-
1 World Pente Players Federation
Sports: WPPFУниверсальный русско-английский словарь > World Pente Players Federation
-
2 уклонение отвесной линии
уклонение отвесной линии
уклонение отвеса
Угол между отвесной линией и нормалью к поверхности земного эллипсоида в данной точке.
Примечание
Уклонениям отвесных линий в зависимости от метода их определения могут присваиваться собственные названия.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Уклонение отвеса
D. Lotabweichung
E. Deviation of the plumb line
F. Déviation de la verticale
Pente transversale
Угол между отвесной линией и нормалью к поверхности земного эллипсоида в данной точке.
Примечание. Уклонениям отвесных линий в зависимости от метода их определения могут присваиваться собственные названия
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Уклонение отвеса
D. Lotabweichung
E. Deviation of the plumb line
F. Déviation de la verticale
Pente transversale
Угол между отвесной линией и нормалью к поверхности земного эллипсоида в данной точке.
Примечание. Уклонениям отвесных линий в зависимости от метода их определения могут присваиваться собственные названия
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уклонение отвесной линии
-
3 уклон местности
уклон местности
уклон
Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
- pente Déclivité d`une pente
121. Уклон местности
Уклон
D. Gefälle
E. Slope
F. Pente Déclivité d`une pente
Тангенс угла наклона линии местности к горизонтальной плоскости в данной точке
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уклон местности
-
4 ждущая развертка
ждущая развертка
-
[IEV number 314-06-12]EN
triggered sweep
mode of operation of a triggered time base in which the beginning of every sweep coincides with a predetermined point of the displayed quantity, thus producing a stable display when this quantity is periodic
NOTE – In triggered sweep mode, the internal trigger signal can be produced to correspond with any predetermined value of the displayed quantity on either the positive-going or negative-going slopes
[IEV number 314-06-12]FR
balayage déclenché
fonctionnement d'une base de temps déclenchée dans lequel le début de chaque balayage coïncide avec un point prédéterminé de la grandeur représentée, produisant ainsi une image stable lorsque cette grandeur est périodique
NOTE – Dans le cas du balayage déclenché, le signal de déclenchement interne peut être produit pour toute valeur prédéterminée de la grandeur représentée, soit sur la pente positive, soit sur la pente négative.
[IEV number 314-06-12]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
ждущая развёртка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ждущая развертка
-
5 наклон люксомической характеристики фоторезистора
наклон люксомической характеристики фоторезистора
Тангенс угла линейного участка люксомической характеристики фоторезистора, построенной в двойном логарифмическом масштабе.
Обозначение
у
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
75. Наклон люксомической характеристики фоторезистора
D. Steilheit der Lux-Olmi-Kennlinie
E. ffluminance-resistance characteristique slope
F. Pente de caractéristique éclairementrésistance
γ
Тангенс угла линейного участка люксомической характеристики фоторезистора, построенной в двойном логарифмическом масштабе
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклон люксомической характеристики фоторезистора
-
6 пентасомик
организм, несущий три избыточные гомологичные хромосомы наряду с двумя гомологами основного генома (т.е. всего 5 гомологов).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пентасомик
-
7 пентозофосфатный цикл
[греч. pénte — пять, франц. - ose — суффикс, обозначающий принадлежность к сахарам, греч. phos — свет и phoros — несущий; греч. kykios — круг, цикл]совокупность обратимых ферментативных реакций, в результате которых происходит окисление глюкозы до CO2 с образованием восстановленного никотинамидадениндинуклеотидфосфата (НАДФН) и H +, а также синтез фосфорилированных сахаров, содержащих от 3 до 7 атомов углерода. П.ц. осуществляется в цитозоле клеток животных, растений (особенно в темноте) и микроорганизмов. У растений часть реакций П.ц. участвует также в образовании гексоз при фотосинтезе (см. фотосинтез). Регуляция направленности реакций в П.ц. осуществляется гл. обр. ферментами, участвующими в этом цикле: избыток того или иного субстрата подавляет активность фермента, катализирующего его синтез, или активирует фермент, катализирующий его трансформацию в другое соединение.Syn: пентозный путь, гексозомонофосфатный шунт, фосфоглюконатный путьТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пентозофосфатный цикл
-
8 пентозы
органические соединения из группы моносахаридов, у которых углеродный скелет состоит из 5 атомов. П. входят в состав различных гликозидов и полисахаридов растений (арабиноза, ксилоза), а также всех нуклеиновых кислот (рибоза и дезоксирибоза).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > пентозы
-
9 method of steepest ascent
French\ \ méthode de plus grande penteGerman\ \ Methode des steilsten AnstiegsDutch\ \ methode van de steilste helling; methode van Box en Wilson van de steilste hellingItalian\ \ metodo di pendenze maggiormente pronunciataSpanish\ \ método de ascenso más pronunciadoCatalan\ \ mètode de la màxima pendentPortuguese\ \ método da subida mais acentuada; método da subida do maior decliveRomanian\ \ metoda celui mai inclinat ascendentDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ brantaste lutningsmetodGreek\ \ μέθοδος πιό απότομης ανάβασηςFinnish\ \ jyrkimmän nousun menetelmäHungarian\ \ legmeredekebb emelkedés módszereTurkish\ \ en dik çıkış yöntemi (metodu)Estonian\ \ kiireima tõusu meetodLithuanian\ \ greičiausiosios atžymos metodasSlovenian\ \ -Polish\ \ metoda najszybszego spadkuRussian\ \ метод наискорейшего восхожденияUkrainian\ \ метод найшвидшого підйомуSerbian\ \ -Icelandic\ \ aðferð steepest hækkunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ طريقة الصعود الشاهقAfrikaans\ \ steilstehelling-metode ('n tweestadiumprosedure om die maksimum te bepaal)Chinese\ \ 最 速 上 升 法Korean\ \ 최대경사법 -
10 арка пологая
арка пологая
Арка, со стрелой подъёма равной или менее одной пятой пролёта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > арка пологая
-
11 балка односкатная
балка односкатная
Балка с наклонным верхним поясом, имеющая прямоугольную или трапецеидальную форму по всей длине
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > балка односкатная
-
12 быстроток
быстроток
Гидротехническое сооружение в виде открытого канала или лотка для перевода воды из верхнего участка водовода или водоёма в нижний (с большими скоростями) без отрыва потока от контура сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
быстроток
Водосбросное сооружение в виде канала или лотка уклоном дна, превышающим критический.
[СО 34.21.308-2005]
быстроток
Канал или лоток с уклоном дна больше критического
[ ГОСТ 26966-86]
быстроток
Открытое или закрытое гидротехническое сооружение для сопряжения безнапорных участков водовода (водоема), расположенных на разных уровнях, в котором пропуск воды из верхнего участка в нижний осуществляется с большими (более критических) скоростями без отрыва потока от контура самого сооружения.
[СНиП I-2]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > быстроток
-
13 деляпсий
деляпсий
Склоновые отложения, образующиеся за счёт гравитационного смещения целых массивов и отдельных обломков горных пород
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- геология, геофизика
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деляпсий
-
14 крутизна ската
крутизна ската
Угол, образуемый направлением ската с горизонтальной плоскостью в данной точке.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутизна ската
-
15 наклон плато счетной характеристики газового ионизационного детектора
наклон плато счетной характеристики газового ионизационного детектора
наклон плато
Изменение скорости счета газового ионизационного детектора на 1 В изменения напряжения, выраженное в процентах.
[ ГОСТ 19189-73]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклон плато счетной характеристики газового ионизационного детектора
-
16 наклон профиля
наклон профиля
Тангенс угла наклона в любой точке профиля в пределах базовой длины.
[ ГОСТ 25142-82( СТ СЭВ 1156-78)]Тематики
Обобщающие термины
- параметры шероховатости, связанные с формой неровностей профиля
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наклон профиля
-
17 оболочка пологая
оболочка пологая
Оболочка, линейный элемент срединной поверхности которой приблизительно равен его проекции на плоскость
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оболочка пологая
-
18 откос
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > откос
-
19 пандус
пандус
Наклонная плоская коммуникационная конструкция, связывающая поверхности, расположенные на разных уровнях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пандус
-
20 перелом профиля
перелом профиля
Точки пересечения прямых участков продольного профиля дороги в местах изменения продольных уклонов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перелом профиля
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pente — [ pɑ̃t ] n. f. • 1358; lat. pop. °pendita, de pendere → pendre I ♦ A ♦ Disposition oblique, penchée. 1 ♦ Inclinaison (d un terrain, d une surface) par rapport au plan de l horizon. ⇒ déclivité. Pente douce, raide, rapide, abrupte. Pente… … Encyclopédie Universelle
Pente — A sample Pente game Players 2 4 Setup time None Playing time 5–30 minutes Random chance None Skill(s) required … Wikipedia
pente — Pente. s. f. Penchant, l Endroit d une montagne, d un lieu eslevé qui va en descendant. Pente douce. pente aisée. la pente de la montagne, de la colline. cette maison est située sur la pente d un costeau. Il se dit aussi, Des eaux. La pente de la … Dictionnaire de l'Académie française
Pente — Pente, s.u. Pent … Pierer's Universal-Lexikon
PENTE — fluv. Angliae, ad quem pagus, ithancester, Beda … Hofmann J. Lexicon universale
pente — s. m. 1. Pequeno instrumento dentado que serve para limpar, compor ou segurar os cabelos da cabeça. 2. Instrumento de metal com que os cardadores preparam a lã. = CARDA 3. Entre tecelões, a peça de madeira comprida com pequenas aberturas por onde … Dicionário da Língua Portuguesa
pente — obs. and dial. form of paint … Useful english dictionary
pente — (pan t ) s. f. 1° Inclinaison d un lieu haut vers un lieu bas. • Quelle que soit la pente et l inclination Dont l eau par sa course l emporte, LA FONT. Fabl. III, 16. • On montait à la citadelle par trois rues en pente, ROLLIN Hist. anc.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PENTE — s. f. Penchant, inclinaison d un terrain, d un plan, d une surface quelconque. Pente douce, aisée, insensible. Pente rapide. La pente de la montagne, de la colline. Cette maison est située sur la pente d un cote au. La pente est bien roide. Il y… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PENTE — n. f. Inclinaison d’un terrain, d’un plan, d’une surface quelconque sur un autre plan, sur une autre surface. Pente douce, aisée, insensible. Pente rapide. La pente de la montagne, de la colline. La pente est très raide. Il y a une pente douce de … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pente — nf., déclivité, inclinaison, (d un toit, d un terrain, du vice..., en général) : panta (Saxel.002, Cordon.083), pêta (Albanais.001, Albertville, Billième, Montagny Bozel), pinta (Annecy, Chambéry, Montendry, Peisey, Vaulx). E. : Côte, Toit. A1)… … Dictionnaire Français-Savoyard
