-
1 old-age pensioner
Abbreviation: O.A.P., OAP -
2 пенсионер
pensioner -
3 пенсионерка
-
4 пенсионер
pensionerРусско-английский справочник переводчика-международника > пенсионер
-
5 пенсионер
-
6 пенсионер
-
7 пенсионерка
-
8 пенсионерка
pensioner, retiree -
9 пенсионер
-
10 пенсионер
pensioner, retired employee -
11 содержанец проститутки
Taboo: pensioner (см. cunt pensioner)Универсальный русско-английский словарь > содержанец проститутки
-
12 пенсионер
-
13 персональный пенсионер
Русско-английский большой базовый словарь > персональный пенсионер
-
14 (вот этот) типичный пенсионер
General subject: your typical old-age pensionerУниверсальный русско-английский словарь > (вот этот) типичный пенсионер
-
15 в расчёте на одного пенсионера
General subject: calculated per pensionerУниверсальный русско-английский словарь > в расчёте на одного пенсионера
-
16 дом престарелых
1) General subject: (для) a home for the aged, home for elderly people, senior home, care home (Nine seniors have died in a Victoria care home after an outbreak of a respiratory virus.), seniors complex (В Канаде так называют многоквартирные комплексы, где государство предоставляет отдельные квартиры и услуги по уходу пожилым людям.), rest home, retirement home, retreat, senior housing2) Medicine: geriatric home, senior center, Old Folk'(s) home, community-dwelling elderly3) Colloquial: warehouse4) Construction: asylum5) Sociology: home for elderly, institution for elderly care, old people's home, residential home (для проживания), residential home for the elderly (для проживания)6) Canadian: care center7) Business: nursing home, pensioner's house8) Social service: day care center (США), Adult Residential Facility, Adult residential home9) Taboo: shit-house -
17 лицо, делающее периодические взносы
Law: pensionerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, делающее периодические взносы
-
18 лицо, получающее пенсию по инвалидности
Business: disablement pensionerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, получающее пенсию по инвалидности
-
19 лицо, получающее пенсию по частному страхованию
Business: private pensionerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, получающее пенсию по частному страхованию
-
20 наёмник
1) General subject: Hessian, hireling, jour, journeyman, mercenary, myrmidon, pensionary, pensioner, soldier of fortune2) Military: contractor
См. также в других словарях:
pensioner — pen‧sion‧er [ˈpenʆnə ǁ ər] noun [countable] someone who is receiving a retirement pension: • The increase will particularly affect pensioners and those on low incomes. * * * pensioner UK US /ˈpenʃənər/ noun [C] (UK ► someone who receives a… … Financial and business terms
Pensioner — Pen sion*er, n. 1. One in receipt of a pension; hence, figuratively, a dependent. [1913 Webster] The fickle pensioners of Morpheus train. Milton. [1913 Webster] Old pensioners . . . of Chelsea Hospital. Macaulay. [1913 Webster] 2. One of an… … The Collaborative International Dictionary of English
pensioner — index dependent, protégé Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pensioner — late 15c., from Anglo Fr. pensionner, from O.Fr. pensionnier (mid 14c.), from M.L. pensionarius, from pension (see PENSION (Cf. pension)) … Etymology dictionary
pensioner — [pen′shə nər] n. [ME < MFr pensionnier < ML pensionarius] 1. a person who receives a pension; pensionary 2. Obs. a gentleman at arms … English World dictionary
Pensioner — In common parlance, a pensioner is a person who has retired, and now collects a pension. This is a term typically used in the United Kingdom; someone of pensionable age may also be referred to as an old age pensioner , or OAP. In the United… … Wikipedia
pensioner */*/ — UK [ˈpenʃ(ə)nə(r)] / US [ˈpenʃ(ə)nər] noun [countable] Word forms pensioner : singular pensioner plural pensioners someone who receives a pension from the government after they reach the age when they are officially old enough to stop working … English dictionary
pensioner — Commoner Com mon*er, n. 1. One of the common people; one having no rank of nobility. [1913 Webster] All below them [the peers] even their children, were commoners, and in the eye of the law equal to each other. Hallam. [1913 Webster] 2. A member… … The Collaborative International Dictionary of English
pensioner — noun Pensioner is used after these nouns: ↑old age … Collocations dictionary
pensioner — [[t]pe̱nʃənə(r)[/t]] pensioners N COUNT A pensioner is someone who receives a pension, especially a pension paid by the state to retired people. Syn: OAP … English dictionary
pensioner — noun Syn: retired person, old age pensioner, OAP, senior citizen; N.Amer. senior, retiree … Synonyms and antonyms dictionary