  • 9 romance

    1) (the relationship, actions etc of people who are in love: It was a beautiful romance, but it didn't last.) idilă, poveste de dragoste
    2) (a story about such a relationship etc, especially one in which the people, events etc are more exciting etc than in normal life: She writes romances.) roman de dragoste/de aventuri
    3) (this kind of excitement: She felt her life was lacking in romance.) aventură (sentimentală)
    - romantically

    English-Romanian dictionary > romance

  • 10 scum

    1) (dirty foam that forms on the surface of a liquid: The pond was covered with (a) scum.) spumă
    2) (bad, worthless people: People of that sort are the scum of the earth.) gunoi, ticălos

    English-Romanian dictionary > scum

  • 11 séance

    (a meeting of people trying to obtain messages from the spirits of dead people: She claims to have spoken to Napoleon at a séance.)

    English-Romanian dictionary > séance

  • 12 tolerance

    1) (the ability to be fair and understanding to people whose ways, opinions etc are different from one's own: We should always try to show tolerance to other people.) toleranţă
    2) (the ability to resist the effects of eg a drug: If you take a drug regularly, your body gradually acquires a tolerance of it.) toleranţă

    English-Romanian dictionary > tolerance

  • 13 tribe

    1) (a race of people, or a family, who are all descended from the same ancestor: the tribes of Israel.) neam
    2) (a group of families, especially of a primitive or wandering people, ruled by a chief: the desert tribes of Africa.) trib
    - tribesman

    English-Romanian dictionary > tribe

  • 14 singles

    1) (( also noun singular) in tennis etc, a match or matches with only one player on each side: The men's singles are being played this week; ( also adjective) a singles match.) meciuri de simplu
    2) ((especially American) unmarried (usually young) people: a bar for singles; ( also adjective) a singles holiday/club.) (pentru) celibatari

    English-Romanian dictionary > singles

  • 15 administration

    1) (management: He's in charge of administration at the hospital.) ad­mi­nistraţie; administrare
    2) ((the people who carry on) the government of a country etc.) guvern

    English-Romanian dictionary > administration

  • 16 advertisement

    noun ((also ad [æd], advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) publicitate, reclamă

    English-Romanian dictionary > advertisement

  • 17 affirmative action

    noun (American) the practice of giving better opportunities (jobs, education etc) to people who, it is thought, are treated unfairly (minorities, women etc).

    English-Romanian dictionary > affirmative action

  • 18 airlift

    noun (an operation to move cargo or people, carried out by air.) pod aerian

    English-Romanian dictionary > airlift

  • 19 anorexia

    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.)
    - anorectic

    English-Romanian dictionary > anorexia

  • 20 armband

    noun (a strip of cloth etc worn round the arm: The people all wore black armbands as a sign of mourning.) banderolă

    English-Romanian dictionary > armband

См. также в других словарях:

  • people person — noun (informal) Someone who enjoys or excels at working or dealing with others • • • Main Entry: ↑people * * * noun [singular] : someone who enjoys being with or talking to other people The company is looking for a people person to join their… …   Useful english dictionary

  • People (disambiguation) — People may refer to: *the uncountable noun **a plural of Person *the countable noun ** Nation ** an ethnic group ** a tribe;as a proper name * an Nas , The People , a book of the Qur an * The People , a Sunday UK newspaper *People (magazine), an… …   Wikipedia

  • people skills — plural noun (informal) The ability to work or deal with others harmoniously • • • Main Entry: ↑people * * * people skills UK US noun [plural] the ability to communicate effectively with people in a friendly way, especially in business Thesaurus:… …   Useful english dictionary

  • people - person — ◊ people People is a plural noun. You use a plural form of a verb after it. People is most commonly used to refer to a particular group of men and women. There were 120 people at the lecture. We ll talk to the people concerned and see how they… …   Useful english dictionary

  • People — Peo ple, n. [OE. peple, people, OF. pueple, F. peuple, fr. L. populus. Cf. {Populage}, {Public}, {Pueblo}.] 1. The body of persons who compose a community, tribe, nation, or race; an aggregate of individuals forming a whole; a community; a nation …   The Collaborative International Dictionary of English

  • people — noun 1 more than one person ADJECTIVE ▪ young ▪ elderly, old ▪ common, normal, ordinary ▪ real …   Collocations dictionary

  • people — I noun citizenry, commonality, community, community at large, country, cultures, general public, humanity, inhabitants, multitude, nation, national group, nationality, persons, populace, population, race, society, state II index community, family …   Law dictionary

  • people skills — ➔ skill * * * people skills UK US noun [plural] ► HR the ability to deal with people in a friendly and effective way that achieves good results: »The successful candidate will need excellent people skills as well as the relevant qualifications.… …   Financial and business terms

  • people meter — ➔ meter1 * * * people meter UK US noun [C] ► MARKETING a piece of electronic equipment used in people s homes to measure the number and type of people watching particular television programmes to help with planning, advertising, etc …   Financial and business terms

  • people — UK US /ˈpiːpl/ noun [plural] ► HR the people who work for a particular organization or person: »Firms need to keep investing both in infrastructure and their people. »Your people can talk to my people about percentages …   Financial and business terms

  • people person — UK US noun [S] ► HR someone who is good at dealing with other people: »Colleagues say she s a good people person who can really motivate a team …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»