-
1 thoughtfully
adverb pensativamente; con consideracióntr['ɵɔːtfəlɪ]1 (considerately) atentamente, amablemente2 (pensively) pensativamenteadv.• atentamente adv.'θɔːtfəlia) ( considerately)b) ( pensively) pensativamente['θɔːtfǝlɪ]ADV1) (=pensively) [look, nod, smile] pensativamente, con aire pensativo"I see," said Holmes thoughtfully — -ya veo -dijo Holmes (con aire) pensativo
2) (=considerately)land mines which the enemy had thoughtfully left behind — iro minas terrestres que el enemigo había ido plantando con todo el cariño a su paso iro
3) (=intelligently) [designed, constructed, produced] cuidadosamente, con esmero* * *['θɔːtfəli]a) ( considerately)b) ( pensively) pensativamente -
2 contemplatively
-
3 meditatively
-
4 pensively
adverb pensativamentetr['pensɪvlɪ]1 (thoughtfully) con aire pensativo; (sadly) con aire melancólico['pensɪvlɪ]ADV pensativamente -
5 reflectively
-
6 meditatively
-
7 pensively
-
8 musingly
['mjuːzɪŋlɪ]ADV [say etc] con aire distraído, pensativamente -
9 ruminatively
['ruːmɪnǝtɪvlɪ]ADV pensativamente"I hope so", he said ruminatively — -espero que sí -dijo pensativo
-
10 wistfully
adverb melancólicamente'wɪstfəliadverb con añoranza or nostalgia['wɪstfǝlɪ]ADV (=thoughtfully) pensativamente; (=sadly) con melancolía, tristementeshe looked at me wistfully — (=thoughtfully) me miró pensativa; (=sadly) me miró melancólica or triste
* * *['wɪstfəli]adverb con añoranza or nostalgia -
11 cogitatively
cog.i.ta.tive.ly[kɔdʒit'eitivli] adv cogitativamente, pensativamente. -
12 musefully
muse.ful.ly[mj'u:zfuli] adv contemplativamente, meditativamente, pensativamente. -
13 ponderingly
pon.der.ing.ly[p'ɔndəriŋli] adv pensativamente. -
14 reflectively
-
15 ruminatively
ru.mi.na.tive.ly[r'u:minətivli] adv pensativamente, meditativamente. -
16 thoughtfully
adverb atenciosamente* * *thought.ful.ly[θ'ɔ:tfuli] adv 1 pensativamente, refletidamente. 2 atenciosamente. -
17 wistfully
adverb saudosamente* * *wist.ful.ly[w'istfuli] adv 1 saudosamente, ansiosamente, de modo anelante, desejoso. 2 pensativamente, caladamente. 3 melancolicamente. -
18 contemplatively
adv.1 con atención y cuidado.2 pensativamente, de manera contemplativa. -
19 pensively
adv.pensativamente. -
20 reflectively
adv.pensativamente, introspectivamente, reflexivamente.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pensativamente — adv. De modo pensativo. ‣ Etimologia: pensativo + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
Santa María del Fiore — Saltar a navegación, búsqueda Catedral Santa Maria dei Fiori de Florencia … Wikipedia Español
La dama de picas — Pikovaya dama La dama de picas. Forma Ópera Actos y escenas 3 actos, 7 escenas Idioma original del libreto Ruso Libr … Wikipedia Español
Lord Peter Wimsey — es un detective ficticio creado por la escritora británica Dorothy Leigh Sayers. Aspecto Peter Wimsey era un dandy de la alta sociedad, con una gran cultura, se encargaba de resolver los enigmas más enredados de forma amateur, acompañado de su… … Wikipedia Español
Luis Fabio Xammar — jurado Nacimiento 11 de mayo de 1911 P … Wikipedia Español
Relatos originales de la vida real — Primera página de Original Stories. Autor Ma … Wikipedia Español
Los doce — la cubierta de Los doce Skythes , 1918. Autor … Wikipedia Español